66歳、法学修士号取得。年齢に関係なく生涯勉強します

[広告_1]

Bà Nguyễn Thị Bạch Vân (thứ hai từ phải sang) trong lễ tốt nghiệp, nhận bằng thạc sĩ luật - Ảnh: NVCC — グエン・ティ・バック・ヴァンさん（右から2人目）が卒業式で法学修士号を授与される - 写真：NVCC

グエン・ティ・バック・ヴァン氏はホーチミン市第10区第14区の警察署長であった。彼女は引退後、貧しい人々に無料で法律相談を提供できるよう法律を学ぶことを決意した。

ヴァン夫人は若者が従うべき輝かしい模範です。彼女は常に前向きな姿勢を保ち、新たな挑戦に立ち向かう準備ができており、絶えず学び、困難を恐れません。

ダン・ホアン・ミーさん

若者は挑戦を恐れない

バッハ・ヴァン氏は、在職中も知識を補うために平日の休日に短期講座を受講していたという。

ヴァンさんは2021年に修士試験を受験し、ホーチミン市法科大学刑法学部で刑法と刑事訴訟法を学びました。 6月中旬、彼女は修士号を取得し、優秀な成績で表彰された5人の学生の1人として表彰されました。

「大学院に進学したいです。どんなに困難でも、必ずやり遂げなければなりません。パンデミックでオンライン授業を受けなければならない時や、通学中に交通事故に遭った時でも、授業には必ず出席するようにしています。知識を得るために勉強し、努力すれば必ず価値のある結果が得られると信じています。時間制限も年齢制限も状況制限もありません」とバッハ・ヴァンさんは語った。

彼女が学んでいる修士課程では、学生がインターンシップを行う期間が 2 週間あることが知られています。ヴァンさんは高齢にもかかわらず、市法律扶助センターでのインターンシップに応募しに来ました。

「勉強の秘訣は、一生懸命努力し、勤勉に、一生懸命勉強し、問題の解決方法を知ることです。試験を受けるたびに失敗するのが怖くなりますが、この歳になると、もし失敗してもまた挑戦します。勉強とは新しい知識を得ることだと信じているので、焦る必要はありません」とヴァンさんは語りました。

彼女はさらにこう付け加えた。「若い人たちには、仕事に熱心に取り組み、野心を持ってほしいと思います。若い人たちは挑戦を恐れてはいけません。乗り越えるべき挑戦があるべきです。年齢制限はありません。健康である限り、生涯にわたって働き、学ぶべきです。学びは学校だけでなく、社会においても、先人たちの経験から学ぶべきものです。」

学習における輝かしい例

ホーチミン市法科大学刑事法学部副学部長のレ・フイン・タン・ズイ准教授は、ヴァン氏は学習意欲を掻き立て、若者やその子供たちが従うべき模範であるとコメントした。

ヴァンさんは高齢ですが、とても勤勉で努力家で、学ぶ意欲も旺盛です。最新の研究手法を学ぶには、裁判例の収集、専門家へのインタビュー、18歳未満の被告の法廷審問への直接参加など、多くの時間と労力が必要ですが、ヴァンさんはそれをすべてやり遂げました。

K35 コースは、インターンシップの時間を設けた応用重視の大学院研究を実施する初のコースでもあります。バッハ・ヴァンさんは年齢を気にせず、現場に出る意欲があり、最近この賞を受賞した5人の学生のうちの1人でもある」とデュイ氏は述べた。

ダン・ホアン・ミー先生（刑法学部K35クラスの副主任）は、ヴァンさんの勉強熱心さと勤勉さは非常に高く、称賛に値すると述べました。

「70歳未満で退職されたにもかかわらず、ヴァンさんは今もなお積極的に活動し、熱心に知識を求め、習得し、資格の向上に努めています。どんな状況でも、彼女はすべての授業に積極的に参加しようと努めています。彼女の最も印象的な点は、その勤勉さです。かつて足を怪我してギプスを装着し、動くのが困難になった時もありましたが、それでも彼女は雨の中、一人で授業に出席しました」とマイさんは語りました。