1911年6月5日、グエン・アイ・クオックはサイゴン港からアミラル・ラトゥーシュ・トレヴィル号に乗り込み、厨房助手としてベトナムを出港した。これが、ベトナム国民の独立への道を探る若き愛国者の世界一周の旅の始まりであった。
タンニエン新聞 - ベトナム初の革命新聞
写真: 文書
ペンは道を開く
グエン・アイ・クオックが初めてフランスに足を踏み入れたとき、彼の手には鉄の意志と祖国解放への強い思い以外には何もなかった。プロのジャーナリスト出身ではなかったにもかかわらず、彼はすぐに、個人の良心を目覚めさせ、活気に満ちた西側諸国の言説の渦中で闘うには、武器、つまり鋭いペンが必要だと悟った。
グエン・アイ・クオックは正規の教育を受けず、実践を訓練の場として、わずか5、6行のフランス語のニュース記事で新聞に寄稿することを学び、その後徐々により長い記事を書き、ニュースだけでなく、エッセイ、論評、短編小説、文芸作品なども書き始めた。彼は左派メディアの作家となり、フランスの多くの新聞と協力した。グエン・アイ・クオックのペンネームは、さまざまな新聞に掲載された86の記事に記録されている。1924年末、中国の広州に到着したグエン・アイ・クオックは、ベトナム革命青年協会の設立を積極的に準備した。マルクス・レーニン主義の普及を促進し、ベトナムの青年、労働者、人民を覚醒させ、革命遂行方法を普及させるため、彼は新聞の設立を提唱した。 1925年6月21日、グエン・アイ・クオックはベトナム初の革命新聞『タンニエン』を創刊した。同紙はワックスペーパーに印刷され、毎週発行され、1号あたり約100部発行された。
グエン・アイ・クオックは新聞の創刊にとどまらず、執筆、編集、印刷、そして流通に至るまで直接指揮・指揮を行い、その過程に深く関与しました。彼は多くの記事の中で、「革命とは、古いものを破壊し、新しいものに置き換えることであり、悪いものを破壊し、良いものに置き換えることである」（ 『革命の道』 、1927年）というメッセージを常に明確に表明していました。したがって、タンニエン紙は情報手段であるだけでなく、政治啓蒙のツールでもあるのです。
グエン・アイ・クオック氏のジャーナリズム作品がタンニエン新聞に掲載された この時期の国際紙は、革命理論と鋭い言語を融合させただけでなく、戦略的な方向性も持ち、ベトナム共産党の誕生に大きく貢献しました。この粘り強い歩みを通して、グエン・アイ・クオックはベトナムの革命的報道の火を灯し、その道を切り開いたのです。
タンニエン新聞 - 最初の革命新聞
新聞は週に1回発行され、通常は4ページですが、2ページ、あるいは最大5ページの場合もあります。新聞のサイズは統一されていませんが、通常は18cm×24cmです。紙面は2段に分かれており、記事、ニュース、質疑応答、スローガン、イラストなどが掲載されます。タンニエン紙の記事は簡潔で要点を押さえ、説得力に優れています。最長の記事でも1,000語未満で、2回または3回に分けて掲載されることもあります。記事は通常300～500語です。
ホー・チ・ミン主席と代表団が第3回ベトナムジャーナリスト会議に出席（1962年9月8日）
写真: VNAドキュメント
タンニエン新聞は中国広州で秘密裏に発行され、印刷後、ほとんどの号は秘密裏にベトナムに送り返されました。新聞は道を照らすたいまつとなり、ベトナムの若者の心に信念と理想を呼び覚まし、愛国心と革命的意志を育んだ。「タンニエン新聞はホーおじさんによって創刊され、多くの記事が彼の執筆によるものでした。私たちはそれを国に持ち帰るたびに、くしゃくしゃになるまで回し読みし、何度も何度も書き写して暗記しました。当時、ホーおじさんに会ったことはありませんでしたが、彼の著書や新聞を通して、私たちは彼から多くのことを学びました。革命の理想と革命を起こす方法を学びました。集団を組織する方法を学びました。愛国心、人々への愛、そして寄生虫や搾取者への憎しみを学びました。ホーおじさんが私たちに教えてくれた最初の教訓は、「革命家の資質」についての教訓でした（ホアン・クオック・ヴィエット著『ホーおじさんの軌跡』タンニエン出版社、1990年）。
タンニエン紙は約5年間（1925年から1930年）発行されました。ベトナム革命青年協会が国内の多くの革命組織へと発展し、各組織が独自の新聞を機関紙として持つようになったため、同紙は廃刊となりました。タンニエン紙に続き、1930年2月3日前後には、闘争、プロレタリア旗、赤、労働から労働者へ、革命の波、習近平、タン、キッチンボーイなど、多くの党の秘密新聞が発行されました。 （続く）
1985年2月5日、党中央委員会書記局は、タンニエン紙の役割を担うため、毎年6月21日をベトナム報道の日とする決定第52/QD-TW号を発布しました。2000年6月21日、タンニエン紙創刊75周年を記念して、ベトナム政治局はベトナムジャーナリスト協会の要請を受け、この名称を「ベトナム革命報道の日」に変更することを決定しました。
出典: https://thanhnien.vn/100-nam-bao-chi-cach-mang-viet-nam-khai-sinh-to-bao-cach-mang-dau-tien-185250603222540555.htm
コメント (0)