Il Tempio della Letteratura Minh Huong: gli alti e bassi di un tempio.

Dopo aver costruito il tempio Tuy Tien Minh Huong a Hoi An per venerare i loro antenati fondatori, gli abitanti del villaggio di Minh Huong continuarono a progettare la costruzione del tempio Minh Huong Van Chi per promuovere l'apprendimento.

La porta a tre archi del Tempio Minh Huong, vista dall'interno. Foto: Ha Thuy.

Secondo la stele conservata nella casa comunale di Van Chi, basata sulla traduzione del ricercatore Pham Thuc Hong, si sa che: "La casa comunale di Van Chi Minh Huong fu costruita sulle vecchie fondamenta della precedente casa comunale degli anziani del villaggio di Huong Dinh. Le fondamenta furono poste il decimo giorno del nono mese d'autunno dell'anno Dinh Mao (1867). La trave del tetto fu eretta il venticinquesimo giorno dell'undicesimo mese. I lavori furono completati il ​​sedicesimo giorno del terzo mese dell'anno Mau Thin (1868), sotto la direzione del signor Truong Hoai Ban."

Architettura tradizionale

Vista dall'esterno, la porta a tre arcate è composta da alte e imponenti colonne, ognuna delle quali reca un'iscrizione in rilievo con l'antico messaggio "Promuovere la conoscenza".

L'ampio cortile è caratterizzato da un grande bruciatore di incenso e da due grandi vasi al centro, che formano uno schermo per proteggere la sala principale retrostante. Il bruciatore di incenso ha forma rettangolare e il carattere "壽" (longevità) è impresso a rilievo in stile sigillo circolare al centro di ciascun lato dello schermo. Ai lati sono raffigurati a rilievo gli Otto Trigrammi: Qian, Kun, Gen, Zhen, Xun, Li e Dui.

Successivamente si accede alla sala principale, dove studiosi e personalità di spicco del villaggio erano soliti riunirsi, insegnare agli studenti e discutere gli scritti dei saggi. Era anche il luogo in cui venivano organizzati gli eventi legati all'istruzione nel villaggio.

La sala posteriore è parte integrante della struttura di una casa comunitaria. Oltrepassata la porta principale, sulla quale è scolpita una targa orizzontale con i tre caratteri "Dai Thanh Cung", si accede al santuario dedicato agli antichi studiosi e saggi confuciani.

In particolare, nell'annesso sull'ala sinistra, si trova ancora una stele di pietra con un'iscrizione del dottor Dang Huy Tru, ufficiale degli affari militari delle province di Lang Son, Bang, Ninh e Thai, che fu anche governatore di Quang Nam, a testimonianza della costruzione della casa comunitaria Van Chi del villaggio di Minh Huong.

Il viaggio verso la casa comune

Dopo il ripristino della pace, come altre case comunali, la casa comunale di Minh Huong fu utilizzata come luogo per riunioni ed eventi legati alla cultura e alla politica locale. In seguito, la casa comunale fu adibita a stabilimento di produzione per la cooperativa di noodles di manioca di Minh An.

Nella sala principale si trovano una statua e una tavoletta commemorativa di Confucio. Foto: Ha Thuy.

Qualche tempo dopo, la casa comune di Văn Chỉ divenne il sito produttivo della Cooperativa di bambù e rattan di Minh An. Il nuovo consiglio di amministrazione inviò delle persone a imparare l'arte dell'intreccio del rattan per insegnarla ai membri, in modo da poter onorare i contratti con le aziende esportatrici. Tuttavia, il processo di intreccio del rattan si protrasse per circa un anno perché i prodotti non soddisfacevano gli standard di qualità per l'esportazione. L'azienda esportatrice rescisse il contratto e la Cooperativa di bambù e rattan di Minh An fu costretta a chiudere.

Da allora, sebbene il tempio di Văn Chỉ sia ancora abitato, nessuno se ne prende cura e il tempio si è progressivamente deteriorato. Le tegole sono rotte, il legno è danneggiato, l'altare è freddo e le tavolette orizzontali, i distici e i motivi decorativi sono rotti o andati perduti. Il degrado di questo sito storico sta diventando sempre più evidente.

Con lo sviluppo del turismo a Hoi An, il governo locale ha prestato attenzione al restauro dei templi e dei santuari. Gli abitanti che vivevano nell'ex tempio di Van Chi sono stati trasferiti e hanno ricevuto terreni per vivere altrove. Il tempio di Minh Huong Van Chi è stato quasi completamente restaurato grazie agli investimenti governativi. Nel 2023, il tempio di Minh Huong Van Chi è stato riconosciuto e classificato come monumento storico di livello provinciale dal Comitato popolare della provincia di Quang Nam (in precedenza).

Anche la casa comunale di Văn Chỉ è stata affidata dall'ente per la tutela del patrimonio agli abitanti del luogo, affinché se ne prendessero cura. Oggi, la casa comunale di Văn Chỉ è diventata un luogo di incontro, che ospita programmi politici, culturali e sociali, proprio come nella sua funzione originaria.

È deplorevole, tuttavia, che lo spazio in cui è custodita la stele del dottor Dang Huy Tru, un prezioso manufatto storico legato a Hoi An, non sia ancora adeguatamente organizzato.

Considerata l'importanza e la storia del Tempio di Minh Huong, vale la pena investire e svilupparlo come attrazione turistica, aiutando i visitatori ad acquisire una comprensione più profonda dei valori culturali di Hoi An?

Fonte: https://baodanang.vn/van-chi-minh-huong-su-thang-tram-cua-mot-ngoi-dinh-3331658.html