Richiesta di demolizione del ristorante Binh Xuyen.

Di recente, il Comitato popolare di Ho Chi Minh City ha emesso una decisione che impone al ristorante Binh Xuyen (distretto di Binh Chanh, Ho Chi Minh City) di attuare volontariamente misure correttive.

Quasi 200 lavoratori hanno presentato ricorso per una revisione della decisione.

Di conseguenza, il proprietario del ristorante è tenuto ad adottare misure correttive per la violazione amministrativa di conversione di un terreno adibito a risaia in terreno non agricolo in un'area rurale senza l'autorizzazione dell'autorità statale competente, su una superficie totale di oltre 13.000 ^m² . Questa superficie comprende oltre 7.700 ^m² di terreno edificato e la parte restante costituita da laghetti per pesci e aiuole. L'area edificata è composta da una struttura in acciaio, un tetto di paglia e pareti di foglie... Il mancato rispetto di tali disposizioni comporterà l'applicazione delle misure esecutive previste dalla legge.

L'investitore ha richiesto di mantenere la struttura per garantire il sostentamento di quasi 200 lavoratori.

Dinh Son

Subito dopo aver ricevuto questa decisione, quasi 200 lavoratori del ristorante hanno presentato una petizione alle autorità di Ho Chi Minh City chiedendo che il ristorante potesse rimanere aperto fino al Capodanno lunare, dopodiché lo avrebbero smantellato loro stessi. Attualmente, la maggior parte di loro sono lavoratori migranti provenienti da altre province, che affrontano difficili condizioni di vita e sono costretti a cercare lavoro altrove, nella speranza di un reddito stabile per sostenere le loro famiglie, i figli e i genitori rimasti in patria. La maggior parte di loro è la principale fonte di sostentamento per le proprie famiglie e lavora al ristorante Binh Xuyen da oltre dieci anni. Pertanto, il salario pagato dal ristorante rappresenta la loro principale fonte di reddito per il sostentamento.

Durante la recente pandemia di Covid-19, le loro vite sono state sconvolte da innumerevoli difficoltà quando il ristorante ha chiuso per quasi un anno per combattere l'epidemia. La situazione si è stabilizzata quando il ristorante ha riaperto quasi un anno dopo, ma poi le difficoltà economiche hanno colpito di nuovo. "Se il ristorante venisse demolito, noi e le nostre famiglie non sappiamo cosa ne sarà di noi, quanto sarà difficile perdere improvvisamente di nuovo il lavoro. Da principali fonti di reddito, diventeremmo un peso per le nostre famiglie e per la società, con molte altre conseguenze per centinaia di famiglie, soprattutto con l'avvicinarsi del Tet (Capodanno lunare). Chiediamo rispettosamente alle autorità di riconsiderare la decisione di demolire il ristorante Binh Xuyen. Permettere al ristorante Binh Xuyen di rimanere ci aiuterebbe anche a noi lavoratori ad avere un lavoro stabile come quello che abbiamo ora, a provvedere a noi stessi e alle nostre famiglie e, soprattutto, a trascorrere un Tet sereno e gioioso", si legge nella petizione collettiva del personale del ristorante Binh Xuyen.

Riepilogo rapido delle ore 20:00 del 18 novembre: 5 atleti vietnamiti di atletica leggera positivi al doping | Il valore delle supercar di Trinh Van Quyet crolla.

Verrà smantellato senza alcun indennizzo.

I proprietari terrieri che hanno affittato i terreni al ristorante Binh Xuyen hanno presentato collettivamente delle petizioni alle autorità chiedendo che le loro attività possano rimanere fino a quando il terreno non sarà incluso nel piano urbanistico, e si sono impegnati a smantellare volontariamente le proprie attività senza chiedere alcun risarcimento.

Il signor Vo Van On, residente a C3/17, Frazione 4, Comune di Binh Hung, Distretto di Binh Chanh, Ho Chi Minh City, in rappresentanza di quattro proprietari terrieri, ha dichiarato che la sua famiglia possiede un appezzamento di terreno di 8.000 ^m² , comprendente terreni rurali e agricoli, all'indirizzo sopra indicato. Questo terreno è stato tramandato dai suoi nonni dal 1954 ed è sopravvissuto a numerosi eventi bellici, a differenza di altri casi nella zona in cui i terreni vengono spesso suddivisi e venduti tramite accordi informali scritti a mano molto tempo fa.

Nel 1992, il governo annunciò che il terreno sarebbe stato classificato come Zona B, con la società Phu My Hung come investitore. Tuttavia, negli ultimi 28 anni, il progetto è rimasto "bloccato" e la sua famiglia non ha ricevuto alcun risarcimento. Originariamente basata esclusivamente sull'agricoltura, l'area circostante si è urbanizzata con la costruzione di centinaia di case in mattoni, rendendo impossibile per la sua famiglia continuare a coltivare ortaggi o riso. I suoi figli si sono dedicati alla vendita di pho e verdure al mercato; lui e sua moglie, entrambi ultraottantenni, non sono più in grado di lavorare. Pertanto, ha affittato il terreno a suo nipote, Tran Duy Nha, affinché gestisca un ristorante e si guadagni da vivere in attesa che il progetto venga realizzato.

Il costruttore si impegna a demolire l'edificio senza indennizzo.

Dinh Son

“La mia famiglia ha sempre rispettato le normative statali, attendendo il risarcimento per realizzare progetti a beneficio della società e del Paese. Tuttavia, attualmente il progetto è ancora in sospeso, non è stato avviato e il terreno non è stato risarcito. Pertanto, chiediamo rispettosamente alle autorità di prendere in considerazione la nostra richiesta e di aiutarci, permettendo alla struttura di rimanere fino all'avvio del progetto. L'attività del ristorante offre inoltre lavoro a centinaia di operai non qualificati e genera entrate fiscali aggiuntive per lo Stato. Chiediamo alle autorità di consentire la permanenza della struttura e di impegnarsi a smantellarla una volta che il progetto sarà realizzato. Lasciare il terreno incolto non solo causa sprechi, ma genera anche numerosi problemi sociali e inquina l'ambiente. Ci impegniamo a rispettare la legge e ad attuare le politiche statali smantellando volontariamente la struttura senza richiedere alcun risarcimento, una volta che lo Stato avrà realizzato il progetto”, ha dichiarato il signor On nella sua petizione.

Il signor Tran Duy Nha, proprietario del ristorante Binh Xuyen, ha dichiarato di aver preso in affitto il locale da quattro famiglie su un'area di 25.000 ^metri quadrati. Le strutture preesistenti, risalenti al 2003, includevano dependance, giardini, laghetti per pesci, pollai per anatre, stalle per il bestiame e un campo da calcio. Ha poi ristrutturato la proprietà utilizzando materiali leggeri come bambù, legno di mangrovia e foglie di cocco, integrando il verde per creare un ristorante ecocompatibile. Attualmente, il ristorante impiega quasi 200 persone (in precedenza oltre 300, ma a causa delle difficoltà economiche, alcuni dipendenti hanno dovuto essere licenziati), per lo più provenienti da altre province in difficoltà economiche, che svolgono mansioni come sicurezza, pulizia, giardinaggio, cucina e servizio. Ogni anno, il ristorante paga regolarmente le tasse al bilancio statale e ha ricevuto numerosi riconoscimenti dalle autorità locali, cittadine e centrali.

Il signor Tran Duy Nha ha dichiarato che il certificato di registrazione dell'attività commerciale rilasciatogli dal Comitato popolare del distretto di Binh Chanh nel 2010 stabiliva chiaramente che avrebbe dovuto cessare l'attività senza richiedere alcun risarcimento danni, come da impegno assunto il 12 gennaio 2010, quando lo Stato diede inizio al progetto secondo il piano. Pertanto, auspica che le autorità prendano in considerazione sia gli aspetti legali che quelli etici e consentano al ristorante di continuare l'attività. Smantellerà volontariamente la struttura senza chiedere alcun risarcimento per dare lavoro a centinaia di persone, soprattutto dopo la pandemia di Covid-19, in un momento in cui persone e imprese continuano ad affrontare numerose difficoltà.

Fonte: https://thanhnien.vn/yeu-cau-thao-do-nha-hang-binh-xuyen-1851522560.htm