Spettacoli teatrali: una "specialità culturale" di Ho Chi Minh City.

Nei 50 anni trascorsi da quando Ho Chi Minh City è stata intitolata al Presidente Ho Chi Minh, parallelamente al suo sviluppo complessivo, le arti teatrali hanno mantenuto un ruolo molto speciale nel flusso culturale, contribuendo al carattere unico della città e venendo considerate una sua "specialità culturale".

L'artista Huu Danh (al centro), veterana del Cai Luong (opera tradizionale vietnamita), fa da mentore ai giovani nel programma "Giada del Sud". - Foto: LINH DOAN

Nonostante le numerose vicissitudini, Ho Chi Minh City è ancora considerata la città con la scena teatrale più vivace del paese.

Il palcoscenico ci accompagna fin dall'inizio.

Dopo il 1975, quando la ricostruzione di Ho Chi Minh City incontrò numerose difficoltà nella nuova fase, le arti teatrali rimasero la forza trainante, fornendo non solo un sano nutrimento spirituale, ma anche fungendo da motore per rafforzare l'esercito e la popolazione nello sforzo di costruire una Ho Chi Minh City solida.

Secondo molti artisti veterani, raggiungere questo obiettivo richiede il riconoscimento della visione e dell'apprezzamento dei leader per il ruolo delle arti e della cultura nella vita. Decine di compagnie di Cai Luong e di teatro di prosa sono attive e dinamiche, rendendo l'atmosfera artistica e culturale di Ho Chi Minh City molto vivace.

La comunità artistica era estremamente ampia e diversificata, composta da artisti trasferitisi dal Nord, artisti provenienti dalle zone di guerra e artisti locali.

Dall'opera tradizionale vietnamita al teatro di prosa, è emersa una serie di spettacoli che si distinguono per l'elevata qualità artistica e per la capacità di soddisfare le esigenze del pubblico.

Mai prima d'ora Ho Chi Minh City aveva prodotto con tanta costanza opere teatrali di così alto livello e di grande impatto per il pubblico, tra cui alcuni considerati dei classici, messi in scena e riproposti innumerevoli volte da diverse compagnie teatrali negli ultimi 50 anni.

La scena teatrale di Ho Chi Minh City è orgogliosa di aver prodotto opere eccezionali come "La gente della periferia", "La foglia di durian", "Uccelli vietnamiti sui rami del sud", "Kieu Nguyet Nga", "La notte del giudizio", "Il tamburo di Me Linh", "Tessutare la seta sul ponte", "La regina madre Duong Van Nga", "La gemma radiosa di Con Son", "Il poema del cavallo", "La grande proclamazione vietnamita", "L'hotel di lusso", "Il canto del fiume Hau", "Nang Xe Da", "Da Co Hoai Lang", "L'albero di durian in fiore", "La confessione di Ngoc Han", "Nang Hai Ben Nghe ", ecc.

Nonostante le difficoltà generali, gli sforzi di artisti e scrittori per creare opere senza tempo sono incredibilmente lodevoli. La versione a colori dell'opera teatrale "Il tamburo di Me Linh", recentemente restaurata e trasmessa da HTV, ha riscosso un notevole successo, guadagnandosi l'ammirazione di molti spettatori di decenni fa e del pubblico giovane di oggi per la creatività degli artisti di quell'epoca.

L'artista Thanh Nga, ormai scomparso, dovette riutilizzare vecchi ao dai (abiti tradizionali vietnamiti) per creare meticolosamente i bellissimi costumi per i personaggi di Trung Trac e dell'imperatrice Duong Van Nga. Il regista Ngo Y Linh ha utilizzato una scenografia minimalista ma creativa in "The Drum of Me Linh" per contenere i costi.

Fu questo sforzo collettivo e questa unità a permettere a molti spettacoli di quel periodo di raggiungere migliaia di repliche, con il pubblico in fila per acquistare i biglietti e le compagnie teatrali che si esibivano per un'intera settimana senza riuscire a soddisfare la domanda.

L'artista Thoại Miêu sostiene da vicino i giovani talenti nelle rappresentazioni e nei programmi del teatro Trần Hữu Trang Cai Luong. Nella foto: l'artista Thoại Miêu (a destra) e il vincitore del Golden Bell Award Nguyễn Thanh Toàn - Foto: LINH ĐOAN

Quando si viene a Ho Chi Minh City , bisogna assolutamente andare a vedere uno spettacolo teatrale.

Dopo gli anni '90, il palcoscenico del Cai Luong (opera tradizionale vietnamita) ha mostrato segni di difficoltà; tuttavia, è emersa una nuova e potente forza: il palcoscenico teatrale. Il piccolo teatro 5B dell'Associazione Teatrale di Ho Chi Minh City è stato un terreno fertile e ha offerto opportunità di sviluppo a numerosi drammaturghi, registi e attori di talento.

Questo luogo ha prodotto opere teatrali eccezionali come "L'opinione pubblica", "Nell'alone di tenebra", "Una vita rubata", "Tempesta", "Prostituta internazionale", "La notte dell'antica melodia", ecc.

Molti giovani artisti si sono formati e hanno sviluppato la propria carriera grazie a questa piattaforma, dando gradualmente origine alla generazione di attori teatrali considerata la "generazione d'oro" di Ho Chi Minh City dopo il 1975, come Thanh Loc, Kim Xuan, Thanh Hoang, Viet Anh, Hong Van, Hong Dao, Minh Trang, Huu Chau, Ai Nhu, Thanh Hoi, Quoc Thao…

Negli ultimi decenni, questa "generazione d'oro" ha riscosso un successo sempre maggiore e continua a coltivare la sua passione per il teatro, diventando oggi manager e pilastri di oltre una dozzina di importanti teatri a Ho Chi Minh City .

La dedizione e la passione degli artisti teatrali hanno reso la scena teatrale di Ho Chi Minh City l'unica del paese in grado di ospitare spettacoli settimanalmente. Molti visitatori riconoscono che il teatro è una "specialità" della cultura di Ho Chi Minh City .

Molti visitatori di Ho Chi Minh City desiderano assistere ad almeno uno spettacolo teatrale. Nel frattempo, il pubblico di Ho Chi Minh City ha sviluppato l'abitudine di frequentare i teatri durante il fine settimana per svagarsi. Ogni teatro ha il suo stile unico, quindi gli spettatori hanno un'ampia scelta.

Se vuoi piangere per le tragedie e la condizione umana, vai all'Hoang Thai Thanh; se vuoi un'atmosfera giovane e allegra, vai al The Gioi Tre ; se vuoi vivere un'esperienza insolita, vai al Thien Dang; oppure se vuoi guardare Once Upon a Time , vai all'Idecaf...

L'artista Que Tran sostiene il giovane attore Hoang Hai nello spettacolo di Cai Luong "Generale Le Van Duyet - L'uomo che ha ricevuto 9 condanne a morte" - Foto: LINH DOAN

I giovani seguono le loro orme.

Nel 50° anniversario dell'intitolazione di Ho Chi Minh City al Presidente Ho Chi Minh, la scena teatrale cittadina continua a mantenere elevati standard, rimanendo la più vivace del paese e abbracciando un'ampia varietà di forme e stili artistici. La priorità è data alla promozione dello sviluppo dei giovani, perché senza di loro, il teatro, soprattutto le forme d'arte tradizionali, non può sopravvivere.

L'artista My Uyen, direttrice del Teatro 5B, è una mentore per i neolaureati e i registi, guidandoli attraverso opere sperimentali. Il Teatro Idecaf ha subito un "passaggio di consegne", con la nuova generazione di artisti ora al comando, dalla gestione alla regia, dalla scrittura alla recitazione, in grado di occuparsi di qualsiasi genere, dagli spettacoli di intrattenimento ai drammi storici e alle rappresentazioni per bambini.

Teatri come Hoang Thai Thanh, Truong Hung Minh e Hong Van gestiscono centri di formazione, inserendo così giovani talenti in quasi tutti gli ambiti creativi.

Nel campo del Cai Luong (opera tradizionale vietnamita), non solo il Teatro Tran Huu Trang occupa una posizione di rilievo, ma anche altre istituzioni pubbliche si impegnano volontariamente nella formazione e nella ricerca di giovani talenti, non solo per soddisfare la domanda di artisti per i propri teatri, ma anche per contribuire alla vitalità giovanile del palcoscenico di Ho Chi Minh City .

Nel campo dell'opera tradizionale vietnamita (hat boi), i giovani attori del Teatro dell'Opera Tradizionale di Ho Chi Minh City si stanno dimostrando molto dinamici, collaborando con diverse organizzazioni per promuovere l'hat boi in vari contesti; sorprendentemente, l'hat boi può essere portato persino... nei bar!

La scena teatrale di Ho Chi Minh City dimostra dinamismo e capacità di adattamento ai tempi. Sebbene persistano preoccupazioni per il declino di alcune forme d'arte, la realtà dimostra che gli artisti teatrali di Ho Chi Minh City sembrano non arrendersi mai.

I leader di Ho Chi Minh City si sono sempre impegnati a creare le migliori condizioni possibili, rendendo la città un terreno fertile in cui gli artisti potessero dare libero sfogo alla propria creatività.

L'attrice Thanh Thủy nello spettacolo "Village of Thieves" al Teatro Idecaf - Foto: LINH DOAN

Nei primi anni successivi al 1975, la scena teatrale di Ho Chi Minh City ricevette grande attenzione. L'attrice Kim Cương confidò al quotidiano Tuổi Trẻ che, ogni volta che aveva problemi con i copioni o la messa in scena, poteva discuterne e condividerli con i responsabili. Questi l'ascoltavano con attenzione e aiutavano gli artisti a trovare soluzioni. Fu proprio questa dedizione a dare inizio a quello che gli addetti ai lavori considerano un'epoca d'oro per il teatro di Ho Chi Minh City subito dopo il 1975.

La città di Ho Chi Minh nutre un profondo interesse per il teatro. Non solo offre numerose condizioni favorevoli allo sviluppo degli artisti, ma recentemente due concorsi teatrali organizzati dalla città hanno riscosso grande apprezzamento e la fiducia dei professionisti del settore: il Festival Teatrale di Ho Chi Minh e il Concorso per Attori Teatrali Tran Huu Trang Cai Luong.

Per lungo tempo, trovare giovani autori, registi e attori nel campo dell'opera tradizionale vietnamita (hat boi) è stato molto difficile. Recentemente, il regista Tran Ngoc Giau, presidente dell'Associazione Teatrale di Ho Chi Minh City , ha formato direttamente dei giovani con lo spettacolo "Hien Than", affidandone la regia a tre giovani del teatro: Thanh Binh, Ngoc Giau e Bao Chau, e offrendo loro una sorta di apprendistato diretto. "Hien Than" ha riscosso un grande successo grazie al suo stile estremamente giovanile.

L'insegnamento ai giovani attraverso le rappresentazioni teatrali si è dimostrato efficace, con numerosi registi veterani e di talento che si sono offerti volontariamente come insegnanti, tra cui il regista Hoa Ha, il drammaturgo Hoang Song Viet del Dai Viet Theatre, il regista Le Nguyen Dat del Sen Viet Theatre e l'artista Huu Quoc della Huynh Long Troupe…

LINH DOAN

Fonte: https://tuoitre.vn/san-khau-dac-san-van-hoa-cua-tp-hcm-20260429094504988.htm