I film finanziati dallo Stato incontrano notevoli difficoltà nell'arrivare nelle sale cinematografiche.

Sulla scia del fenomeno di "Peach, Pho and Piano" - un raro film commissionato dallo stato che è stato distribuito e ha incassato bene - anche "The Old Woman on the Run" del regista Tran Chi Thanh nutriva il sogno di vendere biglietti, ma non aveva le risorse per farlo.

Nonostante sia riconosciuto per la sua qualità artistica e il suo messaggio umanistico, "La vecchia in fuga" non è ancora riuscito a raggiungere un pubblico più ampio nelle sale cinematografiche a causa della mancanza di meccanismi adeguati. Ciò dimostra che la questione dei film che utilizzano fondi pubblici per arrivare nelle sale è rimasta una lotta e un dilemma per molti anni.

"Peach, Pho, and Piano" è un raro esempio di film commissionato dallo stato che ha incassato bene al botteghino.

Il nodo deve essere sciolto.

Molti film commissionati dallo Stato, come "Red Dawn", "Exposure", "Hong Ha Woman" e "The Old Woman on the Run", pur essendo apprezzati dai professionisti, ottenendo un buon risultato e adempiendo alla missione di opere finanziate con fondi statali, destano comunque preoccupazione tra i cineasti perché vengono proiettati solo in occasione di anniversari, festival o gratuitamente in località che servono a fini politici , mentre l'obiettivo di competere nelle sale cinematografiche rimane irraggiungibile.

Il regista Tran Chi Thanh, il "padre" del film "La vecchia in fuga", ha affermato che ogni film è il risultato del duro lavoro e della dedizione di una squadra composta da molti membri creativi. Tutti desiderano che il proprio lavoro raggiunga un vasto pubblico e trasmetta i messaggi che il film intende comunicare. Pertanto, i professionisti del settore e molti artisti hanno espresso il desiderio che il "collo di bottiglia" che impedisce ai film con budget limitati di essere distribuiti nelle sale e di vendere biglietti venga risolto al più presto.

L'ex direttore del Dipartimento del Cinema vietnamita, Vi Kien Thanh, ha sottolineato come la commissione di film con fondi statali sia da molti anni un'attività importante nell'industria cinematografica. La politica statale sullo sviluppo del cinema, sancita dalla Legge sul Cinema del 2022, afferma chiaramente: "Lo Stato investe e sostiene la produzione cinematografica secondo piani che perseguono obiettivi politici su temi quali storia, rivoluzione, leader, personaggi famosi, eroi nazionali, bambini, altipiani, zone montuose, regioni di confine, isole, aree di minoranze etniche e la conservazione e promozione dei valori culturali vietnamiti... La produzione cinematografica finalizzata a scopi politici viene realizzata tramite assegnazione, commissione o gara d'appalto."

Analizzando film come "Peach, Pho and Piano" e "The Old Woman on the Run", gli esperti di cinema ritengono che queste opere possano essere considerate uno stimolo per i cineasti del Nord. Nonostante siano prodotte con budget ridotti, queste pellicole, se di buona qualità, riscuotono comunque un buon successo. Tuttavia, la distribuzione su larga scala è difficoltosa a causa della mancanza di normative specifiche sulla percentuale di incassi da destinare alla distribuzione, alle sale cinematografiche e alla casa di produzione, quando il film viene venduto a pagamento. In attesa di un nuovo quadro normativo che affronti la questione, il 100% degli incassi deve essere tassato e versato al bilancio statale. Nel caso di "The Old Woman on the Run", essendo un film a tema familiare, la sua distribuzione è stata soggetta a una procedura di gara e ha potuto essere proiettato gratuitamente solo durante le settimane del cinema e i festival, senza possibilità di vendita di biglietti nelle sale.

Trova la soluzione al problema difficile.

Il "collo di bottiglia" nel meccanismo di distribuzione e diffusione dei film di produzione statale è noto da tempo, ma solo con il successo al botteghino di "Peach, Pho e Piano" ha reso ancora più urgente la necessità di trovare una soluzione al problema della distribuzione dei film statali. A tal proposito, il Dipartimento Cinema (Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo) sta ultimando un Decreto che disciplini la distribuzione e la diffusione dei film a finalità politica.

Secondo la bozza di decreto, i film a finalità politica vengono distribuiti e diffusi con lo scopo di propagare le linee guida e le politiche del Partito e le leggi dello Stato; contribuendo ad accrescere la consapevolezza sociale, a promuovere l'ideologia, la moralità, lo stile di vita, il patriottismo e lo spirito nazionale, e a perseguire obiettivi politici e sociali. La bozza chiarisce inoltre che lo sfruttamento delle risorse finanziarie derivanti dai film a finalità politica deve attenersi ai meccanismi di mercato, essere efficiente, trasparente e conforme alla legge. La forma di distribuzione e diffusione deve essere adeguata alla natura e al pubblico di riferimento di ciascun tipo di film.

In base alle risorse di produzione, i film a fini politici dovrebbero essere classificati in: film finanziati interamente con fondi statali; film finanziati parzialmente con fondi statali; e film non finanziati con fondi statali. Tra questi ultimi, i film non finanziati con fondi statali sono quelli prodotti da organizzazioni o individui, nazionali o stranieri, utilizzando fondi non statali, e il cui contenuto soddisfa i criteri di finalità politica.

Secondo la bozza di decreto, i rappresentanti dei proprietari dei diritti cinematografici che utilizzano fondi del bilancio statale hanno l'autonomia di decidere la forma, il metodo, il valore e i partner per la distribuzione e la diffusione dei film, sia attraverso un modello di distribuzione politica (gratuita) sia attraverso un modello di distribuzione commerciale. In caso di scelta della distribuzione commerciale, i diritti d'autore e le modalità di pagamento saranno determinati di comune accordo tra il rappresentante del proprietario del film e l'organizzazione o il singolo individuo che sfrutta il film, sulla base delle dinamiche di mercato e degli incassi e profitti derivanti dalla vendita dei biglietti.

Le società di produzione, distribuzione e diffusione cinematografica versano i diritti d'autore al bilancio statale, dopo aver dedotto le spese legittime previste dalla legge in materia di gestione e utilizzo dei beni pubblici. Nei casi in cui un film finanziato con fondi pubblici generi profitto, gli autori, i professionisti del settore creativo e le persone coinvolte nell'attività creativa relativa al film hanno diritto a un incentivo sotto forma di diritti d'autore, non superiore al 10% degli utili realizzati.

Gli operatori del settore sperano che il Decreto, una volta emanato, colmi la "lacuna" legale nella distribuzione e nell'uscita dei film finanziati dal bilancio statale, aprendo la strada a film di qualità accessibili a un pubblico più ampio.

Fonte: https://hanoimoi.vn/phim-nha-nuoc-gian-nan-duong-ra-rap-711367.html