Film horror vietnamiti popolari

Di recente, diversi film horror vietnamiti hanno incassato oltre 100 miliardi di VND al botteghino, dando impulso a questo genere. Questo è un segnale positivo che preannuncia un cambiamento nel futuro del cinema horror vietnamita.

Attraente per l'utilizzo di elementi folcloristici.

Si potrebbe affermare che questa sia la prima vera svolta nel genere horror degli ultimi tempi.   La serie televisiva per il Capodanno lunare "Tet in the Village of Hell" è stata trasmessa su piattaforme digitali, seguita dall'adattamento cinematografico " The Soul Eater ", diretto da Tran Huu Tan e prodotto da Hoang Quan. Questo duo horror ha attirato l'attenzione per la sua esplorazione del soprannaturale basata sul folklore vietnamita. Tratto dall'omonimo romanzo dello scrittore Thao Trang, " Tet in the Village of Hell " incorpora perfettamente usanze e credenze culturali e spirituali vietnamite, come la tradizione di liberare carpe nel giorno del Dio della Cucina, l'uso del vino ricavato da teschi umani, le barche che trasportano spiriti e le lucciole usate per evocare le anime. Questi elementi, combinati con i costumi tradizionali (abiti a quattro pannelli, abiti a cinque pannelli) e l'inquietante ambientazione in una remota zona montuosa del Vietnam settentrionale, creano elementi originali e accattivanti per gli spettatori. "The Soul Eater " racconta una storia horror inquietante ambientata nei primi tempi del villaggio infernale. Include una scena di un matrimonio di topi che ricorda il "Matrimonio dei Topi" raffigurato nei dipinti popolari di Dong Ho. L'inserimento di una scena di processione nuziale notturna permette agli spettatori di riconoscere che il film trae ispirazione dalle tradizioni nuziali del popolo Dao di Mau Son. A ciò si aggiunge la musica, composta da distici e versi stilizzati utilizzati dai personaggi nei dialoghi, con l'obiettivo di incutere timore e accentuare l'atmosfera inquietante del film.

I film horror vietnamiti continuano a ottenere incassi elevati al botteghino.

FOTO: Fornita dal produttore

Condividendo le sue riflessioni sulla tendenza a incorporare elementi folcloristici nei film horror, il produttore Hoang Quan ha affermato: "Il folclore è un tesoro culturale inestimabile. Ci sentiamo fortunati ad avere l'opportunità di esplorare e portare queste storie al pubblico moderno. La combinazione di folclore e genere horror ci aiuta a evocare paure che esistono già nel subconscio di ognuno, offrendo al contempo un'esperienza nuova ma familiare". Attualmente, questo duo regista-produttore sta anche distribuendo il film horror "Cam", basato sulla fiaba "Tam Cam ". Secondo il produttore, oltre ai contenuti tratti dal folclore, anche i costumi e gli oggetti di scena del film sono tipicamente vietnamiti, con oltre 300 costumi ispirati alle dinastie Le e Nguyen, nello stile dell'antico folclore.

Una scena del film Cám

FOTO: Fornita dal produttore

Il film horror "Dog" Uscito durante le festività di Capodanno del 2024, il film ha impressionato il pubblico anche per aver attinto alla leggenda popolare del "cane con il cappello", diffusa principalmente nel Vietnam settentrionale, per creare una trama originale. " Ma Da", che ha battuto ogni record di incassi nel genere horror, ha inoltre incorporato elementi della leggenda popolare del "fantasma che tira le gambe". Anche film horror di prossima uscita come " Linh Mieu - Quy Nhap Trang" del regista Luu Thanh Luan e "Doi Hanh Xac" di Luong Dinh Dung esplorano il folklore vietnamita. "Doi Hanh Xac " presenta molti elementi misteriosi basati su leggende popolari semi-fittizie, come pesci gatto che vivono fino a tarda età con la barba, creature che diventano bianche e vivono nelle tombe e l'antica leggenda di uno spirito guardiano del tesoro, tutti elementi incorporati nel film.

Un incremento delle entrate, ma non una vittoria facile.

Rispetto ai film horror usciti qualche anno fa, come "La maledizione dell'orchidea di sangue ", "Ten : Il ritorno della maledizione ", "Il ladro di anime " e "Incubo ", i film horror basati sul folklore vietnamita hanno riscosso un successo al botteghino esplosivo. Ad esempio, " Il mangiatore di anime" ha incassato oltre 66 miliardi di VND, "Il cane demoniaco" ha raggiunto i 108,4 miliardi di VND e " Il fantasma della pelle" è diventato il film horror vietnamita con il maggior incasso, con 113,69 miliardi di VND dopo 15 giorni dall'uscita.

Anche il film horror *La collina della tortura* trae ispirazione dal folklore vietnamita.

FOTO: Fornita dal produttore

Si può quindi constatare che il pubblico continua a essere interessato ai film horror vietnamiti che esplorano storie apparentemente reperibili solo nella letteratura e nelle fiabe popolari. Secondo il regista Tran Huu Tan: "Il pubblico giovane di oggi ha iniziato a mostrare maggiore interesse e ad approfondire la cultura locale, il che ci apre nuove opportunità nello sfruttamento del materiale popolare. Per risolvere questo problema, abbiamo scelto di combinare tradizione e modernità, creando al contempo nuovi spunti narrativi basati su antiche fondamenta, per realizzare un prodotto che sia allo stesso tempo familiare e innovativo, accattivante, non noioso per gli spettatori, che non cada nei cliché e che preservi l'essenza della cultura vietnamita". Inoltre, secondo molti produttori e registi, realizzare film horror non è facile a causa degli ingenti investimenti e degli alti rischi. "I film horror sono un po' più facili da realizzare se si adattano le storie in forma cinematografica utilizzando descrizioni visive o rappresentando il folklore esistente. Ma per i registi creativi, i film horror sono molto difficili, come opere scientifiche e artistiche. Girare un film horror ha anche un suo stile unico. Inoltre, i film horror richiedono budget considerevoli, non meno di altri generi, se si vuole realizzare un film di qualità da offrire al pubblico", ha affermato il regista Luong Dinh Dung.

"Negli ultimi anni, il cinema vietnamita ha assistito a una nuova ondata di film horror. Ciò è in parte dovuto alle politiche aperte e innovative del Ministero del Cinema vietnamita nei confronti di questo genere. Per quanto riguarda gli elementi folcloristici presenti in questi film, si può notare una tendenza globale , maturata nel corso degli anni, di localizzazione, che combina storie indigene con esigenze e tendenze globali. Il mercato cinematografico vietnamita, con le sue storie horror profondamente radicate nel folklore, è fiorente grazie al crescente spirito nazionale e al desiderio dei giovani di approfondire la propria identità nazionale. Pertanto, i 'fantasmi vietnamiti' non solo risultano più vicini alla realtà, ma anche più attraenti, poiché i vietnamiti acquisiscono una comprensione più profonda della propria spiritualità e delle proprie credenze." - Il critico cinematografico Lucas Luan Nguyen

Secondo le statistiche di Box Office Vietnam, "Ma Da" ha raggiunto i 127 miliardi di VND dopo oltre un mese nelle sale. Nel frattempo, "Cam" ha registrato oltre 110.000 biglietti venduti prima della data di uscita, diventando il film con il maggior numero di prevendite nella storia del cinema horror vietnamita. Ad oggi, il progetto di Tran Huu Tan ha anche incassato 50 miliardi di VND e si prevede che raggiungerà i 100 miliardi di VND nel prossimo futuro. Oltre alla storia dei 100 miliardi di VND di incassi, "Quy Cau" ha recentemente ricevuto un'ottima notizia vincendo il premio come Miglior Lungometraggio al Kanazawa Film Festival 2024.

Thanhnien.vn

Fonte: https://thanhnien.vn/phim-kinh-di-viet-an-khach-185240923232320909.htm