Promuovere lo sviluppo delle economie familiari.

Creare condizioni favorevoli allo sviluppo economico delle famiglie è una soluzione che contribuisce efficacemente a ridurre la povertà, creare posti di lavoro e aumentare il reddito delle persone nelle aree rurali.

Báo Tây Ninh•26/05/2026

1. La famiglia del signor Nguyen Ngoc Du, residente nella comune di Vam Co, provincia di Tay Ninh , possiede 6.000 ^metri quadrati di risaia, ma la resa è bassa. Dopo aver dedotto tutte le spese, il profitto è di circa 10 milioni di VND all'anno. Questa somma non è sufficiente a coprire le spese di sostentamento della famiglia, quindi il signor e la signora Du sono costretti a lavorare come braccianti per guadagnare denaro extra e sostenere l'istruzione dei loro due figli. La famiglia del signor Du è inoltre inclusa nell'elenco delle famiglie a rischio povertà e beneficia di politiche come tessere sanitarie , riduzioni delle bollette elettriche e borse di studio per i figli, ecc.

Passando dalla coltivazione del riso all'allevamento di gamberi, la famiglia del signor Nguyen Ngoc Du non solo è uscita da una situazione di quasi povertà, ma ha anche cresciuto i propri figli, permettendo loro di ottenere ottimi risultati scolastici.

Nello specifico, tramite la Banca per le Politiche Sociali, il comune ha agevolato un prestito di 90 milioni di VND per consentire al signor Du di convertire le sue risaie a bassa resa in allevamenti di gamberi.

Il signor Du ha dichiarato: “Nel 2017, la gente della zona è passata dalla coltivazione del riso a quella del frutto del drago o all'allevamento di gamberi. Di conseguenza, l'agricoltura è diventata molto difficile per la mia famiglia; non potevamo usare macchinari o pompe per l'acqua, e i campi erano particolarmente danneggiati dai ratti. Non sapendo come migliorare il nostro reddito, la mia famiglia ha chiesto un prestito di 90 milioni di VND alla filiale di Tan Tru della Banca di Politica Sociale per scavare uno stagno, acquistare teloni, mangimi, ecc., e passare all'allevamento di gamberi. Grazie a diversi anni consecutivi di successo nell'allevamento di gamberi, siamo riusciti a sostenere i nostri due figli durante gli studi universitari e a uscire stabilmente dalla condizione di quasi povertà.”

Per prevenire focolai di malattie e massimizzare il raccolto, il signor Du alleva gamberi solo due volte all'anno, anziché tre come le altre famiglie. Inoltre, distanzia i periodi di ripopolamento tra le vasche di circa un mese. Questo riduce il lavoro necessario per la cura dei gamberi, elimina la necessità di assumere ulteriore personale e distribuisce i costi di investimento, adattandosi alla situazione finanziaria della sua famiglia. Ancora più importante, i gamberi spuntano un prezzo più alto ed evita le manipolazioni dei prezzi da parte dei commercianti. Il signor Du ha affermato con soddisfazione: "La scorsa stagione ho raccolto i gamberi da due vasche, guadagnando un profitto di 400 milioni di VND. La sola vasca che ho raccolto circa 10 giorni fa ha fruttato quasi 100 milioni di VND di profitto, decine di volte di più rispetto alla coltivazione del riso".

2. Il signor Nguyen Van Hung, residente nella comune di Tan Tru, continua la tradizione di famiglia nella fabbricazione di tamburi. Tuttavia, negli ultimi anni, i prezzi delle materie prime sono aumentati costantemente, causando talvolta persino carenze. Di fronte a questa situazione, la sua famiglia ha bisogno di capitali per acquistare e accumulare materie prime al fine di stabilizzare la produzione e ridurre i costi di investimento. Trattandosi di un'attività artigianale tradizionale, la sua famiglia si basa principalmente sul lavoro manuale per il proprio profitto, con una media di circa 10 milioni di VND al mese. Questa somma è sufficiente a coprire le spese di sostentamento. Quando i prezzi delle materie prime aumentano, il lavoro diventa difficile, arrivando persino a interrompere temporaneamente la produzione di tamburi.

Il signor Nguyen Van Hung è riuscito a preservare l'artigianato tradizionale della sua famiglia grazie ai fondi di credito previsti dalle politiche sociali.

Il signor Hung ha dichiarato: “In media, ogni spedizione di materie prime costa circa 100 milioni di VND, una somma considerevole, considerando che i punti vendita al dettaglio vendono solo all'ingrosso e non al dettaglio. L'investimento iniziale era così ingente che la mia famiglia aveva preso in considerazione l'idea di abbandonare l'artigianato e affittare un terreno per coltivare riso. Tuttavia, siamo stati fortunati a ricevere un prestito di 100 milioni di VND dalla filiale di Tan Tru della Banca di Politica Sociale, grazie all'intermediazione dell'Associazione degli Agricoltori del comune, per investire nell'acquisto di materie prime. La banca ha erogato rapidamente il prestito e il personale, compreso il responsabile del Gruppo di Risparmio e Prestito, si è dimostrato dedicato e attento fin dalla fase di erogazione del prestito, monitorando l'utilizzo dei fondi. Grazie a questo, la mia famiglia ha l'opportunità di continuare a preservare l'artigianato tradizionale dei nostri antenati.”

L'efficace utilizzo dei capitali di prestito della filiale di Tan Tru della Banca per le Politiche Sociali ha aiutato le famiglie del signor Du e del signor Hung a sviluppare modelli di produzione adatti alle condizioni locali. Questi modelli contribuiscono al raggiungimento effettivo dell'obiettivo di uno sviluppo economico rurale stabile e sostenibile.

Le Ngoc

Fonte: https://baotayninh.vn/tiep-suc-cho-kinh-te-ho-gia-dinh-phat-trien-147488.html