Fornire sostegno alle famiglie e ai nuclei familiari poveri che hanno diritto a politiche preferenziali.

I programmi di credito agevolato sono considerati un'ancora di salvezza per le famiglie povere e a rischio di povertà, per le famiglie in difficoltà e per quelle che hanno diritto alle politiche di assistenza sociale. In particolare, dopo le storiche alluvioni di ottobre, la Banca per le Politiche Sociali - Filiale Provinciale di Thanh Hoa (NHCSXH Thanh Hoa) ha prontamente implementato una serie di misure per estendere i periodi di rimborso dei prestiti, congelare i debiti, adeguare le condizioni di pagamento e integrare il capitale erogato, al fine di aiutare le persone a riprendere la produzione e a stabilizzare le proprie vite.

La famiglia del signor Ha Duc Tai, residente nel comune di Linh Son, ha ottenuto una riduzione del tasso di interesse sul prestito concesso nell'ambito del programma per l'occupazione dalla filiale di Lang Chanh della Banca vietnamita per le politiche sociali.

In conformità con la Decisione n. 2553/QD-TTg del 21 novembre 2025 del Primo Ministro sull'adeguamento dei tassi di interesse sui prestiti per i programmi di credito politico, la Banca vietnamita per le politiche sociali (VBSP) di Thanh Hoa ha prontamente rivisto e applicato i nuovi tassi di interesse a partire dal 1° dicembre 2025. Di conseguenza, i tassi di interesse sono stati ridotti per 19 programmi di credito finanziati dal governo centrale. Nello specifico, i tassi di interesse sui prestiti per le famiglie povere, gli studenti e gli studenti universitari sono diminuiti dal 6,6%/anno al 6,24%/anno; per le famiglie di produttori e imprenditori nelle aree svantaggiate e i commercianti nelle aree svantaggiate, dal 9%/anno al 7,8%/anno; per l'acqua potabile e i servizi igienico-sanitari rurali, dal 9%/anno all'8,4%/anno; per le famiglie quasi povere, dal 7,92%/anno al 7,488%/anno; e per le famiglie uscite di recente dalla povertà, dall'8,25% annuo al 7,8% annuo. Il nuovo tasso di interesse si applica anche ai saldi dei prestiti esistenti, il che significa che le persone ricevono una riduzione immediata degli interessi senza dover ripetere alcuna procedura. Poiché questi programmi di riduzione dei tassi di interesse riguardano una quota considerevole delle famiglie che contraggono prestiti in tutta la provincia, l'impatto è significativo e immediato.

La famiglia del signor Ha Duc Tai, residente nella comune di Linh Son, ha ottenuto un prestito di 100 milioni di dong dalla filiale di Lang Chanh della Banca vietnamita per le politiche sociali (VBSP) nell'ambito di un programma di creazione di posti di lavoro, per sviluppare un modello di produzione di bacchette ecocompatibili. Nel 2025, a causa di tempeste e inondazioni, il suo impianto di produzione ha dovuto interrompere temporaneamente le attività in diverse occasioni, danneggiando i prodotti. Pertanto, quando il tasso di interesse sul prestito è stato ridotto a partire dal 1° dicembre 2025, il signor Tai si è mostrato molto felice, affermando: "Oltre alla preoccupazione per la vita dopo le inondazioni, la mia famiglia era preoccupata di come avremmo trovato i soldi per pagare gli interessi bancari alla scadenza del rimborso. Quando ho ricevuto la notifica della riduzione del tasso di interesse sul mio prestito, mi sono sentito meno preoccupato. Grazie alle politiche governative e al sostegno della banca, la mia famiglia ha ora un maggiore supporto per superare questo momento difficile".

La storia del signor Tai è solo uno dei migliaia di casi di debitori della Banca vietnamita per le politiche sociali (VBSP) nella provincia di Thanh Hoa che si trovano in difficoltà dopo il disastro naturale. Non appena le acque si sono ritirate, la banca ha incaricato le sue filiali di coordinarsi con i comitati popolari a livello comunale, le organizzazioni sociopolitiche e le casse di risparmio e prestito per esaminare il 100% dei debitori colpiti. Il processo di verifica è stato effettuato con urgenza per creare fascicoli di gestione del rischio in conformità con le normative, che includono la proroga del debito, la ristrutturazione del debito o la cancellazione del debito per i casi ammissibili.

Secondo Le Viet Toan, vicedirettore della filiale di Lang Chanh della Banca vietnamita per le politiche sociali (VBSP), "La riduzione dei tassi di interesse prevista dalla Decisione n. 2553/QD-TTg non solo apporta benefici concreti ai mutuatari, ma dimostra chiaramente anche l'attenzione del Governo per le persone che vivono in aree svantaggiate. Questa politica contribuisce a ridurre la pressione finanziaria sulle famiglie che contraggono prestiti. Allo stesso tempo, crea le condizioni affinché le persone possano espandere la produzione, sviluppare il commercio, creare posti di lavoro, aumentare il reddito, stabilizzare le proprie vite e contribuire a migliorare l'efficacia dei programmi di riduzione della povertà e di sviluppo socio- economico a livello locale. Immediatamente dopo l'emanazione della decisione, abbiamo affisso pubblicamente i nuovi tassi di interesse presso gli sportelli di transazione dei comuni. Anche i Comitati popolari dei comuni hanno affisso pubblicamente i nuovi tassi di interesse, incaricato le casse di risparmio e prestito di informare direttamente la popolazione, aggiornato i nuovi tassi di interesse nel sistema e applicato automaticamente a tutti i prestiti. Ad oggi, tutti i clienti hanno beneficiato della riduzione dei tassi di interesse come previsto."

All'inizio di dicembre 2025, il totale dei prestiti in essere nell'ambito dei programmi di credito nella provincia di Thanh Hoa ha raggiunto oltre 16.453,4 miliardi di VND, con 299.570 beneficiari. Parallelamente all'attuazione tempestiva delle politiche di riduzione dei tassi di interesse, la filiale di Thanh Hoa della Banca vietnamita per le politiche sociali (VBSP) sta attualmente ampliando e implementando in modo completo ed efficace diversi programmi di credito, concentrandosi su aree quali prestiti per famiglie povere e a rischio povertà, famiglie uscite di recente dalla povertà, famiglie di produttori e imprenditori in aree svantaggiate, prestiti per l'edilizia sociale, prestiti agli studenti, creazione di posti di lavoro e servizi idrici e igienico-sanitari nelle zone rurali.

Per garantire che la politica raggiunga il gruppo target corretto, la filiale di Thanh Hoa della Banca vietnamita per le politiche sociali (NHCSXH) ha incaricato i propri uffici di monitorare attentamente la situazione a livello locale, coordinandosi con il governo, le organizzazioni di massa e le casse di risparmio e prestito per esaminare a fondo l'elenco, pubblicare i nuovi tassi di interesse e fornire indicazioni trasparenti sulle procedure, aiutando così le persone a comprendere tempestivamente la politica e a ridurre la pressione finanziaria. Questa riduzione dei tassi di interesse per i programmi di credito agevolato dimostra l'intervento tempestivo e umano del Partito e dello Stato nell'ascoltare le preoccupazioni e le aspirazioni del popolo, contribuendo a sostenere le persone nella stabilizzazione delle loro vite e nel ripristino fiducioso della produzione e delle attività economiche, riaffermando ulteriormente l'importante ruolo del credito agevolato nel garantire la sicurezza sociale della popolazione.

Testo e foto: Khanh Phuong

Fonte: https://baothanhhoa.vn/tiep-suc-cho-ho-ngheo-va-gia-dinh-chinh-sach-271600.htm