Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Un secolo di tessitura di stuoie a Ca Hom - Ben Ba

Il villaggio di Ca Hom - Ben Ba, noto per la tessitura di stuoie, nella comune di Ham Tan, distretto di Tra Cu (precedentemente provincia di Tra Vinh), ora parte della comune di Ham Giang (provincia di Vinh Long), fu fondato alla fine del XIX secolo. Dopo oltre 100 anni di alti e bassi, quest'arte tradizionale è ancora preservata e tramandata di generazione in generazione dal popolo Khmer della zona.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng04/09/2025

nghe lam chieu-1.jpg

Inizialmente tessuti solo per uso domestico e come regali, grazie alla loro qualità durevole e alla loro bellezza, i tappeti Ca Hom - Ben Ba sono diventati un prodotto di largo consumo e famosi in tutto il Vietnam meridionale a partire dagli anni '40. La caratteristica unica di questi tappeti è la delicatezza dei loro motivi e colori, che rimangono vivaci e non si rompono né si sfilacciano nemmeno dopo 4-5 anni di utilizzo. Gli artigiani scelgono in genere cinque colori principali: bianco, rosso, blu, giallo e viola, per creare tappeti tessuti su entrambi i lati, mettendo in mostra la loro abilità e l'alto valore estetico.

nghe lam chieu-2.jpg
Davanti al tempio si vedono persone che stendono stuoie ad asciugare: è una scena comune quando si visita il villaggio di Ca Hom - Ben Ba, famoso per la produzione di stuoie. Foto: TIN HUY

Negli anni '70, il villaggio artigianale dovette affrontare la forte concorrenza dei tappeti di nylon. Intorno al 1990, l'arte della tessitura rischiò di scomparire a causa della scarsità di materie prime e della lenta innovazione nei modelli. Centinaia di tessitori abbandonarono i loro telai per cercare lavoro altrove. In questo contesto, l'artigiana Diep Thi Som perseverò, creando e mantenendo la posizione del prodotto sul mercato.

nghe lam chieu-3.jpg
Gli abitanti del luogo raccolgono le canne per rifornire le famiglie che intrecciano stuoie a Ca Hom. Foto: TIN HUY

Nel 2001, la comune di Ham Giang ha fornito capitali, telai e ha incoraggiato il trasferimento di competenze, dando impulso alla rinascita del villaggio artigianale. Attualmente, più di 450 famiglie partecipano all'attività, con quasi 500 telai, offrendo lavoro a circa 2.500 persone tra diretti e indiretti. Ogni anno, il villaggio artigianale produce circa 150.000 paia di stuoie, con picchi di produzione di 1.000-1.200 paia al giorno durante il Tet (Capodanno lunare), generando centinaia di milioni di dong di reddito. L'intera comune possiede attualmente 37 ettari di coltivazioni di carici, che garantiscono un raccolto stabile a sostegno dell'artigianato.

Tuttavia, il villaggio artigianale si trova ad affrontare anche delle sfide: l'area destinata alla coltivazione del rattan si sta riducendo e gli artigiani stanno invecchiando. Preservare e sviluppare quest'arte non significa solo garantire il sostentamento, ma anche preservare il patrimonio culturale strettamente legato alla vita del popolo Khmer.

nghe lam chieu-4.jpg
Attualmente, l'intero comune dispone di 37 ettari di terreno coltivati ​​a rattan, che garantiscono un raccolto stabile a sostegno dell'industria agricola. Foto: Contributore.
nghe lam chieu-5.jpg
Foto: Collaboratore
nghe lam chieu-6.jpg
Le foglie verranno tinte dopo essere state essiccate. Foto: Collaboratore.
nghe lam chieu-7.jpg
Foto: Collaboratore
nghe lam chieu-9.jpg
Foto: Collaboratore
nghe lam chieu-10.jpg
La giovane artigiana Tran Thi The ha affermato che l'arte di tessere le stuoie Ca Hom fa parte della sua vita fin dall'infanzia. Foto: TIN HUY

La giovane artigiana Tran Thi The ha raccontato che per lei la tessitura di stuoie non è solo un mezzo di sostentamento, ma anche un ricordo e l'anima della sua terra natale. Il reddito stabile derivante da quest'arte le permette di sostenere la sua famiglia e rafforza i legami comunitari. Spera che questo mestiere tradizionale venga preservato, affinché le generazioni future possano essere orgogliose del loro villaggio di tessitori di stuoie.

nghe lam chieu-11.jpg
La tessitura di stuoie offre alle donne del villaggio un reddito extra durante il loro tempo libero. Foto: TIN HUY
nghe lam chieu-12.jpg
L'artigiana Diep Thi Som posa accanto al suo tappeto floreale appena tessuto e ad alcune coppie di tappeti Ca Hom recentemente completati dalla giovane artigiana Tran Thi The. Foto: TIN HUY
nghe lam chieu-13.jpg
Il direttore del Dipartimento di Cultura, Sport e Turismo della provincia di Tra Vinh (precedentemente provincia di Vinh Long ) ha conferito un attestato di encomio all'artigiana Diep Thi Som per "il significativo contributo apportato all'arte della tessitura delle stuoie Ca Hom del popolo Khmer". Foto: TIN HUY

La tradizione artigianale della tessitura di stuoie di Ca Hom – Ben Ba è diventata un prodotto commercializzabile e rinomato in tutto il Vietnam meridionale. Il 9 agosto 2024, il Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo ha deciso di includere la tessitura di stuoie di Ca Hom nella Lista Nazionale del Patrimonio Culturale Immateriale.

Fonte: https://www.sggp.org.vn/tram-nam-nghe-chieu-ca-hom-ben-ba-post811329.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Guardati intorno, guarda nella stessa direzione, guarda in lontananza.

Guardati intorno, guarda nella stessa direzione, guarda in lontananza.

Nebbia mattutina a Thong Hue

Nebbia mattutina a Thong Hue

La laguna brulicava di attività.

La laguna brulicava di attività.