
ドー・スアン・トゥエン保健副大臣は、疾病予防における地域医療の役割を強調した。(写真:タイン・トゥイ)
9月27日、 第175軍病院は、南京中医薬大学(中国)と共同で、「ベトナムと中国の協力促進、伝統医学の向上」をテーマとした学術会議を開催した。
会議で講演したド・スアン・トゥエン保健副大臣は、ベトナムの伝統医学は国家の文化遺産の不可欠な一部であると述べた。
伝統医学は、数千年にわたる人々の知恵と国民的アイデンティティを反映しているだけでなく、今日の医療においても重要な役割を果たしている。
長年にわたり、この分野における国際協力を維持、発展、促進するために、多くの重要な政策が実施されてきた。
これらの決議の多くは戦略的に重要な意味を持ち、医療分野全般、特に伝統医療に対する懸念を明確に示している。
決議第72号は、医療サービスの質を向上させ、人々の健康を守り、ケアすることを目的としたいくつかの戦略的な観点を明確に示しており、例えば、医療サービスを人々に近づけること、人々が草の根レベルで医療サービスを受けられるようにすること、そして草の根レベルの医療の質を向上させることが解決策であるとしている。
「疾病予防にかかる費用は治療費よりもはるかに安価です。予防に1ドン費やすことは、治療に1,000ドン費やすことに相当します。疾病を予防することで、人々は病気にならず、病院に行く必要もなくなり、医療機関への負担が軽減され、人々の生活の質が向上します」とトゥエン氏は強調した。
同氏は、保健省は今後も教育目的と、人々が薬用植物を識別し日常生活に活用できるよう支援するため、各自治体の保健所に薬草園を設置することを奨励していくこと、自治体や区レベルで健康保険の対象となる伝統医学に基づく健康診断や治療の提供を促進すること、そして伝統医学と現代医学を科学的、協調的かつ効果的な方法で統合していくことを表明した。
第175軍病院の院長であるトラン・クオック・ベト少将は、伝統医学は人類の貴重な遺産であり、伝統と現代を結ぶ架け橋であると述べた。ベトナムと中国は長年にわたる伝統医学の伝統を有しており、健康維持の哲学、非薬物療法、天然薬草の使用などにおいて多くの共通点がある。
数千年にわたり、これら二つの医療システムは共存し、互いに補完し合い、発展を遂げ、人々の健康の維持と保護に大きく貢献してきた。
慢性疾患、高齢化、そして数多くの新たな感染症の流行が世界の健康に課題を突きつけている現状において、伝統医学の優れた点と現代医学の成果を融合させることは、ますます喫緊の課題となっている。
特に、ベトナムを代表する6つの病院の一つである第175軍病院は、伝統医学の発展を常に優先し、軍事医療と民間医療を融合させ、治療と研究・訓練を連携させることで、地域および国際基準に匹敵する多機能で専門的な近代的な軍事医療複合施設となることを目指しています。
同日、第175軍病院は鍼灸・マッサージ・指圧トレーニングセンターを開設した。これは、第175軍病院と南京中医薬大学との協力における重要な節目となる出来事である。
本プロジェクトは、在ホーチミン中国総領事館、中国国家中医薬管理局、その他関係機関の支援と協力のもと実施されています。このプロジェクトは、高度な技術の育成と移転を行う定評のある機関として急速に発展し、質の高い人材育成に貢献するとともに、両国の人々の医療における伝統医学の本質を保存・促進することが期待されます。
出典:https://tuoitre.vn/1-dong-chi-phong-benh-bang-1-000-dong-chi-cho-dieu-tri-20250927123903835.htm







コメント (0)