Il nuovo spazio digitale del compositore Hoang Van sarà presto online.

Il 10 aprile 2026, in concomitanza con il primo anniversario dell'iscrizione ufficiale della collezione del compositore Hoang Van nella lista del Patrimonio Documentario Mondiale dell'UNESCO, il suo patrimonio musicale verrà ricreato in un nuovo spazio digitale: hoangvan.org. Non si tratta di un semplice sito web documentario, ma di un vero e proprio museo della musica online, dove il patrimonio viene preservato, organizzato e divulgato al pubblico, sia a livello nazionale che internazionale.

Il compositore Hoang Van è una delle figure di spicco della musica vietnamita del XX secolo. La sua carriera, lunga oltre mezzo secolo, ha visto la composizione di numerose opere di vari generi, dalle celebri canzoni d'arte alle sinfonie, dalla musica da camera alle colonne sonore, dai balletti alle musiche di scena, dalle opere corali alle grandi opere corali e agli oratori.

La sua eredità musicale non solo riflette la vita socio-culturale del Vietnam attraverso diversi periodi storici, ma apporta anche un contributo significativo allo sviluppo della musica vietnamita.

Dopo 8 anni di attività, il sito web hoangvan.org, un archivio digitale sulla vita e la carriera del compositore Hoang Van, ha lanciato la versione 2 dell'interfaccia, con numerosi miglioramenti in termini di estetica, struttura ed esperienza utente. Il sito web hoangvan.org è stato creato e lanciato dalla famiglia del compositore nel maggio 2018, con l'obiettivo di preservare, presentare e diffondere il suo patrimonio musicale al pubblico, sia a livello nazionale che internazionale. Si tratta di un'iniziativa pionieristica in Vietnam per la creazione di un museo digitale dedicato a un compositore, che contribuisce alla conservazione e alla diffusione del patrimonio musicale nell'era tecnologica.

Il nuovo spazio digitale del compositore Hoang Van sta per essere lanciato (foto di YL).

Fin dal lancio della sua prima versione (V1), il sito web ha accumulato una notevole quantità di materiale, tra cui: oltre 700 opere musicali del compositore Hoang Van; quasi 200 registrazioni di vari periodi; numerose partiture, manoscritti, immagini, documenti di ricerca e articoli; un sistema di video e note relativi al processo di composizione ed esecuzione sul canale YouTube ufficiale del compositore; questo archivio ha inoltre svolto un ruolo significativo nel processo di iscrizione del patrimonio documentario del compositore Hoang Van da parte dell'UNESCO a livello internazionale, affermando il valore duraturo delle sue composizioni per la vita culturale e la storia musicale del Vietnam e del mondo .

Nel corso della sua attività, il sito web ha attirato l'attenzione di un vasto pubblico, tra cui accademici e appassionati di musica, registrando oltre 1.000.000 di visite.

La versione V2 dell'interfaccia è stata sviluppata per migliorare l'esperienza utente e ottimizzare il recupero delle risorse; supporta diverse lingue: vietnamita, inglese, francese, spagnolo e russo. La configurazione multilingue del sito web ha contribuito a far conoscere il patrimonio musicale del compositore Hoang Van a un pubblico internazionale più ampio, soddisfacendo al contempo le esigenze di ricerca e apprendimento di studiosi, studenti e appassionati di musica in tutto il mondo. La homepage è stata aggiornata con numerosi effetti visivi, creando un'esperienza vivace e intuitiva che facilita la scoperta degli eccellenti contenuti del sito.

Album e gruppi di opere sono stati riorganizzati e categorizzati, facilitando la ricerca di brani per tema, genere e periodo di composizione. Ciò consente al pubblico di accedere più facilmente alla varietà di stili del compositore Hoang Van, dalle canzoni e opere corali alle sinfonie e colonne sonore...

La dottoressa Le Y Linh, figlia del compositore Hoang Van, ha dichiarato: “Quando mio padre era in vita, eravamo consapevoli della grande varietà del suo patrimonio musicale, che spaziava da canzoni e opere corali a colonne sonore e sinfonie, oltre a numerose partiture complete, manoscritti autografi e registrazioni… Se fosse stato conservato solo su carta o su supporti fisici, l'accesso al pubblico sarebbe stato molto limitato. Tuttavia, quando era in vita, ogni volta che accennavamo a memorie o alla raccolta di materiale, lui minimizzava. Abbiamo iniziato solo dopo la sua scomparsa, e volevamo anche creare V1 rapidamente per “portare alla luce il suo patrimonio”, in occasione del centesimo giorno dalla sua morte. Desideravamo uno spazio digitale in cui persone dal Vietnam alla comunità internazionale potessero esplorare e ascoltare direttamente la sua musica, e che al contempo servisse a fini di ricerca. Ora, vogliamo una nuova versione che metta in risalto appieno il valore del suo patrimonio, aprendo anche un collegamento diretto al canale YouTube ufficiale del compositore, in modo che gli utenti possano avere un'esperienza più fluida.”

La direttrice d'orchestra Le Phi Phi ha dichiarato: "Spero che tutti esplorino l'intero patrimonio musicale di Hoang Van: ascoltando musica, guardando video, leggendo articoli e cercando album. Si tratta di un viaggio musicale multimediale che rende il patrimonio più vibrante e accessibile al pubblico, supportando al contempo la ricerca e la didattica musicale."

Nato come progetto familiare nel 2018, hoangvan.org si sta gradualmente affermando come modello di museo digitale della musica in Vietnam. Oltre alla semplice conservazione del patrimonio, il progetto indica una direzione chiara: il patrimonio deve essere organizzato, vissuto e diffuso per continuare a vivere nella vita contemporanea e raggiungere il mondo.

Fonte: https://baophapluat.vn/sap-ra-mat-khong-gian-so-moi-cua-nhac-si-hoang-van.html