La restituzione dei fascicoli dei quadri inviati al Sud: una profonda espressione di gratitudine.

(GLO) - La mattina del 29 luglio, presso il Museo Provinciale, il Comitato Popolare Provinciale di Gia Lai ha organizzato una cerimonia per la restituzione dei fascicoli dei quadri che si recarono al Sud durante la guerra e una mostra di documenti d'archivio sul tema "Ricordando la Sorgente dell'Acqua" per commemorare il 77° anniversario della Giornata degli Invalidi e dei Martiri di Guerra (27 luglio 1947 - 27 luglio 2024).

Quest'anno, per la prima volta, la provincia ha organizzato la consegna diretta dei documenti anziché consegnarli a singoli individui o enti locali, come avveniva in passato.

Alla cerimonia hanno partecipato Huynh Quang Thai, membro del Comitato permanente del Comitato provinciale del Partito e capo del Dipartimento organizzativo del Comitato provinciale del Partito; Nguyen Thi Thanh Lich, vicepresidente del Comitato popolare provinciale; Ayun H'But, vicepresidente del Consiglio popolare provinciale; dirigenti di dipartimenti, agenzie e unità competenti; rappresentanti delle forze armate; veterani e quadri che si recarono al Sud durante la guerra, e parenti di quadri che si recarono al Sud durante la guerra e che attualmente vivono nella provincia.

Toccando la memoria

Nel 1954 furono firmati gli Accordi di Ginevra sulla cessazione delle ostilità e il ripristino della pace in Indocina. In base all'accordo, il Vietnam fu temporaneamente diviso in due regioni lungo il 17° parallelo. Il popolo vietnamita continuò a lottare per la riunificazione nazionale.

In risposta alle esigenze e ai compiti della rivoluzione, molti quadri del Sud salutarono le proprie famiglie per trasferirsi al Nord. In seguito, insieme a quadri e cittadini del Nord, si offrirono volontari e attraversarono silenziosamente la catena montuosa di Truong Son per fornire uomini ai combattimenti nel Sud. Si trattava di una missione rivoluzionaria segreta e nobile, nome in codice "andare al Sud", che contribuì alla liberazione della patria e alla riunificazione del paese.

Secondo i regolamenti, ai quadri diretti a combattere nel Sud era consentito portare con sé solo gli effetti personali forniti dal Comitato di Unificazione del Governo . Tutti gli effetti personali, i bagagli e i cimeli (indicati collettivamente come fascicoli dei quadri diretti al Sud) dovevano essere lasciati indietro, come ad esempio: carte d'identità, documenti militari, tessere di uniforme, medaglie della resistenza, targhe commemorative di famiglia, libretti dei veterani di guerra, libretti di risparmio, ecc.

I leader provinciali restituiscono i documenti ai funzionari e ai loro familiari che si erano recati al Sud durante la guerra. Foto: Phuong Duyen

Secondo la vicepresidente del Comitato popolare provinciale, Nguyen Thi Thanh Lich: "La cerimonia di restituzione dei fascicoli e dei cimeli dei quadri che si recarono al Sud e la mostra di documenti d'archivio in commemorazione del 77° anniversario della Giornata degli invalidi e dei martiri di guerra rappresentano un'opportunità per esprimere la nostra gratitudine agli eroi e ai martiri, a coloro che hanno contribuito alla rivoluzione, e per ricordare la tradizione della tenace e coraggiosa lotta rivoluzionaria dell'esercito e del popolo di tutto il Paese in generale e della provincia di Gia Lai in particolare."

D'altro canto, quest'opera contribuisce anche a educare le giovani generazioni alle tradizioni patriottiche, diffondendo ampiamente le tradizioni storiche, culturali e rivoluzionarie della nazione; e a fornire ulteriori informazioni per aiutare i parenti dei quadri che si recarono al Sud a risolvere questioni relative alle politiche e ai benefici spettanti a coloro che si sono distinti per il loro servizio alla rivoluzione.

Questa attività si propone inoltre di promuovere il valore dei documenti d'archivio, in linea con lo spirito della Decisione n. 2194/QD-TTg del 24 dicembre 2021 del Primo Ministro, che approva il Programma "Pubblicazione di documenti d'archivio nazionali a servizio dello sviluppo socio-economico e della tutela della sovranità nazionale".

La vicepresidente del Comitato popolare provinciale Nguyen Thi Thanh Lich (al centro, in prima fila) e i delegati esaminano l'elenco dei quadri che si sono recati al Sud e le cui informazioni non sono ancora state verificate durante la mostra. Foto: PD

Durante la cerimonia, il Comitato Popolare Provinciale ha consegnato con rispetto 40 fascicoli e cimeli contenenti informazioni verificate ai funzionari e ai loro familiari che si recarono al Sud durante la guerra. Poiché la maggior parte dei funzionari che si recarono al Sud erano morti sul campo di battaglia o deceduti per vecchiaia e malattia, alla cerimonia di consegna, la mattina del 29 luglio, era presente una sola persona: la signora Nguyen Thi Hong Hop, moglie del signor Nguyen Duy Khanh, ex Vice Segretario Permanente del Comitato Provinciale del Partito, anch'egli funzionario che si recò al Sud (ora deceduto).

Stringendo tra le mani i documenti e gli oggetti che aveva lasciato prima di intraprendere la sua missione più di mezzo secolo fa, la signora Hop ha affermato con commozione: "Sono molto onorata e felice di aver riavuto il fascicolo di mio marito. Il programma organizzato dalla provincia è stato davvero grandioso e significativo. La mia unica preoccupazione è che il fascicolo di mio marito non sia ancora stato ritrovato. Spero che in futuro la nostra famiglia possa ricevere questi preziosi ricordi".

Tra i fascicoli dei quadri che si erano recati al Sud e che sono stati rimpatriati, ve n'era uno molto particolare: il fascicolo del signor Rcom Thép (alias Định, Ama Quang), un illustre figlio di Jrai, fedele al Partito. Nel 2002, in base alla Decisione n. 14 del Presidente del Comitato Popolare Provinciale, una strada nella città di Pleiku è stata intitolata a lui: Via Ama Quang.

Gli furono affidate numerose e importanti responsabilità, che svolse sempre con eccellenza: Vice Capo dell'Ufficio di Rappresentanza del Governo Rivoluzionario Provvisorio della Repubblica del Vietnam del Sud nella Regione Centro-Centrale; Vice Capo dell'Ufficio di Rappresentanza del Partito e del Governo Centrale nella Zona V; Vice Segretario del Comitato Provinciale del Partito di Gia Lai-Kon Tum…

Presente alla cerimonia di consegna, sua figlia, la signora Nay Hong Tam, vicepresidente della Commissione Affari Legali del Consiglio Popolare della città di Ayun Pa, ha espresso con commozione la sua gioia nel rivivere il periodo sanguinoso, di sacrifici e arduo della precedente generazione di rivoluzionari.

“Sono fortunata che, dopo la guerra, mio ​​padre sia tornato a casa sano e salvo da sua moglie, dai suoi figli e dalla sua famiglia. Oggi sono ancora più fortunata di essere presente a questa mostra significativa e commovente per ricevere indietro i documenti e i ricordi che raccontano tanto di mio padre di quei tempi”, ha affermato la signora Tam.

Domanda di volontariato del signor Pham Xuan Bay per recarsi nel Sud. Foto: PD

Un altro caso altrettanto notevole, i cui documenti sono stati restituiti in questa occasione, è quello dell'artista Xu Man (vero nome Siu Dơng), onorato come "figura di spicco dell'arte degli Altipiani Centrali". Trasferitosi al Nord nel 1954, appena un anno dopo Xu Man fu ammesso al Partito e successivamente studiò presso la Scuola Centrale di Cultura Etnica, la Scuola Intermedia di Belle Arti e il Collegio di Belle Arti.

Nel 1960, su richiesta della rivoluzione, fece ritorno in Corea del Sud. In quel periodo, un evento influenzò profondamente lo stile artistico successivo di Xu Man: l'incontro con il presidente Ho Chi Minh. Da allora, le immagini del presidente Ho Chi Minh insieme ai gruppi etnici degli Altipiani Centrali comparvero frequentemente nelle sue opere.

Poiché il talentuoso artista è scomparso molti anni fa, sua nipote, la signora Daih, si è recata dal villaggio di Bong (comune di Ayun, distretto di Mang Yang) a Pleiku per recuperare i documenti necessari, tra cui la sua biografia, la lettera di raccomandazione per l'iscrizione al Partito, il modulo di trasferimento dell'iscrizione al Partito, il modulo di registrazione militare e il registro dei trasferimenti del personale militare. La signora Daih ha dichiarato: "La famiglia è profondamente commossa e orgogliosa del suo contributo alla lotta di liberazione nazionale e della sua dedizione all'arte degli Altipiani Centrali".