Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Il colore indaco preserva la memoria culturale e risveglia l'ispirazione dei giovani.

Le profonde pozze di tintura indaco tra montagne e foreste, dove le mani di nonne e madri hanno preservato mestieri tradizionali per generazioni, rivivono ora con un nuovo ritmo grazie al progetto "Colori indaco - Ricordi di mani", ideato dai giovani della Generazione Z.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức17/11/2025

Il colore della memoria

"Le vesti indaco segnano il momento della separazione / Tenendoci per mano, cosa possiamo dire oggi?" Questi versi del poeta Tố Hữu imprimono l'immagine di un regno della memoria, dove l'indaco non è solo un colorante, ma anche il respiro e l'anima di molti vietnamiti.

Per i gruppi etnici Thai, Mong, Dao, Nung e Tay, l'indaco è un colorante, un respiro culturale e un ricordo indelebile tramandato di generazione in generazione dalle mani di nonne e madri. Oggi, questo percorso di preservazione della bellezza viene continuato dai giovani della Generazione Z attraverso il progetto "Indigo - Memories from Hands", un'iniziativa volta a riportare i colori tradizionali nella vita contemporanea attraverso storie ed esperienze stimolanti.

Didascalia della foto
I giovani hanno messo in scena lo spettacolo teatrale "Indigo Memories", che rievoca la storia della memoria umana e il percorso di perpetuazione della tradizione.
Didascalia della foto
Didascalia della foto
Il tessuto tinto con indaco raffigura i processi artigianali tradizionali delle minoranze etniche delle regioni montuose.
Didascalia della foto
Cera d'api, pasta d'indaco, pezzi di tessuto con motivi a spirale, a dente di sega e a zigzag disegnati con cera d'api...

Hang Y Co, artigiana dell'etnia Mong, ha raccontato che, sebbene tutti i gruppi etnici utilizzino la tintura indaco, ognuno custodisce il proprio segreto per creare sfumature uniche per ogni singolo tessuto. Tra i Thai, il colore indaco viene creato attraverso un meticoloso processo di immersione, asciugatura e tintura, che dà vita a un colore duraturo nel tempo. Tra i Mong, l'essenza dell'indaco si incarna nella sofisticata tecnica della pittura a cera d'api. I Dao combinano la tintura indaco con intricate stampe a motivi, creando una bellezza al contempo rustica ed elegante. Tutti questi elementi si fondono insieme per creare una "sinfonia di colori indaco" che evoca le montagne e le foreste.

Per il popolo Muong, l'indaco non è un colore vibrante, bensì profondo e duraturo. La signora Vuong Thi Trang (originaria del villaggio artigianale di Phuc Sen, nella provincia di Cao Bang ) lo definisce "la bellezza della perseveranza". Un abito tradizionale Muong richiede 8-9 sessioni di tintura, per un totale di 2-3 mesi. Il semplice colore indaco scuro incarna la diligenza e l'antico senso estetico delle donne.

Tra le lussureggianti montagne verdi, le vasche di tintura indaco fermentano silenziosamente, mentre le mani degli artigiani mescolano, immergono e strizzano pazientemente il colorante. La tintura indaco è il frutto del lavoro, ma è anche il respiro del tempo, una memoria tramandata di generazione in generazione. In ogni centimetro di tessuto indaco si cela una storia di armonia tra l'umanità e la natura, un ricordo preservato nel tempo.

Didascalia della foto
La signora Hang Y Co (30 anni, di etnia Mong) si impegna a preservare la tradizionale arte della tintura all'indaco tramandata dalle generazioni precedenti.

Nella memoria dell'artigiana di etnia Mong Hang Y Co, l'indaco non è solo un colore, ma anche il profumo del Tet (il Capodanno vietnamita), le mani di nonne e madri accanto alle vasche di tintura blu intenso. Con l'avvicinarsi del Tet, le donne del villaggio tingono insieme gli abiti per le loro famiglie, riempiendo i villaggi di un'atmosfera vivace.

Tuttavia, la creazione di prodotti a base di indaco presenta anche molte difficoltà e sfide per la signora Y Co: la parte più difficile è "coltivare l'indaco" e dipingere con la cera d'api. La temperatura deve essere precisa affinché le pennellate siano uniformi e non si danneggino... Anche il processo di asciugatura presenta molte difficoltà, poiché dipende dalle condizioni atmosferiche; la luce solare intensa può sciogliere la cera d'api, causando facilmente la perdita di colore del prodotto... Ma grazie alle mani meticolose e pazienti di queste donne, il colore indaco acquista una bellezza unica, trascendendo ogni tendenza e diventando fonte di ispirazione per i giovani...

Ispirazione per la creatività giovanile

Nato dall'amore per il rustico colore indaco e dal desiderio di preservare la bellezza della tintura tradizionale con indaco, un gruppo di giovani della Generazione Z ha intrapreso il progetto "Indigo Color - Memories of Hands", offrendo un viaggio stimolante alla scoperta di nuovi valori tradizionali e reinterpretandoli in chiave contemporanea.

Didascalia della foto
La signora Huong Giang, responsabile del comitato organizzatore del progetto “Colori indaco - Ricordi di mani”.

Huong Giang, responsabile del comitato organizzatore del progetto "Colori indaco - Ricordi di mani", ha spiegato che il progetto offre numerose e ricche esperienze culturali: dalle storie che si celano dietro i manufatti e i dipinti esposti, ai laboratori di tintura all'indaco e pittura a cera d'api, fino alle conversazioni con artigiani e appassionati di arte e cultura tradizionali. "Colori indaco" si propone di raggiungere i giovani che apprezzano la cultura, sono appassionati d'arte e desiderano trovare la propria identità attraverso esperienze uniche.

“Abbiamo scoperto che la cultura tradizionale vietnamita, sia il patrimonio materiale che quello immateriale, è incredibilmente ricca e bella. Come studenti di una facoltà interdisciplinare di scienze e arti (Università Nazionale del Vietnam, Hanoi), siamo ancora più consapevoli della nostra missione di diffondere questi valori più ampiamente, soprattutto nel contesto del rapido sviluppo delle industrie culturali creative…”, ha confidato Huong Giang.

Didascalia della foto
Didascalia della foto
Le storie di "Indigo" sono raccolte nella mostra "Memorie di mani".

La mostra "Memorie di mani" (parte del progetto "Colori indaco") immerge i visitatori in uno spazio culturale attraverso squisiti prodotti artigianali e storie di manufatti che hanno preservato il "colore indaco" nel corso del tempo. Il laboratorio di tintura all'indaco e pittura a cera d'api offre un'esperienza entusiasmante, permettendo ai partecipanti di percepire direttamente il profumo inconfondibile dell'indaco e di dipingere personalmente dei motivi, attività che richiedono finezza e intensa concentrazione.

Inoltre, il mini-spettacolo "Colori indaco - Ricordi di mani" presenta storie di artigianato raccontate dagli artigiani stessi, abbinate a performance musicali ispirate al colore indaco, permettendo al pubblico di apprezzare la splendida interazione tra tradizione e arte contemporanea.

Huệ Chi, una partecipante all'esperienza ad Hanoi, ha raccontato: "Prima conoscevo la tintura all'indaco solo attraverso i social media. Quando ho applicato direttamente la cera d'api e tinto il tessuto, mi sono resa conto di quanto sia meticoloso e delicato il processo. I prodotti finiti sono belli come opere d'arte. Nella frenesia della vita quotidiana, spesso dimentichiamo i valori semplici ma profondi. Ma avere l'opportunità di incontrare e parlare con gli artigiani ha arricchito le mie conoscenze e la mia esperienza."

Raccontando il percorso del progetto, Huong Giang ha affermato che la difficoltà maggiore è stata la distanza geografica: "La tintura all'indaco è un'arte praticata dalle minoranze etniche degli altipiani. Noi studiamo e viviamo ad Hanoi, quindi abbiamo poche opportunità di interagire direttamente con loro. Per questo motivo, il gruppo ha dovuto organizzare numerose escursioni a Cao Bang, Phu Tho e altre località, per ascoltare le storie degli abitanti del luogo e sperimentare l'arte nella sua forma più autentica."

Ma quei viaggi si sono rivelati una grande fonte di motivazione, poiché il gruppo di giovani ha ottenuto la fiducia e il sostegno di artigiani, insegnanti e della comunità. "Con la diffusione del progetto sui social media, abbiamo ricevuto molti incoraggiamenti e grandi aspettative. Questo ha motivato il gruppo a continuare a portare avanti il ​​progetto a lungo termine", ha affermato Huong Giang.

Didascalia della foto
Didascalia della foto
I giovani si sono trasformati in personaggi carichi di emozioni all'interno delle rappresentazioni teatrali.
Didascalia della foto
Più che un semplice progetto, "Indigo Colors" è un omaggio alle mani che hanno preservato i colori tradizionali e una fonte di ispirazione per i giovani nel loro percorso creativo.

Huong Giang ha inoltre affermato: “Come giovani, abbiamo la responsabilità di diffondere i meravigliosi valori culturali della nostra nazione nella comunità. Preservare e diffondere la cultura non può dipendere unicamente da un singolo individuo o da un piccolo gruppo, ma richiede lo sforzo collettivo dell'intera comunità. Abbiamo il vantaggio delle piattaforme dei social media, che ci permettono di diffondere il nostro messaggio in modo più efficace e di contribuire, seppur in piccola parte, a far conoscere il patrimonio culturale vietnamita agli amici internazionali. Questo è il desiderio e la speranza dell'intero gruppo nell'attuazione di questo progetto: contribuire a preservare e diffondere i valori culturali a tutti.”

Indigo Color non è solo un progetto mediatico, ma anche un'affermazione della vitalità della cultura nazionale nell'era moderna. La tintura all'indaco è al contempo un'arte tradizionale e una memoria e una storia tramandate di generazione in generazione. Il colore indaco è presente nei prodotti turistici, permea la vita quotidiana, semina i semi dell'ispirazione e diventa un materiale sostenibile che alimenta un'economia creativa, contribuendo così ad accrescere la responsabilità sociale e a diffondere lo spirito di uno stile di vita sostenibile nella comunità.

Ecco altre immagini:

Didascalia della foto
I giovani imparano a conoscere i mestieri tradizionali delle minoranze etniche del Nord.
Didascalia della foto
Didascalia della foto
Didascalia della foto
Molti giovani partecipano a laboratori di tintura all'indaco, di pittura con cera d'api e imparano a conoscere la cultura tradizionale dei gruppi etnici.
Didascalia della foto
Didascalia della foto
Didascalia della foto
Attraverso il progetto "Indigo - Memorie di Mani", i giovani hanno mostrato con sicurezza la loro creatività e il loro entusiasmo giovanile.
Didascalia della foto
Didascalia della foto
I prodotti artigianali di grande impatto visivo, realizzati con la tradizionale tecnica di tintura all'indaco, sono diventati souvenir molto apprezzati dai turisti.

Fonte: https://baotintuc.vn/van-hoa/sac-cham-gin-giu-ky-uc-van-hoa-danh-thuc-cam-hung-cua-nguoi-tre-20251117212059851.htm


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
CALDO SOLE SULLA TERRA DI CONFINE

CALDO SOLE SULLA TERRA DI CONFINE

superare gli ostacoli

superare gli ostacoli

Vai al mercato

Vai al mercato