Spiritualità sull'acqua

La vita delle comunità di pescatori costiere di Da Nang è profondamente permeata da credenze spirituali. Questi antichi tabù fungono da filo invisibile che collega i piccoli esseri umani al vasto oceano, incarnando le loro aspirazioni di pace e prosperità dopo ogni battuta di pesca.

Báo Đà Nẵng•25/01/2026

Una veduta del villaggio costiero di Duy Hai. Foto: Huynh Thach Ha

Vivendo in mezzo all'immensità dell'oceano, i pescatori credono che ogni azione e ogni parola portino con sé un buon o cattivo presagio, influenzando la fortuna delle loro battute di pesca. Pertanto, i tabù sono diventati parte integrante della vita quotidiana, persino una "legge non scritta" all'interno della comunità.

Prima di salpare, le persone solitamente scelgono un giorno e un'ora propizi, evitando quelli considerati sfortunati, e offrono preghiere al santuario di Ông Nam Hải per un viaggio sicuro e prospero.

I pescatori credono anche che, quando si tiene in mano un cappello, questo debba essere infilato sotto l'ascella per evitare che venga rovesciato dal vento, poiché "un cappello che rovescia una barca" è un cattivo presagio. Sulla barca, tutti gli oggetti vengono posizionati con la parte superiore rivolta verso l'alto, non verso il basso.

La prua dell'imbarcazione, in particolare, è considerata un luogo sacro dove risiedono gli spiriti, ed è vietato alle donne entrarvi. Ogni nave e imbarcazione è vista come una "casa mobile" con una propria anima, quindi prima del primo viaggio dell'anno, l'armatore esegue un rituale per "aprire la prua" e "mettere in mare la barca" per pregare per la sicurezza.

Una volta in mare, le persone evitano di far cadere oggetti, soprattutto coltelli, per timore di offendere "la Dea dell'Acqua". Se un coltello cade accidentalmente, il proprietario dell'imbarcazione deve tornare a riva, invitare uno sciamano a eseguire un rituale di scuse e solo allora osare riprendere il largo.

A bordo, chiunque sia incaricato di cucinare lo fa automaticamente; a nessuno è permesso dare ordini o lamentarsi. Quando si pulisce il pesce, non bisogna tagliare la coda, perché "i pesci hanno bisogno della coda per riprodursi", e le interiora e le teste dei pesci non devono essere gettate in mare per timore di "interrompere l'approvvigionamento ittico".

Nel loro linguaggio, evitano le parole con significati sfortunati: invece di dire "onde alte", usano "tố" (tempesta); invece di "pesca", dicono "pescare con il retino"; invece di "stiva piena", dicono "pieno" o "rallentato". Parole come "capovolto", "cadere", "scimmia", "cervo" e "tartaruga" vengono tutte evitate perché considerate sfortunate.

Nell'industria della pesca che utilizza reti da posta o a strascico, se i pescatori incontrano un branco di delfini che nuota accanto alla loro imbarcazione, usano una bacchetta per indicare una direzione diversa; se i delfini continuano a seguirli, lo considerano "il destino che li insegue" e sono costretti a tornare indietro.

Al contrario, quando incontrano una balena, le persone fermano le loro barche, si inchinano e offrono preghiere, poiché è considerata una "salvatrice". Quasi ogni villaggio di pescatori a Da Nang ha un santuario dedicato alla balena, venerata come una divinità marina che protegge i pescatori durante le tempeste e il mare agitato.

Un tabù poco conosciuto è che, quando si salpa, la persona a prua dell'imbarcazione deve rivolgersi verso il mare e non voltarsi mai indietro verso la terraferma. Si crede che voltarsi indietro sia segno di "separazione" o di "abbandono di una relazione", il che porterebbe al fallimento del viaggio.

Quando si cala o si alza l'ancora, tutti devono mantenere pulita l'area e astenersi dall'urinare o sputare a prua dell'imbarcazione, poiché quella zona è protetta dallo "spirito dell'ancora" e qualsiasi infrazione comporterà una punizione.

Anche la storia della fedeltà di una moglie in ambito domestico è considerata un importante tabù. Si crede che se la moglie "mantiene puro il suo cuore", il marito in mare sarà al sicuro. Pertanto, le donne delle zone costiere sono sempre consapevoli della necessità di "proteggere" lo spirito dei loro mariti, vivendo onestamente e virtuosamente, come una silenziosa forma di protezione nella vita quotidiana.

Nel cuore della vita moderna, dove navi con scafo in acciaio, radar e GPS hanno sostituito correnti oceaniche, onde, vento e stelle, molte superstizioni persistono ancora silenziosamente. Non vengono più osservate rigorosamente come in passato, ma rimangono parte della memoria culturale dei pescatori nei villaggi costieri, aiutando la comunità a essere virtuosa, a mantenere l'armonia e a rispettare il mare.

Nei villaggi di pescatori costieri di Da Nang, da Tam Hai a Nam O e persino a Cu Lao Cham, la cerimonia annuale della preghiera per la pesca, che segna l'inizio della stagione, si svolge ancora con grande solennità. Le giovani generazioni potrebbero non comprendere appieno il significato di ogni tabù, ma attraverso il rituale percepiscono il sacro legame tra l'umanità e l'oceano, un luogo che nutre e mette alla prova il coraggio di intere generazioni.

Fonte: https://baodanang.vn/tam-linh-tren-song-nuoc-3321563.html