"Ambasciatori culturali" che raggiungono la scena mondiale.

Nel flusso ininterrotto della cultura nazionale, il canto Xoan di Phu Tho rappresenta un tesoro inestimabile, fonte di orgoglio per il popolo della terra ancestrale dei re Hung. Dalle antiche melodie associate alle case comuni e agli alberi di banyan, il canto Xoan ha compiuto un percorso straordinario, culminato con l'iscrizione dell'UNESCO nella lista del Patrimonio Culturale Immateriale Rappresentativo dell'Umanità nel 2017. In questo successo, le relazioni internazionali e la diplomazia culturale hanno svolto un ruolo cruciale come "leva morbida", contribuendo in modo significativo a far conoscere il valore di questo patrimonio oltre i confini nazionali, diventando un ponte che collega Phu Tho con gli amici internazionali.

Phu Tho Xoan canta:

Presso la casa comunitaria di Hung Lo, i turisti internazionali imparano a conoscere il canto Phu Tho Xoan.

Guardando al periodo 2020-2025, le attività di relazioni estere della provincia non solo sono servite come strumento per espandere la cooperazione economica, ma sono diventate anche un canale per promuovere la cultura naturale e sostenibile. Il Ministero degli Affari Esteri ha coordinato proattivamente con i settori competenti, in particolare con il Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo, per integrare il patrimonio canoro di Xoan nella maggior parte dei principali eventi politici e diplomatici.

Immagini di artigiani in abiti tradizionali che intonano melodiosi canti Xoan sono apparse in importanti eventi come la "Giornata della Cultura Vietnamita" in Laos, Francia e Giappone, o la "Settimana della Cultura e del Turismo della Terra Ancestrale ad Hanoi". Grazie a questi eventi, il canto Xoan è diventato a tutti gli effetti un "marchio culturale per le relazioni internazionali" della provincia di Phu Tho.

Un aspetto particolarmente rilevante delle iniziative promozionali è la creazione di un'esperienza diretta per i visitatori internazionali. Invece di limitarsi ad assistere a spettacoli su palcoscenici moderni, numerose delegazioni diplomatiche, giornalisti e organizzazioni internazionali provenienti da Giappone, Corea del Sud, Francia e Stati Uniti sono stati invitati a visitare antichi villaggi Xoan, come il tempio Lai Len.

Qui hanno avuto l'opportunità di ascoltare direttamente gli artigiani che insegnavano loro e di partecipare a danze e canti nell'atmosfera spirituale della terra ancestrale. Queste emozioni autentiche si sono trasformate in articoli e reportage approfonditi sui media internazionali, contribuendo a diffondere l'immagine di Phu Tho come una città accogliente e ricca di cultura.

Oltre alle attività dirette, anche la diffusione di informazioni esterne tramite piattaforme digitali ha registrato notevoli progressi. Nell'era digitale, la promozione del patrimonio non si limita più alle tradizionali pubblicazioni cartacee. Il Ministero degli Affari Esteri ha promosso l'implementazione della "diplomazia culturale digitale" attraverso la pagina Facebook "Integrazione di Phu Tho - Phu Tho e il mondo", il portale elettronico della provincia e newsletter bilingue vietnamita-inglese.

I videoclip e i documentari sul canto Xoan e sulla tradizione del culto dei re Hung vengono prodotti con cura, consentendo al pubblico globale e alla comunità vietnamita all'estero di accedere a questo patrimonio in qualsiasi momento e ovunque. Ciò è particolarmente importante per connettere le giovani generazioni di vietnamiti all'estero con le proprie radici nazionali.

Tuttavia, viste le crescenti esigenze di integrazione internazionale, la promozione del canto tradizionale di Xoan nella prossima fase richiederà passi più innovativi e professionali. Secondo l'orientamento del dipartimento provinciale degli affari esteri, la massima priorità è integrare ulteriormente la diplomazia culturale nelle attività di promozione degli investimenti e del turismo. Ogni programma di cooperazione internazionale della provincia non dovrebbe solo generare opportunità economiche, ma anche portare l'"impronta del canto tradizionale di Xoan" attraverso pubblicazioni, doni diplomatici e presentazioni multimediali multilingue.

In particolare, l'applicazione delle moderne tecnologie alla conservazione del patrimonio è una tendenza inevitabile. La provincia prevede di costruire un ecosistema digitale con un sito web e un'applicazione specializzata chiamata "Hat Xoan Phu Tho - Patrimonio Mondiale". L'applicazione della realtà virtuale (VR) e dell'intelligenza artificiale (AI) creerà "spazi virtuali di Hat Xoan", consentendo agli utenti di tutto il mondo di apprezzare e conoscere il significato di ogni melodia. Questo è fondamentale per avvicinare il patrimonio ai giovani e agli amici internazionali, particolarmente esperti di tecnologia.

Segue la successiva generazione di piantine di "Xoan".

Oltre alla tecnologia, il fattore umano rimane cruciale. Potenziare le competenze del personale addetto alla diplomazia culturale, dalle capacità di comunicazione internazionale alle lingue straniere e alla conoscenza approfondita del patrimonio culturale, è un compito fondamentale. Allo stesso tempo, è necessario promuovere con forza le partnership pubblico-private, incoraggiando le imprese e i vietnamiti residenti all'estero a partecipare alla promozione del canto Xoan attraverso una mobilitazione sociale sostenibile.

Grazie all'impegno congiunto dell'intero sistema politico, della comunità degli artigiani e al sostegno degli amici internazionali, siamo convinti che il canto Phu Tho Xoan continuerà a brillare nella nuova era. Questo patrimonio non è solo un tesoro del passato, ma anche una potente risorsa spirituale, che contribuisce ad affermare la posizione di un Vietnam forte, ricco di identità e sempre pronto a connettersi con il mondo attraverso il cammino della cultura e della pace.

Le Hoang

Fonte: https://baophutho.vn/su-gia-van-hoa-vuon-tam-the-gioi-245707.htm