Di conseguenza, il Comitato popolare di Ho Chi Minh ha proposto l'istituzione del Dipartimento di pianificazione e architettura di Ho Chi Minh, trasferendo alcune funzioni e compiti dal Dipartimento delle costruzioni di Ho Chi Minh. La data di entrata in funzione ufficiale è il 1° ottobre 2025.
Il nome vietnamita è Dipartimento di Pianificazione e Architettura di Ho Chi Minh City. Il nome commerciale internazionale è Dipartimento di Pianificazione e Architettura di Ho Chi Minh City. L'abbreviazione è DPA.
Sedi degli uffici: Sede principale: 168 Pasteur Street, quartiere Saigon, Ho Chi Minh City. Seconda sede: 198 Bach Dang Street, quartiere Ba Ria, Ho Chi Minh City.
Il Dipartimento di Pianificazione e Architettura di Ho Chi Minh City è un ente specializzato dipendente dal Comitato Popolare di Ho Chi Minh City, che svolge la funzione di fornire consulenza e assistenza al Comitato Popolare di Ho Chi Minh City nella gestione statale nei settori della pianificazione edilizia e dell'architettura, agendo in conformità con il decentramento e l'autorizzazione del Comitato Popolare della Città e del Presidente del Comitato Popolare della Città.
Il Dipartimento ha personalità giuridica, sigillo proprio e conto corrente bancario; è soggetto alla direzione e alla gestione del Comitato Popolare della Città per quanto riguarda l'organizzazione, il personale e le operazioni; e al contempo, è soggetto alla direzione, alla guida e al controllo del Ministero delle Costruzioni per quanto riguarda le questioni professionali e tecniche.
Il Dipartimento ha un Direttore e dei Vice Direttori. Il numero dei Vice Direttori è determinato dal Comitato Popolare Cittadino.
Il Dipartimento di Pianificazione e Architettura è composto da 6 dipartimenti specializzati: l'Ufficio; il Dipartimento Affari Generali e Applicazioni Tecnologiche Digitali ; il Dipartimento di Pianificazione Generale; il Dipartimento di Pianificazione delle Infrastrutture Tecniche; il Dipartimento di Pianificazione e Architettura Regionale (frutto della fusione di 3 dipartimenti: il Dipartimento di Pianificazione Urbana e Architettura Centrale; il Dipartimento di Pianificazione e Architettura Orientale; e il Dipartimento di Pianificazione e Architettura Settentrionale); e il Dipartimento di Ispezione e Affari Legali.
Il Dipartimento comprende anche 3 unità di servizio pubblico, tra cui: l'Istituto di pianificazione edilizia di Ho Chi Minh City; il Centro di pianificazione e architettura di Ho Chi Minh City; e il Consiglio di gestione dello sviluppo urbano di Ho Chi Minh City.
Nello specifico, l'Istituto di pianificazione edilizia di Ho Chi Minh City è un ente pubblico che autofinanzia le proprie spese correnti – Gruppo 2 (in base alla fusione dell'Istituto di pianificazione edilizia di Ho Chi Minh City (prima della ristrutturazione), del Centro di pianificazione dello sviluppo urbano di Binh Duong e del Centro di pianificazione dello sviluppo urbano di Ba Ria - Vung Tau). Contemporaneamente, le funzioni e i compiti relativi alla gestione degli alloggi, all'ispezione e alla valutazione delle costruzioni del Centro di pianificazione dello sviluppo urbano di Binh Duong (struttura organizzativa, personale, finanze, beni, terreni e altre questioni correlate) sono trasferiti al Dipartimento delle costruzioni per la gestione continua e l'attuazione della ristrutturazione secondo le normative.
Il Centro di pianificazione e architettura di Ho Chi Minh City è un ente di servizio pubblico che autofinanzia parzialmente le proprie spese operative - Gruppo 3 (in base alla ridenominazione del Centro di ricerca e informazione sulla pianificazione architettonica di Ho Chi Minh City).
Il Consiglio per la gestione dello sviluppo urbano di Ho Chi Minh City è un ente pubblico che autofinanzia parzialmente le proprie spese operative - Gruppo 3 (in base al trasferimento del Consiglio per la gestione dello sviluppo urbano di Ho Chi Minh City, precedentemente sotto il Comitato popolare di Ho Chi Minh City, al Dipartimento di pianificazione e architettura).
Con l'istituzione del Dipartimento di Pianificazione e Architettura, Ho Chi Minh City disporrà di 15 dipartimenti, in conformità con le normative del governo centrale.
In conformità alla Risoluzione 07/NQ-HĐND del Consiglio popolare di Ho Chi Minh, il Dipartimento di Pianificazione e Architettura si è fuso con il Dipartimento delle Costruzioni per formare il Dipartimento delle Costruzioni di Ho Chi Minh City.
Tuttavia, a seguito della fusione di Ho Chi Minh City, della provincia di Binh Duong e della provincia di Ba Ria - Vung Tau, la (nuova) Ho Chi Minh City è un'area urbana speciale con 168 unità amministrative a livello di comune e zone speciali, che coprono una superficie totale di circa 6.773 km² e una popolazione di oltre 14 milioni di persone.
Secondo il Comitato popolare di Ho Chi Minh City, nel contesto di un territorio vasto, diversificato e complesso, sono necessari degli adeguamenti alla pianificazione urbana e all'architettura. Il progetto di pianificazione mira a creare spazi aperti da una prospettiva più ampia, con una nuova visione e strategia, sfruttando i punti di forza delle tre località preesistenti alla riorganizzazione.
Il Comitato popolare di Ho Chi Minh ritiene che l'istituzione di un'agenzia specializzata in pianificazione e architettura (il Dipartimento di pianificazione e architettura di Ho Chi Minh) con il compito di fornire consulenza al Comitato popolare e di gestire gli affari statali nel campo della pianificazione edilizia e dell'architettura sia estremamente necessaria e urgente.
Fonte: https://www.sggp.org.vn/ubnd-tphcm-de-xuat-thanh-lap-so-quy-hoach-kien-truc-post815270.html
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede la riunione per l'approvazione della bozza di relazione sui risultati della seconda ispezione da parte del Politburo del Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Commento (0)