Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Definire e specificare chiaramente le pratiche che comportano sprechi.

Presentando la relazione sul progetto di legge sul risparmio e la lotta agli sprechi, il presidente della Commissione economica e finanziaria, Phan Van Mai, ha sottolineato che definire in modo chiaro e concreto gli atti di spreco e le violazioni nell'attuazione delle misure di prevenzione e controllo degli sprechi aumenterà la trasparenza e la fattibilità della legge, creando una base giuridica per la costruzione di regolamenti interni, meccanismi di controllo e sanzioni.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân04/11/2025

La mattina del 4 novembre, l'Assemblea nazionale si è riunita nell'Aula dell'Assemblea per ascoltare la presentazione e la relazione di revisione del progetto di legge sull'imposta sul reddito delle persone fisiche (modificato) e del progetto di legge sul risparmio e la lotta agli sprechi.

Garantire equità ai contribuenti appartenenti a diverse fasce di reddito.

Il progetto di legge sull'imposta sul reddito delle persone fisiche (modificato), presentato dal Ministro delle Finanze Nguyen Van Thang, stabilisce chiaramente che il progetto di legge ha adeguato il sistema di aliquote progressive applicato alle persone fisiche residenti con redditi da lavoro dipendente, riducendo il numero di scaglioni di imposta da 7 a 5 e ampliando lo scarto tra gli scaglioni.

bo-truong-bo-tai-chinh-nguyen-van-thangvqk_5633(1).jpg
Il Ministro delle Finanze Nguyen Van Thang presenta la bozza di legge sull'imposta sul reddito delle persone fisiche (modificata). Foto: Quang Khanh

Durante la fase di stesura della legge, nei documenti inviati per commenti a ministeri, settori, enti locali, delegazioni dell'Assemblea nazionale e organizzazioni e singoli individui competenti, l'organo incaricato della stesura ha proposto due opzioni per il tariffario.

Opzione 1: Modificare il sistema di tassazione prevedendo 5 scaglioni con intervalli tra gli scaglioni di 10, 20, 20 e 30 milioni di VND rispettivamente. I 5 scaglioni corrispondono ad aliquote fiscali del 5%, 15%, 25%, 30% e 35%, con l'ultimo scaglione al 35% applicato ai redditi imponibili superiori a 80 milioni di VND al mese.

Secondo i calcoli, unitamente all'adeguamento della nuova detrazione personale, questo piano fiscale rivisto ridurrà le entrate di circa 26.400 miliardi di VND all'anno.

Delegati alla sessione
Delegati alla sessione. Foto: Quang Khánh

Opzione 2: Modificare il sistema di tassazione in 5 scaglioni con intervalli progressivamente crescenti di 10, 20, 30, 40 milioni di VND e aliquote fiscali simili all'Opzione 1 (5%, 15%, 25%, 30%, 35%), con l'ultimo scaglione del 35% applicato ai redditi imponibili superiori a 100 milioni di VND al mese.

Secondo i calcoli, unitamente all'adeguamento della nuova detrazione personale, questo piano fiscale rivisto ridurrà le entrate di circa 27.400 miliardi di VND all'anno.

In base ai riscontri ricevuti, la maggioranza si è espressa a favore dell'Opzione 2, che il Governo ha quindi sottoposto all'Assemblea Nazionale. Secondo questa opzione, le aliquote di riscossione delle entrate fiscali per la maggior parte delle fasce di reddito vengono ridotte rispetto al sistema attuale.

Delegati alla sessione
Delegati presenti alla sessione. Foto: Quang Khánh

"Tuttavia, sulla base delle opinioni emerse dalla revisione e dalle discussioni nei gruppi di lavoro e nella sessione plenaria dei deputati dell'Assemblea nazionale, il governo condurrà uno studio completo e effettuerà ulteriori valutazioni approfondite per garantirne la ragionevolezza, e riferirà all'Assemblea nazionale per la sua valutazione", ha sottolineato il Ministro delle Finanze.

La relazione sulla bozza di legge sull'imposta sul reddito delle persone fisiche (modificata), presentata dal presidente della Commissione economica e finanziaria, Phan Van Mai, ha affermato che la bozza di legge aggiunge i redditi derivanti dal trasferimento di lingotti d'oro all'elenco dei redditi imponibili. Molti pareri hanno suggerito che la tassazione dei trasferimenti di lingotti d'oro dovrebbe essere attentamente valutata per evitare svantaggi per le persone le cui transazioni in oro non sono a scopo speculativo o commerciale; che tassare i risparmi derivanti dall'oro potrebbe non essere umano, socialmente valido o economicamente vantaggioso; e che il governo dovrebbe fornire informazioni sulla data prevista di entrata in vigore di tali normative.

Il presidente della Commissione per l'economia e le finanze, Phan Van Mai, presenta la relazione sulla revisione del progetto di legge sull'imposta sul reddito delle persone fisiche (modificato). Foto: Quang Khanh.

Per quanto riguarda il sistema di aliquote fiscali progressive, sono state sollevate numerose perplessità circa la ragionevolezza delle modifiche proposte alle soglie di reddito e alle corrispondenti aliquote fiscali. Questo perché alcune fasce di reddito imponibile previste dalla bozza di legge comportano un maggiore onere fiscale per i contribuenti, mentre la maggior parte delle altre fasce di reddito imponibile si traduce in obblighi fiscali inferiori rispetto alla normativa vigente. Ciò non garantisce equità per i contribuenti appartenenti a diverse fasce di reddito.

Sottolineare la responsabilità del capo dell'agenzia o dell'organizzazione.

Secondo la bozza di legge sul risparmio e la lotta agli sprechi presentata dal Ministro delle Finanze Nguyen Van Thang, la legge specifica 7 gruppi di diritti e responsabilità per i dirigenti di agenzie e organizzazioni e 6 gruppi di diritti e responsabilità per funzionari, dipendenti pubblici e impiegati del settore statale.

bo-truong-bo-tai-chinh-nguyen-van-thangvqk_5619(1).jpg
Il Ministro delle Finanze Nguyen Van Thang presenta la bozza di legge sul risparmio e la lotta agli sprechi. Foto: Quang Khanh.

In particolare, sottolinea che il responsabile di un'agenzia o organizzazione deve assumersi la responsabilità personale nei casi in cui non applichi o applichi in modo improprio le normative legali in materia di prevenzione e lotta agli sprechi, o permetta che si verifichino atti di spreco nell'ambito della propria agenzia, organizzazione e area di competenza.

Tra gli esempi si possono citare: la mancata emissione, il ritardo nell'emissione o la mancata organizzazione dell'attuazione di programmi e piani per il risparmio e la lotta agli sprechi nell'ambito dell'agenzia, dell'organizzazione e dell'area di gestione assegnata; la mancata emissione, il ritardo nell'emissione o l'emissione di documenti illegali che causano sprechi; la mancata segnalazione, il ritardo nella segnalazione o la segnalazione di informazioni incomplete come richiesto dalle agenzie statali competenti...

La relazione sul progetto di legge sul risparmio e la lotta agli sprechi è stata presentata dal presidente della Commissione economica e finanziaria, Phan Van Mai. La Commissione ritiene che i comportamenti dispendiosi e le violazioni nell'organizzazione e nell'attuazione della prevenzione e del controllo degli sprechi siano contenuti importanti della legge sul risparmio e la lotta agli sprechi.

Presidente della Commissione Economica e Finanziaria Phan Van Mai
Il presidente della Commissione per l'economia e le finanze, Phan Van Mai, presenta la relazione sulla revisione del progetto di legge sul risparmio e la lotta agli sprechi. Foto: Quang Khanh.

"Specificare e definire chiaramente i comportamenti dispendiosi e le violazioni nell'attuazione delle misure di prevenzione e controllo dei rifiuti aumenterà la trasparenza e la fattibilità della legge; identificherà in modo chiaro i comportamenti dispendiosi e le violazioni; creerà una base giuridica per la costruzione di regolamenti interni, meccanismi di controllo e sanzioni; promuoverà la prevenzione anziché la gestione delle conseguenze; ​​rafforzerà la fiducia del pubblico negli sforzi di prevenzione e controllo dei rifiuti e consoliderà la disciplina nel servizio pubblico; e renderà più facile per i funzionari e i dipendenti pubblici comprendere e rispettare la legge", ha sottolineato il Presidente della Commissione Economica e Finanziaria.

Il Comitato economico e finanziario ha convenuto all'unanimità di stabilire unicamente un quadro di riferimento, basato su principi, per quanto riguarda il gruppo dei comportamenti che generano sprechi e il gruppo delle violazioni nell'organizzazione e nell'attuazione della prevenzione e del controllo dei rifiuti (si tratta di violazioni delle procedure e delle responsabilità nell'attuazione delle attività di prevenzione e controllo dei rifiuti, che non causano direttamente sprechi, ma ne riducono l'efficacia).

cac-dai-bieu-tai-phien-hopvqk_5522(1).jpg
Delegati presenti alla sessione. Foto: Quang Khánh

Si suggerisce tuttavia che l'organo preposto alla redazione esamini e riprenda le disposizioni tuttora in vigore nel Capitolo II dell'attuale Legge sulla pratica del risparmio e la lotta agli sprechi, istituzionalizzi le politiche e le linee guida del Partito nella nuova situazione e affini la definizione di comportamento dispendioso specificando gli atti che causano direttamente sprechi nella gestione e nell'uso delle risorse, suddivisi per gruppi di settori e collegati a standard di gestione quali norme, standard e procedure.

Fonte: https://daibieunhandan.vn/quy-dinh-cu-the-ro-rang-hanh-vi-lang-phi-10394284.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Le gioie della vecchiaia

Le gioie della vecchiaia

La gioia di imparare i mestieri tradizionali.

La gioia di imparare i mestieri tradizionali.

Rituali di preghiera per la pace durante il festival KaTe

Rituali di preghiera per la pace durante il festival KaTe