Mausoleo reale.
Il signor Pham Dang Hung era un funzionario virtuoso e retto, molto stimato dall'imperatore Minh Mang. Sua figlia, la signora Pham Thi Hang, divenne in seguito l'imperatrice Chuong, moglie dell'imperatore Thieu Tri, madre dell'imperatore Tu Duc, e le fu conferito il titolo di Tu Du Bac Hue Khuong - Tho Thai Thai Hoang Thai Hau.
Nacque nell'anno Giap Than 1764. Nel 1784, superò l'esame Tam Truong e fu inizialmente nominato dalla corte Le Sinh nella prefettura. In seguito, fu promosso a Lai Bo Tham Tri. Nel 1819, fu nominato vicedirettore dell'Istituto Nazionale di Storia. Nel quinto anno di Minh Mang (1824), gli fu conferito il titolo di Ministro dei Riti. Nell'anno At Dau 1825, gli fu affidata la guardia della capitale Hue . Nell'estate di quell'anno, si ammalò e morì. Gli fu concesso postumo il titolo di Vinh - Loc Dai - Phu Tru Quoc, Hiep Bien Dai Hoc Si. Nel 1849, il re Tu Duc gli conferì il titolo di Dac - Tan Vinh - Loc Dai - Phu Thai Bao Can Chanh Dien Dai Hoc Si, Tuoc Duc Quoc Cong(1).
Quando morì, secondo i rituali di corte, la sua bara fu riportata nella sua città natale e sepolta sulla collina di Son Quy. La collina di Son Quy è una duna di sabbia piuttosto alta, a forma di tartaruga sdraiata. In passato era chiamata Collina della Tartaruga, poi il nome fu cambiato in Son Quy (Montagna della Tartaruga), a significare che questo era il luogo d'origine del ramo materno del re Tu Duc. Quy è una delle quattro creature sacre: Drago, Unicorno, Tartaruga, Fenice. Son Quy sarà sacra e duratura come una montagna (2).
Situata su un appezzamento di terreno di circa 2.000 m², la tomba del Duca Pham Dang Hung è costruita a forma di guglia, simile al cappello conico di un contadino, delicatamente divisa in otto petali che ricordano i boccioli di loto. Di fronte, a destra, si trova la casa delle stele. Nella parte più esterna del complesso funerario si trova la sala principale (parete curva) con quattro pilastri in mattoni (simili alla facciata della tomba di Thien Tho - Hue). Oltre ai dettagli sopra menzionati, questo complesso funerario presenta un'altra caratteristica particolare: il "feng chuan" (parete costruita come schermo dietro la testa) è scolpito con cinque leoni di diverse dimensioni, che rappresentano i cinque ranghi (duca, marchese, conte, visconte, barone), a significare: "Cinque generazioni di famiglie nobili - appare l'unicorno di buon auspicio" (3).
Nell'undicesimo anno del regno dell'imperatore Thành Thái (1899), fu costruita la casa delle stele sulla destra, che custodisce la stele in pietra commemorativa dei meriti del signor Phạm Đăng Hưng. Nel 1998, di fronte alla prima, fu costruita una seconda casa delle stele, contenente una preziosissima stele di marmo bianco alta 2,2 metri, realizzata a Huế nell'undicesimo anno del regno dell'imperatore Tự Đức (1858), poiché l'imperatore voleva mostrare il suo rispetto per il nonno materno, ma ci vollero molti anni prima che arrivasse. Questo perché nel 1859, durante il trasporto della stele da Huế a Gò Công, la nave che attraversava l'estuario di Cần Giờ fu sequestrata dai colonialisti francesi. Nel dicembre del 1860, un capitano di marina francese di nome Barbé fu ucciso dalle forze di resistenza di Trương Định vicino alla pagoda di Khải Tường (Saigon). Avendo a disposizione una grande stele, i francesi vi incisero delle iscrizioni e la eressero di fronte alla sua tomba nel cimitero occidentale. Nel 1985, il cimitero fu sgomberato per costruire un parco e la lapide fu successivamente trasferita nella provincia di Tien Giang, raggiungendo finalmente il suo luogo di origine dopo oltre un secolo di smarrimento.
Tempio dedicato al duca Pham Dang Hung.
All'interno del complesso architettonico del Mausoleo Reale, si trova un'importante struttura: il tempio dedicato al Duca Pham Dang e alla sua famiglia, situato lungo la strada che conduce al mausoleo. Questo tempio ancestrale fu costruito nel 1826 e completato durante il regno dell'Imperatore Tu Duc. Comprende un tempio, una foresteria, un magazzino e altre strutture ausiliarie come laghetti di loto e piante ornamentali. Tutti gli edifici sono costruiti in legno pregiato, con tetti di tegole, muri in mattoni e interni finemente decorati.
Entrando nella sala ancestrale, vedrete la sala principale dove viene venerato il Duca Pham Dang Hung, a sinistra c'è Phuoc An Hau Pham Dang Long, a destra Binh Thanh Ba Pham Dang Dinh, l'ultima stanza a sinistra è venerata My Khanh Tu Pham Dang Tien, il bisnonno di Pham Dang Hung; l'ultima stanza a destra è venerata Thiem Su Phu Pham Dang Khoa, il trisavolo di Pham Dang Hung. In passato, c'erano due cerimonie sacrificali annuali presiedute dal capo distretto di Tan Hoa, ma da quando sono arrivati i francesi, questa cerimonia è cessata (4).
A causa della lunga guerra, il complesso del Mausoleo Reale subì gravi danni, soprattutto l'area del tempio. Nel 1998, le autorità della provincia di Tien Giang restaurarono il tempio, conferendogli l'aspetto attuale.
Grazie al suo valore architettonico e artistico ben conservato, il Complesso del Mausoleo Reale è stato classificato come sito storico nazionale dal Ministero della Cultura e dell'Informazione (ora Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo) nel 1992.
HUYNH HA
(1) Autori vari (2007), “Reperti storici e culturali nazionali a Tien Giang”, Dipartimento di Cultura e Informazione di Tien Giang, p. 55.
(2) Autori multipli, op. cit., 56.
(3) Tran Huy Hung Cuong (2006), “Introduzione agli itinerari turistici del Vietnam meridionale”, Casa editrice Tre, pp. 192-193.
(4) Autori multipli, op. cit., 59-60.
Fonte: https://baocantho.com.vn/tham-di-tich-lang-hoang-gia-a196791.html
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede la riunione per l'approvazione della bozza di relazione sui risultati della seconda ispezione da parte del Politburo del Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Commento (0)