Uno scherzo di compleanno: la festa di compleanno della mamma ispirata a una scena del romanzo "Il numero rosso".

Nguyen Thanh Binh, che osa definirsi solo produttore cinematografico (anziché regista), ammette di aver tratto ispirazione per l'umorismo nero e la satira da un estratto del romanzo "So Do" dello scrittore Vu Trong Phung per realizzare il film "Pha Dam: Sinh Nhat Me" (Interrompendo il compleanno della mamma).

Báo Sài Gòn Giải phóng•14/08/2025

Nel pomeriggio del 14 agosto, Bột Creative Hub, la casa di produzione di "Breaking Up: Mom's Birthday", ha tenuto la prima del film a Ho Chi Minh City. Si prevede che il film susciterà molte emozioni durante il festival di Vu Lan di quest'anno. In particolare, il team spera di trasmettere messaggi significativi sull'amore familiare.

pha dam 1.jpg — *Il cast e la troupe del film "Breaking Up: Mom's Birthday" all'evento di incontro con i fan.*

Condividendo le sue riflessioni sul concept del film, Nguyen Thanh Binh, CEO di Bot Creative Hub, ha dichiarato: "Le persone che amiamo di più e che ci amano di più sono spesso quelle che comprendiamo meno. Ascoltiamo facilmente le confidenze degli altri, ma è difficile farlo con le nostre madri. Questo è il primo seme di emozione che ho seminato nella terra di 'Disrupting Mom's Birthday '".

Sorprendentemente, il capo di Bột Creative Hub ha rivelato che il film è un dramma, una commedia nera, ed è ispirato alla scena del funerale del bisnonno (La felicità di un funerale) nel romanzo *Số Đỏ* dello scrittore Vũ Trọng Phụng.

pha dam 2.jpg — *Nguyen Thanh Binh, CEO di Bot Creative Hub, ha condiviso le sue riflessioni sul film, rifiutandosi però di definirsi il regista.*

Tuttavia, l'intero contenuto del film è stato ideato e plasmato da Nguyen Thanh Binh a partire da storie vere dei suoi amici.

Gli elementi satirici e ironici del film ritraggono in modo realistico la vita di una famiglia urbana, dove le aspettative di successo e le norme sociali diventano inavvertitamente un pesante fardello per ogni generazione.

Durante l'intero processo produttivo, Nguyen Thanh Binh ha ricoperto simultaneamente diversi ruoli, dalla scelta dei costumi e delle scenografie al casting degli attori e all'organizzazione dei laboratori di recitazione. Non osa definirsi regista, ma solo produttore esecutivo, perché il lavoro ha richiesto il contributo di molte persone.

pha dam sinh nhat me 3.JPG — *Tre giovani attori: Tran Kim Hai, Tin Nguyen e Samuel An*

pha dam sinh nhat me 4.JPG — *Anche l'attrice Hong Anh compare nel film.*

Il film "Il compleanno della mamma" vanta un cast di attori esperti: l'artista Hong Anh (nel ruolo della zia Ba), Tran Kim Hai (nel ruolo di Y Duc), Tin Nguyen (nel ruolo di Hao, la moglie di Y Duc), Samuel An (nel ruolo di Quang Tai),...

In particolare, il film segna il ritorno di due artisti veterani del teatro di prosa: Ai Nhu (nel ruolo della signora Tam, madre di Y Duc) e Thanh Hoi (nel ruolo di Sac Lo Tinh).