Il luogo di nascita del grande poeta Nguyen Du si trovava ad Hanoi dopo l'unificazione?

È noto da tempo che la casa ancestrale paterna di Nguyen Du si trovava a Tien Dien, nel distretto di Nghi Xuan, provincia di Ha Tinh, mentre la casa ancestrale materna si trovava nel villaggio di Hoa Thieu, a Yen Phong, nella provincia di Bac Ninh. Tuttavia, recentemente qualcuno ha messo in dubbio le vere origini della famiglia di Nguyen Du a Tien Dien.

Statua del grande poeta Nguyen Du presso il Memoriale di Nguyen Du - Ha Tinh - Foto d'archivio

La risposta fornita alla conferenza scientifica "Le origini ancestrali del grande poeta Nguyen Du" è che gli antenati di Nguyen Du provenivano dal villaggio di Canh Hoach, distretto di Thanh Oai, provincia di Son Nam (precedentemente provincia di Ha Tay, ora comune di Dan Hoa, Hanoi).

Il seminario è stato organizzato dal Comitato del Partito, dal Consiglio del Popolo e dal Comitato Popolare del comune di Dan Hoa, in coordinamento con l'Associazione dei Vietnamiti d'Oltremare di Hanoi, nel pomeriggio del 27 gennaio ad Hanoi.

Nguyen Du è nato nella provincia di Ha Tinh , ma le sue radici ancestrali affondano nell'ex provincia di Ha Tay.

Il professore associato Dr. Doan Le Giang (Facoltà di Scienze Sociali e Umanistiche, Università Nazionale del Vietnam di Ho Chi Minh City) ha affermato che recentemente qualcuno ha sollevato la questione della discendenza "paterna" e "materna" di Nguyen Du, ovvero le origini della famiglia Nguyen Tien Dien.

Secondo il signor Doan Le Giang, la risposta si trova nella genealogia della famiglia Hoan Chau Nghi Tien Nguyen (Genealogia della famiglia Nguyen di Tien Dien, Nghi Xuan, Hoan Chau), una famosa genealogia familiare compilata da Nguyen Nghiem, padre di Nguyen Du, attualmente conservata presso la Biblioteca dell'Istituto di Studi Han Nom (Hanoi).

L'albero genealogico riporta chiaramente le origini del lignaggio Nguyen Tien Dien di Nguyen Du: secondo gli anziani: "Si dice tradizionalmente che lui (Nam Duong Hou Nguyen Cong) provenisse da una famiglia importante, originaria del villaggio di Canh Hoach, distretto di Thanh Oai, provincia di Son Nam."

Pertanto, il lignaggio Nguyen Tien Dien ha origine dalla famiglia Nguyen di Canh Hoach, distretto di Thanh Oai, provincia di Son Nam, che in seguito divenne Ha Tay e oggi è Hanoi.

Il professore associato Dr. Doan Le Giang ha osservato che, quando si effettuano ricerche sugli antenati di Nguyen Du a Dan Hoa, Hanoi, è necessario fare affidamento su documenti ufficiali - Foto: T. DIEU

Una stirpe gloriosa

Il dottor Doan Le Giang ha aggiunto che la ricerca sulla genealogia e sui documenti storici della famiglia Nguyen Canh Hoach rivela molte storie interessanti e indica anche che si tratta di una famiglia davvero gloriosa.

A Canh Hoach è famosa la storia dello "zio e del nipote studioso", che narra le vicende di Nguyen Duc Luong, primo classificato agli esami di ammissione, e di suo nipote, Nguyen Thien, anch'egli primo classificato. Pertanto, la famiglia Nguyen di Canh Hoach, antenati di Nguyen Du, ebbe ben due zii e due nipoti che superarono entrambi l'esame per diventare primi classificati agli esami di ammissione.

Ma qual era il motivo della migrazione di un ramo prestigioso della famiglia Nguyen di Canh Hoach (il signor Nguyen Nhiem) a Tien Dien, Ha Tinh, per dare origine alla famiglia Nguyen Tien Dien? La genealogia della famiglia Nguyen Tien Dien documenta questo evento. Nguyen Nhiem era la quinta generazione della famiglia Nguyen di Canh Hoach.

Durante il periodo di Le Trung Hung, sotto l'imperatore Le The Tong, Nguyen Nhiem intendeva restaurare la dinastia Mac, ma subì una sconfitta e dovette fuggire a sud per vivere nell'anonimato. Scelse un terreno nella frazione di Dong, nel villaggio di Luong Nang, comune di Tien Dien, distretto di Nghi Xuan, per costruire la sua casa. Ebbe tre figli e due figlie, che fondarono la famiglia Nguyen Tien Dien, dalla quale sette generazioni dopo discese il grande poeta Nguyen Du.

Secondo il dottor Doan Le Giang, la famiglia Nguyen, dalla prima generazione (Nguyen Nhiem) alla quarta (Nguyen The), non intraprese una carriera accademica né ricoprì cariche ufficiali. Fu solo con la quinta generazione, Nguyen Quynh (nonno di Nguyen Du), che iniziarono a superare gli esami in tre fasi (equivalenti alla laurea triennale della dinastia Nguyen, ma non ancora idonea per incarichi ufficiali) e divennero studiosi dell'I Ching (Libro dei Mutamenti).

Fu solo con la sesta generazione che ebbe inizio il percorso degli studi: Nguyen Hue, zio di Nguyen Du, conseguì un dottorato, ma morì prima di poter assumere una carica ufficiale. Nguyen Nghiem, padre di Nguyen Du, ottenne il titolo di Hoang Giap (secondo rango più alto) e ricoprì incarichi quali Gran Ministro della Giustizia, Gran Ministro della Corte e Gran Ministro dei Lavori Pubblici, classificandosi tra i funzionari di più alto rango.

Durante il regno dei fratelli di Nguyen Du, molti ricoprirono anche incarichi ufficiali di alto rango, come ad esempio: Nguyen Khan (Duca, Ministro del Consiglio del Personale), Nguyen Dieu (Governatore di Hung Hoa), Nguyen Ne (Vice Inviato per i Tributi durante la dinastia Nguyen-Tay Son), Nguyen Du (Vice Ministro del Consiglio dei Riti durante la dinastia Gia Long)...

Ci sarà un centro culturale dedicato a Nguyen Du ad Hanoi?

Al seminario, tutti i partecipanti hanno concordato sul fatto che la casa ancestrale di Nguyen Du si trovasse a Canh Hoach, nell'antica provincia di Ha Tay, ora comune di Dan Hoa, ad Hanoi.

I presenti hanno inoltre espresso parere favorevole al piano del governo locale di costruire il Centro Culturale Nguyen Du nella comune di Dan Hoa e hanno auspicato che il progetto venga realizzato al più presto.

Il signor Doan Le Giang auspica che il Centro Culturale Nguyen Du possa ospitare un Giardino di Kieu, con alberi menzionati nel Racconto di Kieu .

Nel frattempo, il signor Phuong Van (della sezione di Hanoi dell'Associazione di Studi su Kieu) ha proposto la costruzione di un giardino di sculture raffiguranti i personaggi del Racconto di Kieu.

UCCELLO DEL CIELO

Fonte: https://tuoitre.vn/que-goc-dai-thi-hao-nguyen-du-thuoc-ha-noi-sau-sap-nhap-20260127224835892.htm