Se non avessi visto di persona come Nguyen Van Truong (22 anni, residente a Da Nang ) ripara e ridipinge banconote vecchie di centinaia di anni, non avrei creduto che in Vietnam esistesse una professione così strana e singolare.
UNA PROFESSIONE DI METICOLOSITÀ
Fin dai tempi della scuola, Nguyen Van Truong ha coltivato la passione per il collezionismo di banconote antiche e, poco più che ventenne, ha lasciato la sua città natale di Vinh Linh ( provincia di Quang Tri ) per stabilirsi a Da Nang, avviando un'attività di commercio di valuta d'epoca. Tenendo tra le mani vecchie banconote strappate e danneggiate, Truong provava un senso di rimpianto, pensando: "Se solo fossero intatte, varrebbero molto di più". Dopo diverse esperienze simili, Truong ha deciso di provare a riparare le banconote strappate e a restaurarle ridisegnando le linee originali. "È stato anche un modo per mettere alla prova il mio talento artistico dopo aver abbandonato il corso di belle arti (presso l'Hue College of Education) nel 2021", ha raccontato Truong.
La prima banconota che Trường restaurò era strappata in un angolo e fatta di carta vecchia. Ogni volta che teneva una banconota in mano, la domanda che più si poneva era quale tipo di carta fosse più adatta per il restauro. Chiese consiglio a collezionisti esperti di monete antiche e apprese che i libri stampati su carta di paglia (carta ricavata dalla paglia) avevano maggiori probabilità di essere identici alle banconote antiche. Ogni volta che visitava le librerie di Da Nang, Trường riportava a casa molti libri antichi per fare esperimenti. Dopo numerosi tentativi, Trường concluse che la carta più adatta era quella delle pagine di libri antichi stampati negli anni '60.
Nguyen Van Truong sta restaurando una vecchia banconota. FOTO: HOANG SON
“Per restaurare una banconota, devo accumulare un sacco di vecchi libri, così ogni volta che ricevo denaro da un cliente non devo affannarmi a cercare la carta. Nonostante ciò, a volte compro decine di chili di libri e trovo solo poche pagine non stampate, o solo una piccolissima parte dei margini”, ha raccontato Truong. Ricomporre una banconota strappata e riportarla al suo aspetto originale richiede molti passaggi. Innanzitutto, deve rattoppare la parte strappata con della carta, poi preme la banconota per renderla rigida e ruvida. “Per dare alla banconota un aspetto naturale, devo usare degli strumenti per assottigliare la carta in modo che le giunture siano invisibili a occhio nudo. Poi, premo la carta per appiattirla. Il passaggio finale è ridisegnare le linee mancanti sulla parte appena rattoppata della banconota. Questo è anche il passaggio più difficile”, ha concluso Truong.
Truong mi ha mostrato le antiche banconote che aveva restaurato con successo. Confrontandole con gli originali prima del suo intervento, era davvero difficile distinguere a occhio nudo che si trattava di banconote sbiadite o strappate in alcuni punti... Per ottenere tali risultati, Truong si era esercitato con costanza ogni giorno e aveva curato meticolosamente ogni singolo tratto.
MAESTRO DELLA PENNA DI BAMBÙ
L'abilità di Truong nel ricreare banconote antiche mi ricorda un artista di un film di Hong Kong del 2018 che disegnò una banconota da 100 dollari dall'aspetto incredibilmente realistico. Certo, rispetto a questo personaggio di fantasia, Truong non può certo eguagliarlo. Ma se dovesse disegnare una banconota su carta, ci riuscirebbe senza dubbio, con colori, motivi e linee che assomigliano molto all'originale. Mostrandomi una banconota da 100 dollari da lui disegnata, Truong ha ulteriormente spiegato: "Ogni banconota ha una tavolozza di colori diversa. Quando si disegnano banconote a scopo di intrattenimento, i colori non devono essere perfettamente accurati. Ma con le banconote restaurate, è fondamentale trovare i colori giusti, che corrispondano alle banconote macchiate dal tempo."
Ci volle un anno intero a Trường per sperimentare diverse combinazioni di colori prima di scoprire finalmente il segreto per ottenere l'abbinamento perfetto. Un'altra difficoltà era rappresentata dalla carta ruvida utilizzata per le riparazioni, che si sbavava facilmente, quindi la composizione dei colori doveva essere controllata con attenzione. Altrimenti, anche un solo tratto di penna avrebbe rovinato la carta appena riparata, vanificando tutto lo sforzo di rattoppatura, pressatura e preparazione. Secondo Trường, l'aspetto più impegnativo del restauro delle monete antiche è disegnare i minuscoli motivi e disegni sulla carta. Inizialmente, Trường cercò disperatamente penne con la punta sottile, ma non riuscì comunque a ottenere la precisione desiderata. Per disegnare queste linee, Trường creò un set di strumenti unico con penne ricavate da bambù con punte affilatissime, che gli permettevano di tracciare le linee di base su cui poi utilizzare penne più grandi per ripassare.
“Una volta ho restaurato una banconota da 20 Piastre di Thanh Thai, una delle prime banconote cartacee del Vietnam, risalente a circa 100 anni fa. La banconota era strappata in tre pezzi, il che rendeva molto difficile staccare l'adesivo senza perdere il colore, e il processo di ricomposizione doveva essere molto preciso. A complicare ulteriormente le cose c'era il colore unico della banconota… Ci ho messo 15 giorni per restaurarla. Quando il cliente l'ha ricevuta, era felicissimo perché la banconota non era solo preziosa, ma anche significativa per il suo proprietario”, ha raccontato Truong. Ha anche restaurato molte altre banconote di valore, come le banconote di Thanh Thai di vari tagli, le banconote di prova, le banconote indocinesi e le banconote di Ho Chi Minh fatte di carta di paglia… Questi tipi di banconote cartacee sono molto difficili da restaurare e richiedono molto tempo.
«Ci sono tipi di banconote che Trường non è in grado di restaurare?» ho chiesto. Trường ha spiegato che si tratta di banconote trattate chimicamente per farle sembrare nuove o di quelle la cui carta si è deteriorata. Quando riceve banconote di questo tipo, Trường le rifiuta perché teme non solo di non riuscire a restaurarle, ma anche di danneggiarle. «Ci sono vecchie banconote di scarso valore, per le quali il costo del restauro potrebbe essere pari al loro valore. Ne discuto con il cliente in modo che possa valutare se procedere o meno. Se lo desidera, sono disposto a farlo. A seconda della difficoltà e delle esigenze di restauro del cliente, il costo varia da poche centinaia di migliaia a diversi milioni di dong», ha spiegato Trường. (continua)
Thanhnien.vn
Fonte: https://thanhnien.vn/nhung-nghe-doc-la-phuc-sinh-nhung-to-tien-co-185241014233405929.htm








Commento (0)