"Tet Digitale" - la cultura tradizionale sulle fondamenta della tecnologia.

La primavera dell'Anno del Cavallo 2026 sta arrivando in ogni strada, in ogni casa e in ogni angolo. Forse in nessun altro luogo del pianeta il Tet (Capodanno Lunare) è così sacro ed emozionante come in Vietnam.

Il Festival della Pagoda Ong, patrimonio culturale immateriale nazionale, si tiene ogni anno all'inizio della primavera. Foto: My Ny

In una terra con oltre 325 anni di storia e sviluppo, gli abitanti di Dong Nai conservano ancora molti splendidi valori tradizionali durante il Tet (Capodanno lunare). Nell'era digitale , il Tet ha assunto un nuovo aspetto. Le antiche usanze e tradizioni rimangono, ma vengono espresse in modo più vivido attraverso le moderne piattaforme e i prodotti tecnologici.

Quando la cultura tradizionale entra nello spazio digitale

Nei primi giorni di primavera, se non è possibile visitare di persona i siti storici, molti abitanti di Dong Nai possono semplicemente "passeggiare" virtualmente negli spazi del Tempio della Letteratura di Tran Bien o di altri siti storici e culturali tipici della provincia con pochi tocchi sul proprio smartphone. Grazie ai tour in realtà virtuale offerti su piattaforme digitali e siti web, la storia, la cultura e il patrimonio di Dong Nai prendono vita in modo vivido e autentico.

Il Dong Nai Arts Theatre trasmette in diretta streaming sui social media i suoi programmi artistici della primavera 2026 (Anno del Cavallo) per offrire un servizio al pubblico.

Il Museo Dong Nai presenta tour virtuali a 360 gradi, disponibili in entrambe le lingue, presso diversi siti storici: la tomba e il tempio di Nguyen Huu Canh e il Tempio della Letteratura di Tran Bien nel quartiere di Tran Bien; la tomba megalitica di Hang Gon nel quartiere di Hang Gon; la casa comunale di An Hoa nel quartiere di Long Hung… In particolare, il museo ha creato modelli 3D dell'ex quartier generale dell'Esercito di Liberazione del Vietnam del Sud (Base di Ta Thiet) nel comune di Loc Thanh e dell'ex sede del Dipartimento di Logistica dell'Esercito di Liberazione del Vietnam del Sud (1973-1975) nel comune di Loc Quang.

Il Centro Culturale e Cinematografico Dong Nai propone al pubblico e ai turisti numerose mostre digitali. Inoltre, trasmette regolarmente in diretta streaming programmi culturali e spettacoli di musica tradizionale per celebrare il Tet e il Capodanno Lunare sulla sua pagina Facebook e sui social media. Grazie a ciò, lo spazio per godere della cultura del Tet si amplia e si diffonde in tutta la comunità.

Secondo Ton Thi Thanh Tinh, direttrice del Centro Culturale e Cinematografico di Dong Nai: "L'applicazione della tecnologia digitale nell'organizzazione di mostre e spettacoli culturali durante il Tet (Capodanno Lunare) non significa solo stare al passo con le tendenze, ma soprattutto creare un nuovo 'canale' per avvicinare la cultura tradizionale al pubblico. In questo modo, i valori storici e culturali di Dong Nai vengono raccontati in un linguaggio moderno, visivo e più accessibile, preservando al contempo lo spirito e la profondità della cultura tradizionale del Tet della nostra nazione."

Nella provincia di Dong Nai, molte feste tradizionali, come la festa di Long Tong (Gita nei campi) dei gruppi etnici Tay e Nung e la festa della pagoda Ong della comunità cinese, sono state trasmesse in diretta streaming e ampiamente promosse sui social media dai siti storici e dalle autorità locali.

La signora Hoang Thi Huyen, vicecapo del villaggio n. 8 della comune di Thanh Son, ha dichiarato: "Il Festival di Long Tong si svolgeva principalmente all'interno del villaggio e della comune, ma ora, grazie ai social media, le immagini dei rituali, dei giochi popolari, dei canti Then e delle esibizioni musicali Tinh si diffondono più ampiamente. Inoltre, le persone che filmano e fotografano spontaneamente le fasi di preparazione dei tradizionali dolci del Tet sui social media contribuiscono a preservare la memoria, in modo che i bambini che lavorano lontano o le persone che vivono in altri luoghi possano seguire, comprendere e apprezzare la cultura della loro terra d'origine."

L'identità è la radice, la tecnologia sono le ali.

Il "Tet digitale" non sostituisce il Tet tradizionale, ma rappresenta un nuovo approccio per preservare e diffondere gli antichi valori in un contesto moderno. Il corretto utilizzo della tecnologia digitale diventerà una potente "ala", contribuendo a far raggiungere alla cultura tradizionale di Dong Nai un pubblico più ampio, superando i limiti di tempo e spazio. La tecnologia contribuisce a rinnovare il modo in cui si celebra il Tet, permettendo di perpetuare i valori tradizionali in modo flessibile e appropriato nella vita moderna, senza che perdano la loro profondità culturale.

La signora Hoang Thi Huyen, vicecapo del villaggio n. 8 del comune di Thanh Son, sta eseguendo le varie fasi di preparazione dei tradizionali dolci del Tet, che sono stati mostrati sui social media.

Il Maestro Tran Quang Toai, Presidente dell'Associazione di Scienze Storiche di Dong Nai, ha affermato: "Insieme alla vita moderna, anche il concetto di Tet (Capodanno Lunare) si è ampliato in molte famiglie. Mentre in passato il Tet era principalmente associato al mangiare e al riposo in casa, ora rappresenta anche un'opportunità per vivere e rafforzare i legami familiari in modi nuovi. Molte famiglie scelgono di viaggiare durante i primi giorni di primavera, godendosi una lunga vacanza e creando più spazio per riunirsi. La combinazione del Tet tradizionale con il turismo e le esperienze culturali sta quindi diventando una tendenza, riflettendo la flessibile evoluzione della vita culturale del Tet nell'era digitale."

L'artista Dong Thi Que Anh, direttrice del Dong Nai Arts Theatre, ha dichiarato: "Per la Festa di Primavera dell'Anno del Cavallo 2026, oltre agli spettacoli dal vivo per il pubblico e i turisti, il teatro presenterà anche numerose opere teatrali ed estratti di Cai Luong (opera tradizionale vietnamita) sulla sua pagina Facebook e sul canale YouTube. Questo è un modo per far sì che l'arte tradizionale raggiunga un pubblico più ampio, soprattutto i giovani, e allo stesso tempo contribuire a diffondere l'atmosfera della tradizionale festa del Tet nello spazio digitale."

Nella primavera dell'Anno del Cavallo 2026, in qualunque modo venga celebrato il Capodanno Lunare, le splendide tradizioni culturali di questa terra, con i suoi oltre 325 anni di storia e sviluppo, continueranno a essere preservate e diffuse dal suo popolo. La fusione di antico e nuovo, tradizione e modernità, ha creato, sta creando e continuerà a creare un Tet (Capodanno Lunare) vibrante e distintivo a Dong Nai, diffondendo la sua influenza in lungo e in largo, intriso dello spirito del passato ma irradiando nuova vitalità, mentre la nazione si avvia con fiducia verso una nuova era: un'era di progresso nazionale.

Ly Na

Fonte: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202602/tet-so-van-hoa-truyen-thong-tren-nen-cong-nghe-07103cc/