"La città delle meraviglie" è come un film in rima su Ho Chi Minh City. Leggendo "La città delle meraviglie", i bambini si sentono come se avessero appena fatto un tour della metropoli, sperimentandone la vitalità e il calore. Il poeta Ho Huy Son ha scritto "La città delle meraviglie" con l'amore di chi è legato a Ho Chi Minh City da quasi vent'anni.

Il poeta Ho Huy Son. Foto: fornita dall'autore.
Dopo aver pubblicato in passato raccolte di poesie per giovani lettori come " Lampade Profumate" (2022), " Estate al Mare" (2024), " Cuore dell'Isola" (2025), ecc., questa volta il poeta Ho Huy Son desidera far conoscere ai bambini Ho Chi Minh City in modo familiare e fantasioso. Sfogliando le pagine, troveranno immagini familiari della città che prende il nome dal Presidente Ho Chi Minh, come il Lago delle Tartarughe, il Mercato di Ben Thanh, il Giardino Botanico, l'Aeroporto di Tan Son Nhat, il Canale di Thi Nghe, la Via dei Fiori di Nguyen Hue e molte altre.
La gente ama la città del sud non solo per i suoi splendidi paesaggi o per l'atmosfera vivace di una città che non dorme mai. Il calore, la generosità e l'entusiasmo degli abitanti di Saigon fanno sentire ogni viaggiatore benvenuto. Dai profumati bánh chưng (dolcetti di riso glutinoso) e dagli abiti stirati con cura inviati alle vittime dell'alluvione, alle amichevoli domande e indicazioni fornite ai visitatori lontani... tutte queste cose contribuiscono a rendere Ho Chi Minh City ancora più amata. Le storie di generosità degli abitanti, inviate alle vittime dell'alluvione, sono state incorporate con delicatezza e naturalezza nella poesia dell'autore: "Questo quartiere cucina dolci / Dolci di riso glutinoso (bánh tét, bánh chưng) / Sperando che gli anziani e i bambini / Non debbano preoccuparsi di soffrire la fame / E quel quartiere laggiù / Raccoglie scarpe, vestiti / Giubbotti di salvataggio piegati con cura / Portando il peso della gentilezza umana."
Le poesie contengono anche molti insegnamenti sulla cultura e le usanze vietnamite, trasmessi con delicatezza e arguzia dall'autore Ho Huy Son. Un esempio tipico è l'usanza di preparare un piatto di cinque frutti come augurio di buona fortuna: "Che ce ne sia abbastanza da spendere", utilizzando cinque frutti tipici del Sud. Il piatto di cinque frutti del Sud e le differenze culturali tra le due regioni sono vividamente descritte attraverso i versi: "Al Nord lo chiamano na/ Come suona semplice/ Al Sud non lo chiamano così/ È mang, anona, amico mio!"
Ad accrescere il fascino della raccolta di poesie "La città delle meraviglie" contribuiscono le illustrazioni colorate, vivaci e incantevoli della giovane artista Lac An, che attualmente vive e lavora a Ho Chi Minh City.
Spiegando le ragioni che l'hanno spinta ad accettare l'invito a illustrare la raccolta di poesie "La città delle meraviglie", l'artista Lac An ha affermato: "Ho ricevuto l'invito a illustrare la raccolta di poesie di Ho Huy Son alla fine del 2025. È stata una sorpresa e una grande gioia, perché da tempo desideravo collaborare con lui, ma solo ora ho avuto l'opportunità di farlo. Fortunatamente vivo a Saigon e la amo moltissimo, quindi il processo di illustrazione è stato molto scorrevole e piacevole. Ogni volta che illustravo una poesia, era come un viaggio nei luoghi che amo di Saigon. I versi innocenti di Ho Huy Son erano come le gioiose esclamazioni di un bambino, e mi sono lasciata guidare da quel bambino, completando infine le illustrazioni in tempi record, in un solo mese."

Raccolta di poesie "La città delle meraviglie". Foto: Editore.
Parlando del valore della raccolta di poesie "Città delle Meraviglie" nel panorama della letteratura per l'infanzia, il poeta Le Thieu Nhon (membro del Consiglio di Poesia dell'Associazione degli Scrittori del Vietnam ) ha affermato: "Per scrivere poesie per bambini, un autore ha bisogno soprattutto di due cose: un cuore pieno d'amore per i bambini e lo sguardo innocente dei loro stessi occhi. Ho Huy Son possiede entrambe queste qualità e sta attraversando un periodo di grande fervore creativo. Pertanto, la poesia per bambini di Ho Huy Son non esita ad affrontare qualsiasi argomento, dalla natura alla storia, dalle tradizioni ai monumenti. Leggendo le sue poesie, i giovani lettori vengono trasportati in uno spazio variegato e colorato, ricco di oggetti vividi e fenomeni memorabili. A volte, anche un semplice petalo di fiore di chò marrone che galleggia per strada può essere usato per raccontare una storia piena di emozioni."
Rispetto a molti altri poeti per bambini, Ho Huy Son ha un vantaggio innegabile: ha iniziato a scrivere durante gli anni scolastici e ha mantenuto questa abitudine con costanza fino ad oggi. Grazie a ciò, ha consolidato il suo stile estetico personale e ha compreso le tendenze di ricezione del lettore, dimostrandosi estremamente efficace nel suo percorso per conquistare il pubblico.
Il linguaggio e la rima delle poesie per bambini di Ho Huy Son stimolano l'immaginazione dei più piccoli. In particolare, nell'esplorare il valore educativo della poesia, non offre aride lezioni di morale, ma fornisce ai bambini modi di comportarsi gentili e compassionevoli.
Fonte: https://nongnghiepmoitruong.vn/thanh-pho-bao-dieu-la-cho-thieu-nhi-kham-pha-d814110.html







Commento (0)