Qual è il confine tra intelligenza artificiale e giornalismo?

Molti paesi hanno emanato quadri giuridici per l'utilizzo dell'intelligenza artificiale (IA). I ​​principali quotidiani di tutto il mondo hanno già iniziato a pubblicare e ad attuare regolamenti sull'uso dell'IA.

Nel marzo 2025 si è tenuto a Hue un corso di formazione per il potenziamento delle competenze digitali dei giornalisti. Foto: Xuan Hien

A partire dal 2 febbraio 2025, entreranno ufficialmente in vigore le prime disposizioni dell'Artificial Intelligence Act (AI Act) emanato dall'Unione Europea (UE), segnando una svolta significativa nella gestione e nella definizione del futuro del settore dell'IA.

Nel giornalismo, l'uso dell'IA non è più solo una questione di collaborazione. L'IA sta diventando quasi una "partner", e può persino essere un'autrice, se la redazione non impone limiti alle opere che possono essere utilizzate.

Partner

Nel marzo di quest'anno, l'Associazione dei giornalisti vietnamiti ha organizzato un corso di formazione sull'utilizzo dell'intelligenza artificiale nel lavoro giornalistico, rivolto ai giornalisti della regione centrale.

Una domanda ironica posta dai giornalisti è: come verranno pagati i diritti d'autore per gli articoli che utilizzano la scrittura assistita dall'intelligenza artificiale? Il signor Vu The Cuong, docente presso il Centro di formazione professionale per giornalisti (Associazione dei giornalisti vietnamiti), ha affermato che ciò dipende... dai regolamenti di ciascuna testata giornalistica.

Riesaminando i regolamenti operativi dei giornali in Vietnam fino ad ora, quasi nessuna testata giornalistica ha pubblicato normative specifiche sull'utilizzo dell'intelligenza artificiale da parte dei giornalisti.

Nel frattempo, secondo un sondaggio condotto dall'Associazione dei giornalisti vietnamiti e dall'Associazione dei media digitali vietnamiti, circa il 25% delle testate giornalistiche in Vietnam ha applicato l'intelligenza artificiale nelle proprie redazioni, soprattutto nella produzione di notizie. Di queste, 36 su 46 testate hanno sviluppato internamente i propri sistemi di intelligenza artificiale, mentre le restanti si affidano a servizi esterni.

Infatti, molte testate giornalistiche stanno ottimizzando l'applicazione di algoritmi tecnologici e intelligenza artificiale in gran parte del loro processo di creazione di contenuti, dai contenuti di base ai prodotti multimediali esclusivi.

VnExpress dispone inoltre di un proprio algoritmo per l'organizzazione dei contenuti della homepage basato su principi di personalizzazione parziale, utilizzando un'applicazione di riepilogo delle notizie per i lettori in formato testuale e vocale; e l'applicazione Robot Journalism per contribuire alla sintesi di informazioni sul mercato azionario, riepiloghi di notizie sportive e quiz.

L'intelligenza artificiale è diventata una potente "alleata" per i giornalisti, soprattutto nel giornalismo multimediale. Con semplici algoritmi come l'inserimento di testo, la generazione di comandi e l'utilizzo di applicazioni collegate, dalla creazione di musica di sottofondo e commenti agli effetti visivi, è possibile realizzare in pochi minuti un prodotto multimediale accattivante e coinvolgente.

Domande sull'etica professionale?

Ma l'intelligenza artificiale non è forse in grado di fare tutto alla perfezione? Tecnologie come Deepfake e il testo generato dall'IA (GPT) possono creare contenuti falsi, rendendo difficile per le testate giornalistiche verificare le informazioni.

Le emozioni provate dai giornalisti durante le interviste dirette e le interazioni con i soggetti sono qualcosa che l'intelligenza artificiale non può sostituire. Foto: XUAN HIEN

Molti utenti dei social media ricorderanno sicuramente le immagini toccanti pubblicate durante alcuni periodi di calamità naturali; tuttavia, a seguito di un'indagine, si è scoperto che queste immagini e questi contenuti erano stati creati dall'intelligenza artificiale.

Nel settore dei giornali, il ruolo di supervisione della redazione sta diventando sempre più importante. Come possiamo stabilire se un articolo utilizza l'intelligenza artificiale e se le informazioni utilizzate sono accurate o si tratta di "fake news"? Qual è considerata una quantità ragionevole di utilizzo dell'IA?

In realtà, un editor esperto è in grado di individuare quanta intelligenza artificiale sia stata utilizzata in un testo, o persino quanta parte di esso sia stata scritta dall'IA; perché, nella realtà, il tono dell'IA, che si tratti di IA generativa o di agenti IA di tendenza, risulta ancora forzato.

Sebbene l'IA sia addestrata professionalmente per imitare lo stile di scrittura dell'utente, l'identità di ogni scrittore è unica! L'elemento umano espresso attraverso l'uso del linguaggio è qualcosa che l'IA non può replicare.

Durante la sessione conclusiva del corso di formazione a Hue, il Dott. Vu The Cuong ha chiesto a ciascun partecipante di elaborare un manuale o un regolamento per l'utilizzo dell'intelligenza artificiale nelle proprie redazioni. Ha affermato che, dopo aver compreso e imparato ad applicare efficacemente l'IA, è fondamentale che i giornalisti si pongano dei limiti in relazione al suo utilizzo, per non diventare semplici "macchine da scrittura". Questo rappresenta anche l'etica del giornalismo nell'era digitale.

Definire i principi per l'utilizzo dell'IA nel giornalismo, dalla raccolta di informazioni e dalla produzione di contenuti all'analisi dei dati, privilegia la trasparenza. Il valore fondamentale del giornalismo è l'onestà. E per i giornalisti nell'era dell'IA, onestà significa non lasciare che l'IA faccia il loro lavoro al posto loro.

Quando si sceglie di diventare "giornalista", la cosa più importante che i lettori desiderano da un articolo è una rappresentazione veritiera della vita reale attraverso la prospettiva di un individuo sensibile.

Fonte: https://baoquangnam.vn/ranh-gioi-nao-giua-ai-va-nha-bao-3156993.html