La civiltà del Fiume Rosso, un elemento distintivo della cultura Thang Long.

Che tipo di civiltà era la civiltà del Fiume Rosso e come si riflette la sua influenza nella cultura di Thang Long-Hanoi? Ogni luogo attraversato dal Fiume Rosso lascia dietro di sé valori culturali tradizionali unici, il più importante dei quali è la cultura di Thang Long-Hanoi.

Nel corso del tempo, il Fiume Rosso ha depositato terreno alluvionale, formando una fertile area di terreno, che comprende la capitale Hanoi .

Si può affermare che il Fiume Rosso non è solo un simbolo della civiltà risicola della regione del Delta settentrionale, ma apporta anche numerosi e preziosi valori culturali al popolo vietnamita.

La civiltà del Fiume Rosso si formò in tempi antichi; sebbene non si sia sviluppata precocemente né diffusa tanto quanto altre grandi civiltà, possedeva molte caratteristiche preziose e distintive.

La signora Le Minh, ricercatrice presso l'Istituto Nazionale di Cultura e Arti del Vietnam, ha affermato: "La civiltà della coltivazione del riso ha svolto un ruolo cruciale nel plasmare e sviluppare la storia del mondo ".

In tutto il mondo, quando si parla di civiltà basate sul riso, spesso si pensa immediatamente alle pianure risicole formate da fiumi come la Mesopotamia in Medio Oriente, il Gange in India e il Nilo in Egitto.

Ma quando si parla della storia della coltivazione del riso e delle origini delle civiltà risicole nelle pianure, bisogna menzionare le terre della Cina meridionale, oggi conosciute come Sud-est asiatico.

"Il delta settentrionale del Vietnam è una delle culle della civiltà del riso. Come si è formata una regione deltizia di questo tipo? Grazie al Fiume Rosso, la fonte d'acqua che alimenta la nostra singolare regione deltizia."

Veduta del Fiume Rosso, un tratto che scorre sotto il ponte Long Bien in direzione del ponte Chuong Duong - Foto: truyenhinhdulich.vn

Ovunque scorra il Fiume Rosso, lascia dietro di sé valori culturali tradizionali unici, il più importante dei quali è la cultura di Thang Long.

Sebbene il tratto che attraversa Hanoi rappresenti solo una breve parte della lunghezza totale del Fiume Rosso, l'impronta della cultura e delle tradizioni fluviali vi è chiaramente visibile.

Secondo la signora Le Minh: "Il Fiume Rosso non è solo la culla che ha nutrito la civiltà del riso, ma è anche la culla che ha nutrito la cultura vietnamita. Il Fiume Rosso è anche l'origine dello stile di vita sedentario e il luogo di nascita della cultura rurale, che ancora oggi influenza il Vietnam."

Se viaggiamo lungo il Fiume Rosso, vedremo molti templi, pagode e siti storici ancora esistenti, tra i quali spiccano il tempio dedicato alle Due Sorelle Trung a Me Linh, Vinh Phuc e la cittadella di Co Loa con le sue nove arcate, costruita intorno al III secolo.

Se Co Loa è la cittadella più antica sul Fiume Rosso, allora la cittadella più famosa associata al Fiume Rosso è Thang Long, che oggi chiamiamo Hanoi.

La cittadella di Thang Long non solo è situata tra le montagne e affacciata su un fiume, ma è anche attraversata dal Fiume Rosso. La cittadella di Thang Long ad Hanoi è inoltre strettamente legata al Fiume Rosso da un'antica leggenda: il re Ly Cong Uan salì su una barca a forma di drago e, alzando lo sguardo al cielo, vide un drago che si alzava in volo.

Hanoi viene spesso descritta come una città dentro un fiume, con nove fiumi, tra maggiori e minori, che la circondano: il Fiume Rosso, il Fiume Da, il Fiume Duong, il Fiume Ca Lo, il Fiume Cau, il Fiume To Lich, il Fiume Nhue, il Fiume Day e il Fiume Tich.

Il Fiume Rosso segna il confine tra la zona interna e quella esterna di Hanoi. Il ricercatore Le Minh ha aggiunto: "Si può dire che Hanoi sia una città dentro un fiume, e il Fiume Rosso è il fiume più grande che attraversa questa città".

Il Fiume Rosso fornisce ad Hanoi ricchezza e risorse materiali come riso e vie di trasporto fluviali, ma nutre anche lo spirito degli abitanti della capitale con canti e melodie, che riflettono mille anni di cultura e civiltà, e la ricca storia della città imperiale.

Il Festival di Co Loa ad Hanoi (precedentemente nel distretto di Dong Anh) si svolge ogni anno - Foto: hoangthanhthanglong.vn

Ad Hanoi, la maggior parte delle strutture architettoniche di interesse culturale si trova lungo i fiumi, in prossimità delle fonti d'acqua. Edifici come case comunali, templi e palazzi si sono sviluppati lungo il Fiume Rosso, riflettendo chiaramente la cultura di Thang Long.

Ad esempio, lungo le rive del Lago dell'Ovest sorgono numerosi templi e santuari.

A tutto ciò si aggiungono le tracce di poesia, feste e credenze profondamente radicate nella civiltà del Fiume Rosso. Villaggi artigianali tradizionali provenienti da tutto il paese si sono riuniti qui, lasciando in eredità molti meravigliosi valori culturali che sono ancora presenti nella vita quotidiana degli abitanti di Hanoi, come la lavorazione della ceramica e la produzione di salsa di soia.

Nguyen Thi Tra, ex studentessa dell'Università di Cultura di Hanoi, ha affermato: "In base alla mia formazione nel campo della cultura vietnamita, considero il Fiume Rosso un simbolo, una testimonianza vivente della cultura di Hanoi".

Ancora oggi, nonostante il Vietnam abbia assimilato molte culture provenienti da tutto il mondo, ritengo che l'identità tradizionale originaria del Fiume Rosso sia ancora preservata intatta.

Credo che questi valori debbano essere preservati, custoditi e promossi a un pubblico più ampio, dai vietnamiti stessi agli amici stranieri che vengono in Vietnam per vivere, lavorare o viaggiare .

Ancora oggi, i valori tramandati dalla civiltà del Fiume Rosso rimangono estremamente evidenti in molti aspetti della cultura e della società della capitale, dall'architettura e dall'artigianato tradizionale alla musica e alle credenze, a dimostrazione della duratura vitalità dei valori culturali e della bellezza nella terra di Thang Long - Hanoi.

Fonte: VOV

Fonte: https://danviet.vn/van-minh-song-hong-dau-an-trong-van-hoa-thang-long-d1431225.html