Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Culture delle minoranze etniche nella capitale:

Nel contesto dell'urbanizzazione e della profonda integrazione, la preservazione e la promozione dell'identità culturale delle minoranze etniche ad Hanoi si scontrano con numerose sfide. Tuttavia, l'esperienza pratica dimostra che, se sfruttato in modo razionale, collegando la cultura ai mezzi di sussistenza e allo sviluppo del turismo, il patrimonio non solo verrà preservato, ma diventerà anche un'importante risorsa per lo sviluppo sostenibile.

Hà Nội MớiHà Nội Mới18/04/2026

Il turismo legato ai villaggi artigianali tradizionali apre la strada alla convivenza del patrimonio culturale con la vita moderna.

Dal punto di vista della ricerca e della didattica, la Dott.ssa Nguyen Anh Cuong, responsabile del Dipartimento di Gestione del Turismo Comunitario presso la Facoltà di Gestione del Turismo e Lingue Internazionali dell'Università di Cultura di Hanoi , ritiene che lo sviluppo di mezzi di sussistenza basati sul patrimonio culturale, in particolare modelli turistici legati ai villaggi artigianali tradizionali, stia aprendo una strada efficace e sostenibile per le comunità di minoranze etniche.

Un esempio lampante è l'antica arte della preparazione di rimedi medicinali del popolo Dao a Ba Vi. Secondo il dottor Nguyen Anh Cuong, il valore di quest'arte risiede non solo nei prodotti medicinali stessi, ma anche nella conoscenza popolare, nelle esperienze di guarigione e nello spazio culturale legato alla vita della comunità. Quando integrati nel turismo, questi elementi diventano "risorse" uniche, creando un fascino particolare.

In realtà, quando il turismo si sviluppa in concomitanza con i villaggi artigianali tradizionali, gli abitanti non solo ottengono un reddito aggiuntivo dalla vendita dei prodotti, ma anche da servizi esperienziali come la presentazione dei processi produttivi, la fornitura di cure mediche con rimedi tradizionali o il racconto delle storie culturali del loro gruppo etnico. Ciò non solo accresce il valore dei prodotti, ma contribuisce anche a preservare la conoscenza e l'identità intrinseca.

Non limitandosi alla medicina tradizionale, molti altri villaggi artigianali di minoranze etniche possono svilupparsi in questa direzione. Quando i prodotti sono legati a storie culturali e integrati nella catena del valore del turismo, il loro valore economico aumenta, motivando le persone a preservare e sviluppare l'artigianato tradizionale.

ts-dac-biet.jpg
Ospiti presenti al programma speciale di informazione: Culture delle minoranze etniche nella capitale – Preservazione per lo sviluppo sostenibile. Foto: Phan Anh

Ancora più importante, questo modello contribuisce a risolvere in modo armonioso il rapporto tra conservazione e sviluppo. Le persone non devono più scegliere tra "preservare il proprio mestiere" o "abbandonarlo", ma possono trarre sostentamento dal proprio patrimonio. Allo stesso tempo, attraverso il turismo, l'identità culturale viene ampiamente promossa, contribuendo a valorizzare il prestigio culturale del luogo.

Dal punto di vista della gestione statale, il signor Bui Duy Quang, vicedirettore del Dipartimento per le minoranze etniche e le religioni di Hanoi, ha affermato che molte località con popolazioni di minoranze etniche, come Ba Vi, Suoi Hai, Yen Bai, Yen Xuan e My Duc, hanno sviluppato modelli di sostentamento basati sul patrimonio culturale. Questi modelli sono piuttosto diversificati e spaziano dal turismo comunitario e dalle esperienze culturali allo sviluppo di prodotti unici come la medicina tradizionale del popolo Dao. In particolare, nel 2024, Hanoi ha annunciato il modello "Destinazione turistica comunitaria del villaggio di Mien" nel comune di Ba Vi, contribuendo alla conservazione e alla promozione dei valori culturali tradizionali delle comunità di minoranze etniche.

ban-dao.jpg
La cooperativa di medicina tradizionale Dao Phuong Hue, nel comune di Ba Vi, si dedica allo sviluppo e alla conservazione di numerosi rimedi tradizionali della medicina Dao. (Foto: Son Tung)

Tuttavia, il signor Bui Duy Quang ha anche francamente riconosciuto che non tutti i modelli raggiungono i risultati sperati. Secondo lui, i modelli veramente di successo sono quelli in cui le persone riescono a preservare la propria essenza culturale, evitano un'eccessiva commercializzazione e mantengono un legame sistematico con il mercato.

In realtà, alcune località si sviluppano ancora seguendo le tendenze del momento, senza una visione a lungo termine, il che si traduce in una bassa efficienza e nell'incapacità di sfruttare appieno le risorse endogene della comunità. Se non adeguatamente controllato, il rischio di "snaturare" il patrimonio è concreto.

Pertanto, è necessario avere una direzione chiara, evitando di perseguire vantaggi a breve termine che porterebbero alla perdita dei valori fondamentali della cultura. Lo sviluppo di modelli di sostentamento basati sul patrimonio deve essere inserito in una strategia complessiva, che garantisca sia un efficace sfruttamento sia la conservazione a lungo termine dell'identità culturale.

Rendere la cultura un pilastro dello sviluppo, evitando il rischio di commercializzazione.

Secondo il dottor Nguyen Anh Cuong, affinché i modelli di conservazione e promozione culturale funzionino efficacemente, il fattore chiave è il giusto orientamento. La Risoluzione 80 è considerata un fondamento cruciale, in quanto crea le basi per collegare la conservazione culturale allo sviluppo economico. Ha sottolineato che in questo orientamento, le persone svolgono un ruolo centrale, essendo al contempo creatrici e beneficiarie, e determinando la sostenibilità dei valori culturali.

Un altro fattore cruciale è la necessità di stretti legami con la comunità locale. La comunità è l'ambiente che nutre e diffonde i valori culturali tradizionali. Pertanto, la conservazione non può essere separata dalla vita reale, ma deve essere collegata allo sviluppo economico attraverso lo sfruttamento razionale dei valori culturali.

dan-toc99.jpg

Tuttavia, lo sfruttamento deve essere selettivo, evitando un approccio frammentario. È necessario identificare chiaramente i contenuti che possono essere implementati immediatamente e quelli che richiedono investimenti a lungo termine. Allo stesso tempo, occorre concentrarsi sulla creazione di prodotti culturali legati ai marchi, puntando allo sviluppo dell'industria culturale. Anche il Dott. Nguyen Anh Cuong ritiene che, nel contesto attuale, la digitalizzazione dei valori culturali sia una tendenza inevitabile. La digitalizzazione non solo contribuisce a preservarli nel lungo termine, ma amplia anche la capacità di promuoverli presso un pubblico sia nazionale che internazionale. Tuttavia, per ottenere risultati efficaci, è necessario creare un ambiente e uno spazio adeguati a questo processo.

Inoltre, il fattore umano rimane cruciale. È necessario un team di funzionari competenti e dediti, insieme alla partecipazione attiva della popolazione. Senza consenso e partecipazione proattiva da parte della comunità, anche le politiche più valide faticheranno ad essere attuate. Secondo lui, trovare un equilibrio tra conservazione e promozione è un requisito costante. Concentrarsi esclusivamente sulla conservazione porterebbe a una carenza di risorse per lo sviluppo, mentre concentrarsi solo sullo sviluppo potrebbe facilmente portare all'erosione dell'identità culturale. Pertanto, una stretta collaborazione tra gestori, ricercatori e la comunità stessa è essenziale per trovare soluzioni adeguate.

an-dao6.jpg
La cooperativa di medicina tradizionale Dao Phuong Hue, nel comune di Ba Vi, si dedica allo sviluppo e alla conservazione di numerosi rimedi tradizionali della medicina Dao. (Foto: Son Tung)

Dal punto di vista gestionale, il signor Bui Duy Quang ha affermato che la Risoluzione 80-NQ/TW ha creato un cambiamento fondamentale nel pensiero sullo sviluppo, poiché la cultura è identificata come fondamento spirituale e importante risorsa endogena per lo sviluppo sostenibile. Per concretizzare questo orientamento, il Dipartimento per le Minoranze Etniche e le Religioni di Hanoi si sta concentrando sulla sua implementazione in programmi e progetti adatti alle caratteristiche specifiche delle aree abitate dalle minoranze etniche. L'obiettivo è sviluppare prodotti culturali distintivi e creare gradualmente industrie culturali.

Uno degli orientamenti principali è lo sviluppo del turismo in sinergia con la conservazione del patrimonio culturale. Hanoi creerà meccanismi e politiche per attrarre investimenti nelle infrastrutture turistiche delle zone montuose, garantendo al contempo un equilibrio tra conservazione culturale, tutela ambientale e mantenimento della sicurezza e dell'ordine pubblico. In particolare, è in corso di attuazione il Progetto per la conservazione e la promozione dell'identità culturale delle minoranze etniche in sinergia con lo sviluppo del turismo per il periodo 2025-2030, con l'obiettivo di creare modelli efficaci e replicabili. Attraverso questo progetto, non solo si preserverà il patrimonio culturale, ma si creeranno anche opportunità di sostentamento e si migliorerà il tenore di vita della popolazione.

Parallelamente a ciò, si presta particolare attenzione alla formazione e allo sviluppo dei quadri che operano nel settore delle questioni etniche, soprattutto a livello locale, al fine di rafforzarne la capacità di organizzare e attuare le politiche. Secondo il signor Bui Duy Quang, lo sviluppo delle aree abitate dalle minoranze etniche non dovrebbe concentrarsi solo su obiettivi economici, ma mirare anche alla creazione di spazi culturali unici in cui i valori tradizionali siano preservati e promossi nella vita contemporanea. Questo rappresenta anche un modo per le comunità di minoranze etniche di contribuire in modo più significativo all'immagine di una Hanoi colta, civile e moderna.

Fonte: https://hanoimoi.vn/van-hoa-dan-toc-thieu-so-o-thu-do-tu-bao-ton-den-tao-sinh-ke-ben-vung-745782.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Prima della cerimonia Kareh

Prima della cerimonia Kareh

Felicità negli altipiani

Felicità negli altipiani

La vita sugli altipiani

La vita sugli altipiani