Perché gli spettatori sono così pronti a criticare ancor prima di aver visto lo show?

VTC News•12/10/2023

"Southern Land" è una serie televisiva classica che narra le vicende della popolazione del Vietnam meridionale durante la resistenza contro i francesi. Nel 2023, il regista Nguyen Quang Dung ha realizzato il film " Southern Forest Land" con un cast stellare: Hao Khang, Tran Thanh, Mai Tai Phen, Tuan Tran, Hua Vi Van...

La trama del film ruota attorno al viaggio di un giovane ragazzo di nome An, interpretato da Hao Khang, alla ricerca di suo padre. Tuttavia, la persona che ha attirato l'attenzione del pubblico sin dalla pubblicazione dei design dei personaggi del film è Tran Thanh.

L'attore, nato nel 1987, interpreta il ruolo dello zio Ba Phi, un uomo loquace e di buon cuore considerato un'icona per la popolazione del Vietnam del Sud.

L'interpretazione del personaggio dello zio Ba Phi da parte dell'artista Mac Can nella serie televisiva "Southern Land" ha lasciato un'impressione profonda sugli spettatori.

In particolare, non appena la produzione del film ha annunciato il cast, Tran Thanh è stato messo in discussione da molti riguardo alle sue capacità recitative nel ruolo dello zio Ba Phi. Inoltre, quando l'aspetto del personaggio è stato rivelato al pubblico, le critiche si sono intensificate.

In realtà, il film non è ancora uscito nelle sale, ma molte persone lo hanno già criticato, arrivando persino a chiedere il boicottaggio, semplicemente a causa di Tran Thanh.

Qual è dunque il motivo per cui l'attore sta ricevendo così tante critiche ancora prima dell'uscita del film? Innanzitutto, è opportuno ricordare che " Southern Land", con i suoi personaggi iconici come lo zio Ba Phi e Vo Tong, è già diventato un'icona indiscussa nel cuore del pubblico.

L'interpretazione di Tran Thanh dello zio Ba Phi in "Southern Forest Land".

Molte generazioni di spettatori, dagli anni '60, '70 e '90, amano questo film, anche se è stato trasmesso per la prima volta quasi 30 anni fa. È comprensibile che gli spettatori lo confrontino con il remake intitolato "Southern Forest Land " e nutrano dubbi al riguardo.

Allo stesso modo, il personaggio dello zio Ba Phi, interpretato dall'artista Mac Can nella versione televisiva di "Southern Land", ha lasciato un'impressione profonda sul pubblico. Ciò rappresenta una sfida significativa per gli attori incaricati di interpretare lo zio Ba Phi nelle successive versioni del film. Dovranno accettare i paragoni e l'atteggiamento scettico, se non addirittura ostile, del pubblico fin dal momento in cui assumeranno il ruolo.

In realtà, il pubblico aveva tutte le ragioni per essere scettico nei confronti di Tran Thanh. Perché nella storia originale, lo zio Ba Phi è un uomo di mezza età sui 50 anni, mentre l'attore, nato nel 1987, non ha ancora compiuto 40 anni.

Tran Thanh faticò a convincere il pubblico con la sua interpretazione dello zio Ba Phi.

La differenza di età non solo ha reso poco convincente al pubblico l'interpretazione di Tran Thanh nei panni dello zio Ba Phi, ma ha anche rafforzato la percezione del pubblico della discrepanza tra l'attore e il personaggio in termini di esperienza di vita e stile recitativo.

Il pubblico ama così tanto il film e il personaggio dello zio Ba Phi che fatica ad accettare che il proprio "idolo" venga "reinterpretato" o ritratto da una prospettiva diversa. Pertanto, non sorprende che una larga parte degli spettatori tenda a confrontare e a dubitare del film "Southern Forest Land" in generale e dell'interpretazione dello zio Ba Phi da parte di Tran Thanh in particolare.

In particolare, l'informazione secondo cui Tran Thanh è co-produttore, co-direttore creativo, attore, co-montatore e consulente di sceneggiatura per il film " Southern Forest Land" alimenta ulteriormente lo scetticismo del pubblico circa l'imparzialità del regista nella sua scelta per il ruolo dello zio Ba Phi.

Tran Thanh sta ricevendo critiche ancora prima dell'uscita del film.

Oltre alle ragioni già menzionate, le critiche rivolte a Tran Thanh derivano anche dallo stesso attore. Da tempo, infatti, Tran Thanh è ripetutamente al centro di controversie a causa delle sue dichiarazioni sul ruolo degli artisti nel loro rapporto con il pubblico.

Il pubblico non ha dimenticato le dichiarazioni di Trấn Thành, considerate condiscendenti e vanagloriose, come ad esempio: "Se trovate la commedia sciocca, spegnete la TV" e "La vita di un artista è difficile da digerire"... È innegabile che, di recente, l'immagine dell'attore agli occhi del pubblico sia stata notevolmente compromessa.

Questo crea una mentalità ribelle ed escludente nel pubblico. Pertanto, qualsiasi prodotto di Tran Thanh solleverà inevitabilmente interrogativi o addirittura porterà al boicottaggio da parte del pubblico.

Viste le recenti controversie sorte in seguito alle sue dichiarazioni, i prodotti di Tran Thanh hanno suscitato scetticismo tra il pubblico.

Nel mezzo delle polemiche sorte riguardo all'idoneità di Tran Thanh a interpretare il ruolo dello zio Ba Phi, il regista Nguyen Quang Dung è dovuto intervenire per ribadire le capacità recitative di Tran Thanh e la propria imparzialità nella scelta dell'attore classe 1987 per questo ruolo impegnativo:

"Il personaggio dello zio Ba Phi è molto loquace, racconta storie divertenti, alcune che la gente crede vere, altre che non lo sono, ma ogni storia ha il suo significato e la sua filosofia. Penso che Thanh sia una persona molto adatta a quel ruolo."

Riguardo alla differenza di età tra gli attori e i personaggi reali, il regista Nguyen Quang Dung ha sottolineato:

"Quando si guarda un film, il pubblico si accorge anche che ci sono momenti in cui servono attori di talento, non solo attori dall'aspetto adatto. L'aspetto si può curare, ma per me ciò che conta è lo spirito. E credo che lo spirito di Tran Thanh e quello dello zio Ba Phi abbiano qualcosa in comune."

Il film uscirà nelle sale il 13 ottobre 2023.

Riguardo a Tran Thanh, alla prima del film " Southern Forest Land" a Ho Chi Minh City, l'attore si è mostrato piuttosto tranquillo riguardo alle reazioni del pubblico, sia positive che negative. Ha dichiarato: "È già fantastico che vi interessi guardare il film. La cosa peggiore è quando un film esce e nessuno ne parla, ma se se ne discute, è un ottimo segno. Ovviamente, ci saranno persone a cui piacerà e persone a cui non piacerà."

"Questo lavoro è come essere la nuora di cento famiglie. Quando esce un film, tutti hanno il diritto di esprimere la propria opinione e, se hanno ragione, ne trarremo insegnamento."

Le critiche del pubblico all'interpretazione di Tran Thanh nel film "Southern Forest Land" sono state in parte soggettive. Forse solo dopo l'uscita del film su larga scala il pubblico avrà elementi sufficienti per commentare la performance dell'attore e rispondere con precisione alla domanda: Tran Thanh ha interpretato bene il personaggio di Ba Phi?

An Nguyen

Fonte