La letteratura per l'infanzia è "assetata" di attrarre il pubblico.

La letteratura per l'infanzia di Lao Cai, in quanto terreno fertile per la formazione del carattere dei bambini, si è distinta con numerose opere toccanti, ricche di identità nazionale e vincitrici di importanti premi. Tuttavia, la letteratura per l'infanzia non ha ancora raggiunto lo slancio commisurato al suo potenziale intrinseco. In mezzo al "flusso" tecnologico, questo genere sembra essere bloccato in una fase di stallo, privo di opere abbastanza avvincenti da "mantenere" vivo l'interesse dei giovani lettori.

Quando si parla di letteratura per ragazzi, è impossibile non menzionare lo scrittore Ha Lam Ky. Il suo primo racconto per bambini, "Dove è finito lo zio Cuoi?", fu pubblicato sul quotidiano Hoang Lien Son nel 1985. Il suo romanzo "L'ultimo ricordo", scritto nel 1991 e incentrato sull'eroico adolescente Hoang Van Tho, consolidò la sua reputazione. Fu incluso nella collana "Golden" della casa editrice Kim Dong, vinse il Premio C al Concorso degli Scrittori Vietnamiti nel 1992 ed è stato inserito per molti anni nel programma di letteratura di nona elementare dell'ex provincia di Yen Bai. Ha anche pubblicato raccolte di racconti come "Il vento impetuoso" e "Il capo della vecchia foresta", opere ricche di elementi culturali e naturalistici, facilmente comprensibili per i giovani lettori.

Prima di entrare a far parte dell'Associazione Provinciale di Letteratura e Arte, l'autrice Hoang Kim Yen era un'insegnante di scuola elementare. Lavorando a stretto contatto con i bambini, si rese conto che, attraverso i loro occhi, le difficoltà e le fatiche della vita quotidiana vengono percepite con semplicità e bellezza. I bambini interpretano sempre il mondo che li circonda con un pensiero innocente e puro, trasformando le cose ordinarie in qualcosa di magico. È stato proprio questo affascinante mondo interiore a ispirare e motivare Hoang Kim Yen a scrivere per bambini, un ambito che non molti autori scelgono.

Ad oggi, ha pubblicato due raccolte di racconti: "Un salvataggio" e "Chi è l'artista?" (che ha vinto il premio C al Premio Letterario e Artistico Yen Bai nel 2023), oltre a racconti per bambini pubblicati sulla rivista provinciale di Letteratura e Arte.

Fin da piccolo, lo scrittore Nong Quang Khiem ha vissuto in un ambiente intriso della cultura Tay. I suoi sereni ricordi d'infanzia – trascorsi nelle tradizionali case su palafitte, ascoltando le fiabe della nonna accanto al fuoco e ammirando la bellezza incontaminata delle montagne e delle foreste – lo hanno spinto a creare opere per bambini. Gli scritti di Nong Quang Khiem vanno oltre la semplice narrazione; sono un modo per "toccare" le anime innocenti dei bambini con la sincerità e la semplicità di un montanaro, aiutandoli a sentirsi orgogliosi delle proprie origini e dell'identità unica del loro gruppo etnico. Ad oggi, Nong Quang Khiem è autore della raccolta di poesie "Aquiloni dell'infanzia", ​​vincitrice del premio C dell'Unione provinciale di letteratura e arte; della raccolta di racconti "L'amata foresta di Pha Mo", vincitrice del premio B dell'Unione provinciale di letteratura e arte; e della raccolta di racconti per bambini "Stelle blu", vincitrice del premio C dell'Unione provinciale di letteratura e arte.

Tuttavia, il numero di opere veramente accattivanti che creano una vera e propria "mania" o diventano libri della buonanotte per bambini a Lao Cai in particolare, e in tutto il paese in generale, è ancora molto modesto. Secondo la scrittrice Ha Lam Ky, la letteratura per l'infanzia odierna si trova ad affrontare paradossi sistemici. Il principale "ostacolo" risiede nella mancanza di "piattaforme" professionali. Man mano che i principali quotidiani centrali riducono gradualmente le sezioni dedicate ai bambini, gli autori locali perdono il canale ufficiale per pubblicare le proprie opere e affermarsi. L'assenza di laboratori di scrittura specializzati dedicati a questo tema priva inoltre gli scrittori di un ambiente in cui affinare le proprie capacità e acquisire esperienza.

Inoltre, il "problema" della distribuzione sta diventando un ostacolo che impedisce alle opere di raggiungere i lettori. Molti autori autopubblicano le proprie opere e le donano personalmente alle scuole, nella speranza che i libri arrivino agli studenti.

Secondo lo scrittore Nong Quang Khiem, la sfida deriva anche dal drastico cambiamento dei gusti estetici dei giovani lettori. I bambini di oggi accedono al mondo attraverso internet, cartoni animati e videogiochi, caratterizzati da ritmi veloci e immagini vivaci. Quando si trovano di fronte a un libro con contenuti fin troppo familiari, uno stile narrativo lento o una scarsa interazione, si annoiano facilmente. La realtà dell'"indifferenza del pubblico verso la letteratura per l'infanzia" deriva in parte dal fatto che le opere non hanno ancora raggiunto la "frequenza" emotiva dei bambini. Scriviamo ciò che pensiamo che i bambini abbiano bisogno, anziché ciò che i bambini desiderano veramente e che bramano di imparare.

A Lao Cai, l'introduzione di nuove opere letterarie ai giovani lettori nelle zone remote rimane limitata. Scambi di opere tra autori, concorsi di lettura e circoli di giovani scrittori non sono organizzati regolarmente né su larga scala. Senza un "ponte" tra scrittori e lettori, anche le opere migliori rischiano di cadere nell'oblio. Ancora più allarmante è il fatto che, nella spietata competizione dell'intrattenimento audiovisivo, le abitudini di lettura dei bambini siano seriamente minacciate. Molti genitori continuano a non preoccuparsi realmente di selezionare e guidare la cultura della lettura dei propri figli, considerando i libri semplicemente come strumenti di apprendimento supplementari anziché come fonte di nutrimento per l'anima.

Investire nella letteratura per l'infanzia significa investire nel futuro; è un lungo cammino che richiede lo sforzo collettivo dell'intera comunità. Colmare le lacune nella letteratura per l'infanzia odierna è il modo migliore per coltivare l'orgoglio nazionale e preservare lo spirito delle generazioni future.

Presentato da: Hien Trang

Fonte: https://baolaocai.vn/van-hoc-thieu-nhi-khat-suc-hut-post891346.html