Rivedere le sanzioni per le violazioni in materia di sicurezza antincendio.

HNN.VN - Il Governo ha emanato il Decreto n. 69/2026/ND-CP che modifica e integra alcuni articoli del Decreto n. 106/2025/ND-CP del 15 maggio 2025, che stabilisce le sanzioni amministrative per le violazioni in materia di prevenzione incendi, lotta antincendio e soccorso.

Báo Thừa Thiên Huế•12/03/2026

Nello specifico, il Decreto n. 69/2026/ND-CP modifica e integra il comma 4, articolo 6, relativo alle violazioni delle norme in materia di propaganda, divulgazione delle conoscenze, leggi, formazione e aggiornamento professionale in materia di prevenzione e soccorso antincendio, aggiungendo la categoria di "responsabile di stabilimento" al punto c, comma 1, articolo 45 della Legge sulla prevenzione e il soccorso antincendio, ovvero colui che non ha ricevuto una formazione professionale in materia, al fine di conformarsi alle disposizioni del Decreto n. 105/2025/ND-CP.

Secondo le nuove normative, verrà inflitta una multa da 6.000.000 a 8.000.000 di VND alle organizzazioni e ai singoli individui che utilizzano gli oggetti specificati ai punti c, d, e e g del comma 1, articolo 45 della Legge sulla prevenzione e il salvataggio antincendio per svolgere attività di prevenzione e salvataggio antincendio senza aver ottenuto una notifica scritta dell'esito della formazione in materia di prevenzione e salvataggio antincendio.

Modificare il regolamento relativo alle sanzioni per le violazioni dell'assicurazione obbligatoria contro incendi ed esplosioni.

La mancata dotazione di attrezzature antincendio conformi alle normative comporterà pesanti sanzioni.

Per quanto riguarda le violazioni delle norme sull'assicurazione obbligatoria contro incendi ed esplosioni, il Decreto n. 69/2026/ND-CP aggiunge la frase "oggetti assicurati insufficienti" al comma 1, articolo 17: "Stipula di un'assicurazione obbligatoria contro incendi ed esplosioni senza un numero sufficiente di oggetti assicurati o con premi assicurativi non corretti rispetto a quanto prescritto per gli impianti tenuti a stipulare tale assicurazione", in allineamento con l'articolo 35 del Decreto n. 105/2025/ND-CP e l'articolo 23 del Decreto n. 67/2023/ND-CP in materia di oggetti assicurati.

L'utilizzo di attrezzature non conformi agli standard per i veicoli antincendio, di soccorso e di assistenza comporterà multe fino a 40 milioni di VND.

Allo stesso tempo, il Decreto n. 69/2026/ND-CP aggiunge il punto c alla clausola 8 dell'articolo 20, che vieta le violazioni delle norme relative all'equipaggiamento e all'installazione dei veicoli antincendio e di soccorso.

Secondo le nuove normative, equipaggiare veicoli antincendio, di soccorso e di assistenza con attrezzature non conformi sarà soggetto a una multa compresa tra 30.000.000 e 40.000.000 di VND.

La mancata manutenzione delle riserve idriche antincendio richieste è punibile con una multa fino a 5 milioni di VND.

Allo stesso tempo, il Decreto n. 69/2026/ND-CP modifica e integra anche il comma 2 dell'articolo 21, aggiungendo le norme relative ai requisiti tecnici e al mantenimento delle riserve idriche antincendio come prescritto.

Nello specifico, il Decreto n. 69/2026/ND-CP prevede una sanzione pecuniaria da 3.000.000 a 5.000.000 di VND per ciascuno dei seguenti atti: mancato mantenimento di quantità sufficienti o mancata garanzia dei requisiti tecnici delle attrezzature antincendio di uso comune e degli strumenti di demolizione rudimentali installati; mancato mantenimento delle riserve idriche antincendio richieste.

Oltre all'installazione di dispositivi antincendio, molte agenzie e unità organizzano anche corsi di formazione annuali per il proprio personale.

Modificare il regolamento relativo alle sanzioni per le violazioni delle norme di prevenzione incendi.

Inoltre, il Decreto n. 69/2026/ND-CP modifica e integra anche i paragrafi 2, 4 e 5 dell'articolo 25 relativi alle violazioni delle norme di prevenzione incendi come segue:

2. Sarà inflitta una multa da 5.000.000 a 7.000.000 di VND per la mancata manutenzione di materiali ignifughi, porte ignifughe, pareti divisorie ignifughe, tende ignifughe, persiane ignifughe o altri materiali ignifughi installati o forniti.

4. Per la mancata osservanza delle distanze di sicurezza antincendio tra edifici e strutture, verrà inflitta una multa da 20.000.000 a 25.000.000 di VND.

“5. Sarà inflitta una multa da 30.000.000 a 40.000.000 di VND per la mancata installazione o fornitura di materiali ignifughi, porte ignifughe, pareti divisorie ignifughe, tende ignifughe, persiane ignifughe o altri materiali ignifughi.”

Le sanzioni pecuniarie sopra indicate sono le pene applicate a una violazione amministrativa commessa da un individuo.

Le famiglie, le imprese e i complessi residenziali che violano i regolamenti saranno soggetti alle stesse sanzioni previste per i singoli individui che commettono violazioni amministrative…

Ufficio del Governo

Fonte: https://huengaynay.vn/kinh-te/sua-doi-cac-muc-phat-vi-pham-phong-chay-163639.html