ベトナム通信社80周年：ベトナムとカンボジアを結ぶ架け橋

VNA は、海外在住のベトナム人とベトナムを結ぶ架け橋としての役割に加え、番組やニュースを通じてベトナムとカンボジアの人々を結びつけるチャンネルとして外交上の使命も果たしています。

ベトナム通信社（VNA）は重要なメディア機関であり、プノンペンのVNA駐在事務所はコミュニティの架け橋とみなされており、海外在住のベトナム人とその母国との間の信頼できる情報の架け橋としての役割を果たし、遠く離れて暮らす人々が母国とつながるのを助けています。

これは、カンボジア・クメール・ベトナム協会（KVA）会長のシム・チ氏と、ベトナム・カンボジアビジネス協会（VCBA）執行委員会メンバーでレストラン・ホテル部門責任者のグエン・ティ・トゥー・イエン氏が、ベトナム通信社（VNA）の伝統記念日（1945年9月15日～2025年9月15日）の80周年を記念してプノンペンでVNAの記者と行った会話の中で共通して感じたことだった。

プノンペンのVNA記者によれば、80年にわたる設立と発展の過程において、VNAは、前世紀の1980年代にカンボジアの国営通信社SPK（現在はカンボジア通信社AKP）にVNAの専門家が在籍していたことから、長きにわたりアンコールワット遺跡の地と結びついているという。

それに加えて、現在のプノンペンにあるベトナム通信社駐在事務所の前身である旧プノンペン支局も存在しています。この駐在事務所は、海外に設立されたベトナム国営通信社の最初の情報部署の 1 つです。

その歴史的旅路において、VNA は「友人を助けることは自分を助けること」という使命と、ベトナムの国営通信社の地域に関する情報を提供するという任務を担い、戦時中も平時も多くの時期を通じてカンボジアに存在してきました。

海外在住ベトナム人と母国を結ぶ情報チャンネル

カンボジアで育ち、仏塔の国で多くの激動の歴史的時代を経験したシム・チ氏とここのベトナム人コミュニティにとって、長年にわたるプノンペンでのVNA記者の存在は、ここのベトナム人に関する情報が国内の人々に継続的に広まるのに役立ち、それによって国内の人々が海外在住ベトナム人の生活状況を把握し、故郷を離れて暮らす人々を理解し共感するのに役立っています。

KVA会長によると、VNAは報道を通じて、ベトナム海外在留コミュニティとカンボジア全体、特に在カンボジア海外ベトナム人との架け橋として極めて重要な役割を果たしているという。会長は、近年、プノンペンのVNA駐在事務所がKVAと緊密かつ効果的に連携し、協会の活動やカンボジアの在カンボジア海外ベトナム人コミュニティの生活状況に関する情報を定期的に更新していると述べた。これにより、KVAの活動、協会とカンボジアの在カンボジア海外ベトナム人の祖国と国家への貢献が、カンボジア国民に迅速に理解されるようになったと述べた。

プノンペンのVNA記者が、カンボジアのクメール・ベトナム協会（KVA）に、2025年から発行されるVNAの外部情報製品であるクメール語のベトナム写真出版物を贈呈している。（写真：ホアン・ミン/VNA）

VNA は、海外在住のベトナム人とベトナムを結ぶ架け橋としての役割に加え、番組やニュースを通じてベトナムとカンボジアの人々を結びつけるチャンネルとして外交上の使命も果たしています。

シム・チ氏は、VNAは情報とメディアを通じて両隣国の人々を結びつけ、相互理解の向上に役立ち、それによって報道機関とメディアを通じてベトナムとカンボジアの連帯と友好関係を促進する上で良い役割を果たしてきたと述べた。

パゴダタワーの故郷にあるコミュニティブリッジ

KVA会長と同様の感想を述べるグエン・ティ・トゥ・イェン氏（執行委員会委員、VCBAレストラン・ホテル委員会委員長、プノンペンのチャンパ・レストランオーナー）は、カンボジアのベトナム人コミュニティのイベントや活動にVNAの記者やベトナムの報道機関が参加してくれたおかげで、海外在住のベトナム人に居心地の良い雰囲気と故郷を身近に感じてもらえていると述べた。これにより、彼らは大切にされ、繋がりを感じ、常に正確でタイムリーな情報を得ている。

グエン・ティ・トゥ・イェン氏は、カンボジアに40年近く住み、働いており、プノンペンにあるベトナム通信社本部の存在を創業当初から知っていました。長年にわたり、この場所はベトナム通信社（VNA）の何世代にもわたる指導者や記者たちの現地活動の足跡を目にし、カンボジアの対外情報活動に重要な貢献を果たしてきました。

ベトナム出身のこの実業家は、カンボジアにおけるVNAの長年にわたる存在が、海外在住ベトナム人にとって大きな意義を持っていることを認めています。彼女によると、VNAはベトナムに関する公式かつタイムリーで正確なニュースソースであるだけでなく、ホスト国におけるベトナム人コミュニティの実際の生活や活動を反映しているとのこと。

グエン・ティ・トゥー・イェンさんは、VNAからの情報のおかげで、自分のような海外在住ベトナム人は祖国への愛着と絆をより強く感じ、同時に故郷から遠く離れた環境でも自分たちの文化と国民的アイデンティティを守ろうという信念と意欲がより強くなったと語った。

彼女は次のように語りました。「VNAからの情報は、海外在住のベトナム人と現地のビジネスコミュニティを彼らの母国と結びつける橋のようなものであり、協力活動、投資、ビジネスオリエンテーションのための情報サポートも提供しています。」

プノンペンでの料理ビジネスで30年以上の経験を持ち、最近カンボジアの電子商取引分野に参入したグエン・ティ・トゥー・イェンさんは、VNAからの信頼できる情報は非常に役立ち、参考価値が高く、信頼が深まり、彼女のようなビジネスマンがつながりや統合を拡大する方向で安心できるように役立ち、ビジネスと貿易に良いサポートを提供していると感じています。

ベトナム・カンボジアビジネス協会（VCBA）執行委員会委員、レストラン・ホテル部門長、プノンペンのレストラン「チャンパ」のオーナーであるグエン・ティ・トゥ・イエン氏が、カンボジアでVNA記者のインタビューに応じた。（写真：ホアン・ミン/VNA）

さらに、グエン・ティ・トゥ・イエン氏は、ベトナム通信社（VNA）の情報が、カンボジア国内外の友人たちにベトナムのイメージを紹介・促進し、民族間の理解と繋がりを深める上で重要な役割を果たしていることを認識しました。特に、同氏は、カンボジアの人々が母国語で情報にアクセスするのに役立っているVNAのクメール語版ベトナム・ピクトリアル誌への印象を述べました。

グエン・ティ・トゥー・イェンさんは、ベトナムの料理と文化を地元や海外の客に紹介したいという思いから、首都プノンペンのチャンパレストランチェーンでこうした出版物をさらに増やしたいと考えています。

信頼できる情報ブリッジへの信頼

長年カンボジアに住み、働いてきたベトナム人のトラン・ヴァン・ドゥン氏が、インターネット上の情報の検証に関する最近の経験をVNAの記者に語った。

プノンペンで10年以上、建設、電気、冷蔵修理業に従事してきたズン氏は、カンボジアとタイの国境紛争が最近発生し、ソーシャルメディアで拡散した情報を通じてベトナムにいる家族が心配し、帰国の手配を促したと語った。混乱とためらいを抱えながらも、ズン氏はベトナム通信社（VNA）から確かな情報を得た。事態は落ち着き、インターネットで広まっている噂ほど深刻ではないと分かり、安心したズン氏はベトナムに留まり、仕事を続け、自身と家族の生活を維持した。

ベトナム通信社（VNA）創立80周年を機に、同国を共に歩んできた80年の歩みを記念し、KVA会長のシム・チ氏は、VNAとの友情と絆によって、カンボジア国内の人々と在外ベトナム人との間のつながりがますます緊密になり、ベトナムとカンボジアの友好関係がますます強固なものとなるだろうと確信していると述べた。

一方、グエン・ティ・トゥ・イエン氏は、ベトナム国軍が今後もその伝統を広め、海外在住ベトナム人コミュニティーに寄り添い、ベトナムとカンボジアの友好関係の強化と国の発展にさらに大きく効果的な貢献をしていくことを期待すると述べた。

（TTXVN/ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/80-nam-thong-tan-xa-viet-nam-nhip-cau-gan-ket-viet-nam-va-cambodia-post1061864.vnp