Nuovo impulso per le relazioni tra Vietnam e Sri Lanka.

La visita del Segretario Generale e Presidente To Lam in Sri Lanka riveste un'importanza strategica e ha un orientamento a lungo termine, nel contesto del recente 55° anniversario delle relazioni diplomatiche tra i due Paesi.

Su invito del Presidente Anura Kumara Dissanayake della Repubblica Socialista Democratica dello Sri Lanka, il Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam e Presidente della Repubblica Socialista del Vietnam, To Lam, accompagnato da un'alta delegazione vietnamita, ha effettuato una visita di Stato in Sri Lanka dal 7 all'8 maggio.

In tale occasione, un giornalista della VNA in Asia meridionale ha intervistato l'ambasciatrice vietnamita in Sri Lanka e contemporaneamente alle Maldive, Trinh Thi Tam, riguardo al significato della visita e alle prospettive di promozione delle relazioni tra i due Paesi.

Ambasciatore, potrebbe cortesemente fornire una valutazione generale dello sviluppo delle relazioni tra Vietnam e Sri Lanka dall'instaurazione delle relazioni diplomatiche il 21 luglio 1970? Quali sono i risultati più significativi, i vantaggi e le sfide ancora da affrontare, nonché le direzioni e le soluzioni che entrambe le parti stanno promuovendo per approfondire ulteriormente le relazioni bilaterali in futuro?

Ambasciatrice Trinh Thi Tam: Nei 56 anni trascorsi dall'instaurazione delle relazioni diplomatiche tra Vietnam e Sri Lanka, avvenuta il 21 luglio 1970, la tradizionale amicizia tra i due Paesi si è continuamente rafforzata e sviluppata in molti settori.

Un aspetto fondamentale è l'eccezionale livello di fiducia e stabilità politica . Lo Sri Lanka è stato uno dei primi partner sudasiatici del Vietnam a stabilire relazioni, sostenendo attivamente il Vietnam in molti periodi storici difficili. I due Paesi mantengono costantemente scambi a tutti i livelli, coordinano strettamente le proprie attività e si sostengono reciprocamente nei forum internazionali e regionali, in particolare nell'ambito delle Nazioni Unite, dei meccanismi di cooperazione Sud-Sud e del Forum regionale dell'ASEAN (ARF); condividono molti valori in materia di pace, cooperazione e sviluppo sostenibile. Queste sono basi importanti che forniscono impulso a una cooperazione sostanziale in altri settori.

Dal punto di vista economico, gli scambi bilaterali, pur rimanendo di dimensioni modeste, mantengono una crescita stabile con una struttura complementare. Il volume degli scambi bilaterali negli ultimi anni ha raggiunto circa 300-400 milioni di dollari; entrambi i paesi si sono posti l'obiettivo di incrementarlo a 1 miliardo di dollari nel prossimo futuro, dimostrando una forte determinazione politica. La struttura degli scambi è complementare, non direttamente competitiva: il Vietnam esporta principalmente elettronica, tessili e materie prime industriali, mentre lo Sri Lanka è forte nei settori del tè, della gomma, dei filati e dei prodotti agricoli. Ciò fornisce una base favorevole per un'espansione approfondita della cooperazione lungo tutta la catena di approvvigionamento.

Anche altri settori come l'agricoltura, la pesca, l'istruzione, la cultura, il turismo, la religione e gli scambi interpersonali hanno registrato molti sviluppi positivi grazie alle numerose somiglianze tra i due Paesi in termini di geografia, storia e cultura. Solo nel 2025, oltre 14.000 cingalesi hanno visitato il Vietnam per turismo e opportunità di lavoro.

Oltre ai successi, la relazione tra i due Paesi si trova ad affrontare anche una serie di difficoltà, come la distanza geografica, le limitazioni nella logistica e nei collegamenti di trasporto, le dimensioni ridotte del mercato e le fluttuazioni economiche globali che influenzano gli scambi commerciali e gli investimenti.

Alla luce di questa situazione, entrambe le parti hanno messo in atto diverse soluzioni per superare le difficoltà e promuovere le relazioni, tra cui il rafforzamento degli scambi, la definizione di obiettivi e orientamenti attraverso delegazioni di alto livello e di altro tipo; l'attuazione efficace e flessibile dei meccanismi di cooperazione e dei documenti firmati; la promozione degli investimenti, del commercio e del networking aziendale in modi creativi e adeguati alla situazione; e l'esplorazione di opportunità di cooperazione in nuovi settori come la trasformazione digitale, le energie rinnovabili e l'economia marittima.