ベトナムとクイーンズランド州の農業貿易協力の4つの方向性

この会談は、ベトナムとオーストラリアの包括的戦略的パートナーシップが引き続き力強く成長し、双方が農業、貿易、テクノロジーの分野で協力を強化する中で行われた。

11月3日午前、フォン・ドゥック・ティエン農業環境副大臣は、クイーンズランド州のロス・ベイツ財務・貿易・雇用・訓練大臣率いるクイーンズランド州（オーストラリア）の代表団との作業セッションを行った。

会議において、フン・ドゥック・ティエン副大臣は、オーストラリアがベトナムの主要な農業貿易パートナーの一つであることを強調しました。 農林水産業分野における両国の貿易額は近年安定的に成長しており、地域サプライチェーンにおける信頼と相互支援を明確に示しています。

ACIAR、CSIRO、Aus4Innovationの枠組み内での二国間協力プログラムは多くの実際的な成果をもたらし、ベトナムの研究能力、技術革新、持続可能な農業開発、気候変動への適応の向上に貢献しています。

ベトナムとクイーンズランド州間の農産物・食品輸出拡大の機会について協議する会議に出席するフォン・ドゥック・ティエン農業環境副大臣。写真：キエウ・チ

2024年までに、ベトナムとオーストラリアの二国間貿易は約42億豪ドルに達すると予想され、そのうち農産物と食品が大きな割合を占めています。ベトナムは現在、クイーンズランド州から牛肉、生牛、綿花、穀物、大豆、農業技術など、多くの高品質な製品を輸入しています。一方、ベトナムの水産物、コーヒー、カシューナッツ、野菜、加工食品も、輸出拡大の大きな可能性を秘めています。

ロス・ベイツ大臣は、ベトナム産グレープフルーツとオーストラリア産ブルーベリーの市場開放を祝意を表しました。また、高品質な牛肉、ナッツ、シーフードなど、クイーンズランド州の優れた農産物を宣伝するため、「Taste of Queensland」キャンペーンを実施していることも明らかにしました。

同氏によれば、クイーンズランド州はクリーンかつ透明性があり、追跡可能な食品サプライチェーンの開発においてオーストラリアをリードする州であり、ベトナムの持続可能な食品システムの変革を支援する用意があると明言した。

ロス・ベイツ議員は、オーストラリア製品を東南アジア市場へ導く玄関口として、地域の連結ハブとしてのベトナムの地位を高く評価した。写真：キエウ・チ

作業部会において、フォン・ドゥック・ティエン副大臣は4つの主要な協力の方向性を提示した。

まず、両国は農産物と食品の双方向貿易を拡大し、貿易収支の均衡と持続可能なバリューチェーンの構築を目指します。ベトナムは7つの多様な農業生態区を有し、トレーサビリティと食品安全基準を満たす原料エリア、加工・包装施設のシステムを備えています。ベトナムは、クイーンズランド州への水産物、トロピカルフルーツ、加工農産物、有機食品といった主要産品の輸出を促進するとともに、同州からの高品質な製品と先進的な農業技術の輸入を奨励していきます。

第二に、研究、研修、近代農業技術の移転における協力を拡大します。ベトナムの農業部門はグリーン化とデジタル化を推進しており、クイーンズランド州の大学、研究機関、企業のイノベーション・プログラム、低排出農業、気候変動適応への参加が必要です。

第三に、農業分野における投資と官民連携を促進し、大規模な商品バリューチェーンを構築する。副大臣は、クイーンズランド州の企業に対し、ベトナムにおけるハイテク農業、農業物流、加工センター、バリューチェーン開発への投資を提案した。

第四に、貿易促進と農産物のブランド化を強化し、「テイスト・オブ・クイーンズランド」などのプログラムをベトナムでより頻繁に実施すべきである。

フン・ドゥック・ティエン副大臣は、良好な協力関係の伝統と2024年に更新された包括的戦略的パートナーシップの枠組みに基づき、ベトナムとクイーンズランド州の農業協力は今後も力強く発展し続けると断言した。農業環境省の幹部らは、両国が物流インフラ、港湾、航空、鉄道、海上航路の分野における投資協力を拡大し、サプライチェーンの連携に貢献することを期待している。

ベイツ氏は商務大臣としての役割に加え、投資、港湾、貿易も担当しており、ベトナム企業が市場へのアクセスを必要としている、あるいはアクセスに困難を抱えている場合には、さらに協議する用意がある。

出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/4-dinh-huong-hop-tac-thuong-mai-nong-nghiep-viet-nam--queensland-d782002.html