A partire da febbraio 2025, cosa devono fare le persone che possiedono più di un codice fiscale?

Se ai contribuenti vengono assegnati più codici fiscali, devono aggiornare le informazioni relative al proprio codice identificativo personale (PIN) affinché le autorità fiscali possano integrare i codici fiscali nel codice identificativo personale, consolidando così i dati fiscali sotto un unico codice identificativo personale.

Il Dipartimento Generale delle Imposte ha recentemente emesso la Lettera Ufficiale n. 339 che introduce alcuni nuovi punti della Circolare n. 86/2024/TT-BTC relativa alla registrazione fiscale.

In particolare, nei casi in cui a un individuo vengano assegnati più codici fiscali, il contribuente deve aggiornare le informazioni relative a tutti i codici fiscali assegnati, in modo che le autorità fiscali possano integrarli nel codice identificativo personale, consolidando così i dati fiscali del contribuente in base al codice identificativo personale.

Una volta integrato il codice fiscale nel numero di identificazione personale, fatture, documenti, registri fiscali e altri atti legalmente validi creati utilizzando il codice fiscale dell'individuo possono continuare ad essere utilizzati per espletare le procedure amministrative fiscali e dimostrare l'adempimento degli obblighi tributari senza dover aggiornare le informazioni relative al codice fiscale su fatture, documenti e registri fiscali con il numero di identificazione personale.

A partire dal 1° luglio 2025, i contribuenti utilizzeranno il proprio codice identificativo personale (PIN) al posto del codice fiscale (TIN). Foto: Nam Khanh

La Circolare n. 86/2024/TT-BTC entra in vigore dal 6 febbraio 2025, sostituendo la Circolare n. 105/2020/TT-BTC relativa alla registrazione fiscale, ad eccezione dei casi in cui il codice tributario emesso dall'autorità fiscale per individui, famiglie e imprese familiari sia in vigore fino al 30 giugno 2025.

A partire dal 1° luglio 2025, i contribuenti, le autorità fiscali e gli altri enti, organizzazioni e individui coinvolti nell'utilizzo dei codici fiscali, come previsto dall'articolo 35 della Legge sull'amministrazione fiscale del 2019, dovranno utilizzare codici di identificazione personale anziché codici fiscali.

Nei casi in cui le imprese familiari, i nuclei familiari o i singoli individui abbiano diritto a utilizzare un codice identificativo personale anziché un codice fiscale, come previsto dall'articolo 5, comma 5, della Circolare n. 86/2024/TT-BTC, e siano in possesso di un codice fiscale rilasciato prima del 1° luglio 2025, e le informazioni di registrazione fiscale del rappresentante dell'impresa familiare, del rappresentante del nucleo familiare o del singolo individuo corrispondano alle informazioni individuali memorizzate nel Database Nazionale della Popolazione, allora tali imprese familiari, nuclei familiari o singoli individui potranno utilizzare un codice identificativo personale anziché un codice fiscale a partire dal 1° luglio 2025, inclusi adeguamenti e integrazioni agli obblighi fiscali derivanti dal codice fiscale precedentemente rilasciato.

Allo stesso tempo, le autorità fiscali monitorano e gestiscono tutti i dati relativi a imprese, nuclei familiari e singoli individui, nonché i dati sulle registrazioni delle detrazioni fiscali dei familiari a carico, utilizzando i loro codici identificativi individuali.

Nei casi in cui a un'impresa, a un nucleo familiare o a un singolo individuo sia stato assegnato un codice fiscale prima del 1° luglio 2025, ma le informazioni di registrazione fiscale del rappresentante dell'impresa, del nucleo familiare o del singolo individuo non corrispondano o siano incomplete rispetto alle informazioni del singolo individuo memorizzate nel database nazionale della popolazione, l'autorità fiscale aggiornerà lo stato del codice fiscale dell'impresa, del nucleo familiare o del singolo individuo allo stato 10 "Codice fiscale in attesa di aggiornamento del codice identificativo personale".

I contribuenti devono aggiornare i propri dati di registrazione fiscale presso le autorità tributarie per garantire che le informazioni corrispondano al database nazionale della popolazione prima di utilizzare il proprio codice identificativo personale al posto del codice fiscale.

Fonte: https://vietnamnet.vn/nguoi-dan-phai-lam-gi-neu-co-hon-1-ma-so-thue-de-tinh-thue-thu-nhap-ca-nhan-2371411.html