Comunicato n. 1, 6ª sessione, 15ª Assemblea nazionale

Việt Nam•24/10/2023

Lunedì 23 ottobre 2023, la sesta sessione della XV Assemblea Nazionale si è ufficialmente aperta e ha iniziato la sua prima giornata di lavori presso la sede dell'Assemblea Nazionale ad Hanoi , sotto la presidenza del Presidente dell'Assemblea Nazionale Vuong Dinh Hue.

Una veduta della sessione di apertura della sesta sessione della XV Assemblea Nazionale . (Foto: DANG KHOA).

Mattina

Ore 7:15: I membri dell'Assemblea Nazionale depongono corone di fiori e rendono omaggio al Mausoleo del Presidente Ho Chi Minh .

Alle ore 8:00, l'Assemblea nazionale ha tenuto la sua sessione preliminare.

L'Assemblea Nazionale ha ascoltato: il discorso del Presidente dell'Assemblea Nazionale Vuong Dinh Hue; la relazione del Segretario Generale dell'Assemblea Nazionale e Capo dell'Ufficio dell'Assemblea Nazionale Bui Van Cuong sull'accettazione, la spiegazione e la revisione dell'ordine del giorno proposto per la 6ª Sessione della 15ª Assemblea Nazionale.

Successivamente, l'Assemblea Nazionale ha discusso e votato l'ordine del giorno della 6ª sessione della 15ª Assemblea Nazionale, con i seguenti risultati: 478 delegati hanno partecipato alla votazione (96,76% del numero totale dei delegati dell'Assemblea Nazionale), di cui 477 hanno votato a favore (95,56% del numero totale dei delegati dell'Assemblea Nazionale); 1 delegato ha votato contro (0,20% del numero totale dei delegati dell'Assemblea Nazionale).

Alle ore 9:00, sotto la presidenza del Vicepresidente permanente dell'Assemblea nazionale Tran Thanh Man, si è svolta la cerimonia dell'alzabandiera; il Segretario generale dell'Assemblea nazionale e capo dell'Ufficio dell'Assemblea nazionale Bui Van Cuong ha annunciato lo scopo della sessione e presentato i delegati presenti; il Presidente dell'Assemblea nazionale Vuong Dinh Hue ha pronunciato il discorso di apertura della sesta sessione della XV Assemblea nazionale.

Alla sessione di apertura hanno partecipato il Segretario Generale Nguyen Phu Trong; il Presidente Vo Van Thuong; il Primo Ministro Pham Minh Chinh; il Membro Permanente del Comitato Centrale del Partito Truong Thi Mai; il Presidente del Comitato Centrale del Fronte della Patria del Vietnam Do Van Chien; dirigenti ed ex dirigenti del Partito, dello Stato e del Fronte della Patria del Vietnam; rappresentanti dei ministeri, dipartimenti e agenzie centrali; e capi di missioni diplomatiche straniere e organizzazioni internazionali ad Hanoi.

La sessione di apertura è stata trasmessa in diretta da Voice of Vietnam (VOV1), dalla televisione vietnamita (VTV1) e dalla televisione dell'Assemblea nazionale vietnamita, in modo che gli elettori e i cittadini di tutto il Paese potessero seguirla con interesse.

Sotto la presidenza del Vicepresidente permanente dell'Assemblea nazionale, Tran Thanh Man, l'Assemblea nazionale ha esaminato i seguenti punti all'ordine del giorno:

(1) Il Primo Ministro Pham Minh Chinh presenta la Relazione sui risultati dell'attuazione del piano di sviluppo socio-economico nel 2023; il piano di sviluppo socio-economico previsto per il 2024; il Presidente della Commissione Economica dell'Assemblea Nazionale Vu Hong Thanh presenta la Relazione sulla verifica dei risultati dell'attuazione del piano di sviluppo socio-economico nel 2023; il piano di sviluppo socio-economico previsto per il 2024.

(2) Il presidente del Comitato centrale del Fronte della Patria del Vietnam, Do Van Chien, presenta il rapporto che riassume le opinioni e le raccomandazioni degli elettori e del popolo inviato alla 6a sessione della 15a Assemblea nazionale.

(3) Il membro del Comitato permanente dell'Assemblea nazionale, capo del Comitato per le petizioni popolari del Comitato permanente dell'Assemblea nazionale, Duong Thanh Binh, ha presentato la relazione sui risultati del monitoraggio della risoluzione delle petizioni degli elettori inviate alla 5a sessione della 15a Assemblea nazionale.

Pomeriggio

Sotto la presidenza del vicepresidente dell'Assemblea nazionale Nguyen Duc Hai, l'Assemblea nazionale ha esaminato i seguenti punti all'ordine del giorno:

(1) Il Ministro della Pianificazione e degli Investimenti Nguyen Chi Dung, autorizzato dal Primo Ministro, ha presentato la Relazione di revisione intermedia sull'attuazione del piano quinquennale di sviluppo socio-economico 2021-2025 e del piano di ristrutturazione economica per il periodo 2021-2025; il Presidente della Commissione Economica dell'Assemblea Nazionale Vu Hong Thanh ha presentato la Relazione di verifica sul contenuto di cui sopra.

(2) Il Ministro delle Finanze Ho Duc Phoc, autorizzato dal Primo Ministro, ha presentato la Relazione sull'attuazione del bilancio statale nel 2023, la stima del bilancio statale, il piano per l'assegnazione del bilancio centrale nel 2024 e il piano triennale di bilancio finanziario statale 2024-2026 (compreso il contenuto relativo all'integrazione della stima di spesa corrente del bilancio statale per il 2023 per i ministeri, le agenzie centrali e gli enti locali); il Presidente della Commissione Finanze e Bilancio dell'Assemblea Nazionale Le Quang Manh ha presentato la Relazione di Verifica sul contenuto di cui sopra.

(3) Il Ministro delle Finanze Ho Duc Phoc, autorizzato dal Primo Ministro, ha presentato la Relazione di revisione intermedia sull'attuazione del Piano finanziario nazionale e sull'indebitamento pubblico e il rimborso del debito per il periodo quinquennale 2021-2025; il Presidente della Commissione Finanze e Bilancio dell'Assemblea Nazionale Le Quang Manh ha presentato la Relazione di verifica sul contenuto di cui sopra.

(4) Il Ministro della Pianificazione e degli Investimenti Nguyen Chi Dung, autorizzato dal Primo Ministro, ha presentato la Relazione di revisione intermedia sull'attuazione del piano di investimenti pubblici a medio termine per il periodo 2021-2025; il Presidente della Commissione Finanze e Bilancio dell'Assemblea Nazionale Le Quang Manh ha presentato la Relazione di verifica sul contenuto di cui sopra.

(5) Il Ministro della Pianificazione e degli Investimenti Nguyen Chi Dung, autorizzato dal Primo Ministro, ha presentato la Relazione sui risultati dell'attuazione della Risoluzione n. 43/2022/QH15 sulle politiche fiscali e monetarie a sostegno del programma di ripresa e sviluppo socio-economico; il Presidente della Commissione Economica dell'Assemblea Nazionale Vu Hong Thanh ha presentato la Relazione di Verifica sul contenuto di cui sopra.

Martedì 24 ottobre 2023, in mattinata, l'Assemblea Nazionale ha tenuto discussioni di gruppo su: la valutazione dei risultati dell'attuazione del piano di sviluppo socio-economico per il 2023; il piano di sviluppo socio-economico previsto per il 2024; la situazione dell'attuazione del bilancio statale nel 2023, la stima del bilancio statale e il piano di allocazione del bilancio centrale per il 2024; la valutazione intermedia dell'attuazione dei seguenti piani: piano di sviluppo socio-economico per il periodo 2021-2025; piano di ristrutturazione economica per il periodo 2021-2025; piano di investimenti pubblici a medio termine per il periodo 2021-2025; piano quinquennale di finanza nazionale, indebitamento pubblico e rimborso per il periodo 2021-2025; e i risultati dell'attuazione della Risoluzione n. 43/2022/QH15 sulle politiche fiscali e monetarie a sostegno del programma di ripresa e sviluppo socio-economico. Relazione del governo sulla sperimentazione di alcuni meccanismi e politiche specifici per lo sviluppo della città di Da Nang; Risultati della revisione del sistema dei documenti legali come previsto dalla Risoluzione n. 101/2023/QH15 della 5ª Sessione della 15ª Assemblea Nazionale.

Nel pomeriggio, l'Assemblea nazionale ha discusso in seduta plenaria diverse questioni controverse relative al progetto di legge sulla gestione e la protezione delle infrastrutture di difesa nazionale e delle zone militari; e ha proceduto al voto di fiducia per i membri eletti o approvati dall'Assemblea nazionale.

Secondo: nhandan.vn

Fonte