Il romanzo 'Pioggia Rossa' sta andando a ruba, la produzione non riesce a soddisfare la domanda.

Dopo lo straordinario successo dell'adattamento cinematografico, "Pioggia Rossa" continua a far parlare di sé sul mercato editoriale. Molte librerie segnalano tempi di attesa di 15-20 giorni per la consegna del romanzo. Attualmente, il numero di preordini ha superato di gran lunga le aspettative, raggiungendo decine di migliaia di copie in pochi giorni.

"Pioggia rossa" stabilisce un record.

Non solo l'adattamento cinematografico di "Red Rain" è diventato un successo al botteghino, ma anche il romanzo omonimo ha suscitato scalpore nel mercato librario. Di conseguenza, i lettori a volte dovevano aspettare 15-20 giorni per poter mettere le mani su una copia del romanzo.

Il signor Nguyen Tuan Binh, proprietario della libreria Binh Book, ha affermato che quasi nessuno si aspettava l'esplosione della "bomba della pioggia rossa ". Il numero di libri disponibili presso la libreria Binh Book soddisfaceva solo il 20% della domanda dei lettori.

Il romanzo "Pioggia Rossa" della casa editrice Binh Book viene continuamente confezionato e spedito ai lettori. Foto: fornita dall'autore.

“Tutti i negozi devono aspettare la tipografia. Secondo i miei calcoli, potremo soddisfare la domanda solo intorno al 12 settembre. Finora abbiamo evaso solo 2.000 ordini su 6.000. Siamo sotto forte pressione. Nessun libro prima d'ora aveva mai fatto aspettare i lettori per quasi 15-20 giorni”, ha dichiarato il signor Tuan Binh.

Il signor Binh ha affermato che il numero di copie vendute del romanzo "Pioggia Rossa" ha raggiunto un livello record. " Pioggia Rossa" è stato pubblicato alla fine del 2024 e Binh Book è stata una delle prime e più assidue case editrici a promuoverlo durante il suo lancio iniziale. Durante il periodo festivo dal 30 aprile al 1° maggio, il libro ha riscosso un notevole successo, con vendite che hanno raggiunto circa 500 copie.

«Avevo previsto che il libro avrebbe venduto molto bene intorno al 2 settembre, in concomitanza con l'uscita del film "Pioggia Rossa". E in effetti è successo, ma nessuno si aspettava un'impennata delle vendite di queste proporzioni. Prima dell'uscita del film, Vietnambook aveva già stampato 3.000 copie. Era già un numero notevole per un libro sulla rivoluzione. Ma dal 22 agosto, giorno dell'uscita del film, si è scatenata una vera e propria "pioggia rossa" nel mercato librario», ha raccontato Binh.

Il film "Red Rain" ha riscosso un enorme successo, portando a un'impennata nelle vendite dell'omonimo romanzo.

Di conseguenza, il numero di ordini di libri ha raggiunto le 50.000 copie da tutte le fonti. Normalmente, in Vietnam un libro vende solo 1.000 copie. Raggiungere 50.000 copie in una sola settimana è un risultato senza precedenti.

I rappresentanti della libreria Quest ( Hanoi ) hanno notato un'impennata nelle vendite del romanzo "Pioggia Rossa ". Il rappresentante della libreria ha affermato che questo aumento è un segnale "positivo", che indica un rinnovato interesse per i libri di politica e rivoluzione.

"In precedenza, i libri di storia, politica e rivoluzione ricevevano poca attenzione. Quasi ogni giorno, i clienti cercano di acquistare il romanzo 'Red Rain' attraverso i canali di vendita online e offline. Il periodo di maggiore affluenza di richieste è durante la festività del 2 settembre. Molti clienti sono disposti a pagare un supplemento per la spedizione pur di ricevere i libri il più rapidamente possibile. Questo è un segnale positivo per l'industria editoriale in generale e per i libri a tema militare in particolare", ha affermato un rappresentante della libreria Quest.

Ristampa su larga scala

Il romanzo *Pioggia Rossa* è stato pubblicato per la prima volta dalla Casa Editrice dell'Esercito Popolare nel 2016 e ristampato più volte nel 2017 e nel 2019. Tuttavia, dalla fine di agosto, il successo del film *Pioggia Rossa* ha spinto il pubblico a cercare e leggere il libro.

Il colonnello Pham Van Truong, direttore e caporedattore della casa editrice dell'Esercito Popolare, ha dichiarato che la casa editrice, in collaborazione con Vietnambook, ha già pubblicato 50.000 copie. Pertanto, la prossima fornitura sarà sufficiente per i lettori di tutto il paese.

Inoltre, alcuni proprietari di librerie hanno espresso la preoccupazione che, con l'aumento della domanda di libri, la mancanza di scorte sufficienti in molti negozi crei opportunità per individui senza scrupoli di trarre profitto introducendo illegalmente libri pirata sul mercato. Pertanto, i lettori devono scegliere con attenzione librerie affidabili dove acquistare libri.

È prevista la stampa di ulteriori 50.000 copie di "Red Rain".

Il romanzo " Pioggia Rossa " rappresenta il culmine del lavoro dello scrittore Chu Lai, successivo alla stesura della sceneggiatura dell'omonimo film. La sceneggiatura, che narra gli 81 giorni e le notti di combattimenti a Quang Tri, fu scritta su richiesta di un amico. La sceneggiatura, una volta completata, rimase a lungo in un cassetto prima di essere adattata per il cinema dallo Studio Cinematografico dell'Esercito Popolare.

“La battaglia della cittadella di Quang Tri fu immane. Può essere considerata una delle più grandi campagne e battaglie nella storia della guerra umana. Per 81 giorni e 81 notti, perdemmo una compagnia al giorno, l'equivalente di 120 uomini. Alcuni tagli nel film non mostrano chiaramente le due fasi dei combattimenti a Quang Tri: la battaglia nel deserto e la battaglia navale”, ha dichiarato lo sceneggiatore Chu Lai.

Lo scrittore Chu Lai è l'autore della sceneggiatura del film e del romanzo "Pioggia rossa".

Parlò con dolore dei soldati che, alla morte, avevano la parte superiore del corpo bruciata e rossa, mentre la parte inferiore, inzuppata d'acqua, diventava bianca e appiccicosa come pesce bollito. Ogni soldato alla Cittadella sopportava 10 tonnellate di bombe; alcuni morivano fino a 7 volte al giorno, i loro corpi ripetutamente devastati da bombe e proiettili. Secondo lo scrittore, una tale ferocia è difficile da rendere appieno in qualsiasi romanzo o film. Una volta sottolineò che persino il potente film "Pioggia rossa" mostra solo un frammento di quella scena.

Il romanzo "Pioggia Rossa" è ambientato sullo sfondo della battaglia della cittadella di Quang Tri e ruota attorno a una squadra di sette soldati, ognuno con un background e una personalità diversi. Vivono insieme momenti di vita e di morte, sopportando il dolore di assistere alla caduta dei propri compagni. Attraverso questa esperienza, l'opera ricorda alle generazioni future di essere grate per i sacrifici dei loro antenati per l'indipendenza nazionale e di custodire il valore della pace.

Lo scrittore Chu Lai nacque a Hung Yen, figlio del drammaturgo Hoc Phi. Nel 1963 si arruolò nell'esercito e in seguito entrò a far parte della compagnia teatrale del Dipartimento Politico Generale. Nel 1967 si offrì volontario per combattere sul fronte sud-orientale, iniziando nella fanteria, poi come soldato semplice e infine come comandante di compagnia nelle forze speciali locali alla periferia di Saigon.

Dopo la riunificazione del paese, entrò a far parte del Dipartimento di Propaganda della Regione Militare 7 e in seguito studiò presso la Scuola di Scrittura Creativa Nguyen Du, I Classe. Nel 1982 lavorò presso la Rivista di Letteratura e Arte dell'Esercito fino al suo pensionamento. Ha scritto numerose opere sui soldati e sulla guerra, frutto delle sue esperienze di combattimento, come "Sole sulla pianura ", "Il cerchio del tradimento ", " La vita è lunga ", " L'ultima tragica canzone ", ecc.

Gia Linh

Fonte: https://baogialai.com.vn/tieu-thuyet-mua-do-chay-hang-in-khong-kip-ban-post565937.html