11月3日午後、党中央委員会本部で、 ト・ラム書記長は任期満了に際し、ジャヤ・ラトナム駐ベトナムシンガポール大使を迎えて送別した。
2025年3月に行われたト・ラム事務総長夫妻によるシンガポールへの歴史的な訪問の際、ト・ラム事務総長はジャヤ・ラトナム大使がベトナムでの任務を無事に完了し、ベトナムとシンガポールの関係を包括的戦略的パートナーシップに引き上げる上で重要な貢献をしたことを祝した。
事務総長は、ベトナム共産党と国家はシンガポールを常に親しい友人、信頼できる同伴者、重要な経済パートナーとみなしており、新たに確立された関係の枠組みを継続的に育成し、深化させ、両国の人々に実際的な利益をもたらしたいと強調した。
ト・ラム書記長は、シンガポールがベトナムの改革・国際統合のプロセス開始以来、特に職員の研修や社会経済発展のメカニズムと政策の構築を通じてベトナムに与えてきた積極的な支援と友情を認識し、感謝するとともに、両国が引き続き戦略レベルの交流を通じて政治的信頼をさらに強化し、党のルートを通じた協力を促進し、与党間の戦略対話メカニズムの早期実施を優先し、新たに署名された包括的戦略パートナーシップに関する行動計画の効果的な実施に重点を置き、特にシンガポールが強みと主導的役割を持ち、ベトナムがニーズを持つデジタル変革、再生可能エネルギー、炭素クレジット、ソーステクノロジー、食料安全保障、イノベーション、金融センター開発、物流、航空と海上の接続、電力網の接続など、地域のモデル関係となる価値があること、そして地域の平和、安定、発展に共同で責任ある貢献をすることを提案した。
ト・ラム事務総長はシンガポールの上級指導者たちに挨拶と祝福の意を表し、ベトナムが最近の暴風雨と洪水の被害を克服する上でシンガポール政府から受けた実際的な支援に感謝し、ジャヤ・ラトナム大使の健康と新職での成功、そしていつまでもベトナムの親しい友人であり続けることを祈った。

ジャヤ・ラトナム大使は、時間を割いて歓迎してくれた事務総長に感謝の意を表し、人民行動党事務総長、シンガポールのローレンス・ウォン首相、リー・シェンロン上級大臣、テオ・チーヒアン上級大臣の挨拶をトー・ラム事務総長に伝えた。大使は、近年のベトナムの驚異的な発展を目の当たりにできたことへの喜びを表明し、約5年間の付き合いを経て大使は個人的にベトナムを常に第二の故郷とみなしており、常に美しい思い出を覚えており、ベトナム国民の回復力、適応力、立ち上がる精神、団結を称賛していると述べ、ベトナムが2045年までに先進国、高所得国になるという目標を達成すると信じていると語った。
大使は、まだ多くの協力の余地があることを確認した上で、二国間関係に関する事務総長の指示に同意し、両国指導者間の政治的信頼は二国間関係をますます緊密にするための重要な基礎であり、ASEANの団結と共通の繁栄の強化に貢献すると述べた。また、2025年から2030年までのベトナム・シンガポール包括的戦略的パートナーシップを実施する行動計画は、両国にとって新しく、より深く、より効果的な協力の時代を切り開くだろうと評価した。
大使は、どのような役職に就いても、近い将来ベトナムで30件の科学技術コンテンツの高いVSIPを目標とする第二世代VSIPの開発や、防衛・安全保障、文化、教育、観光、人的交流など他の重要な分野を含む二国間協力の促進に貢献すると強調した。また、ベトナムがAPECを主催し、シンガポールがASEAN議長国となる2027年に、両国が緊密に連携し、共鳴を生み出し、効果を高めていくことを期待していると述べた。
出典: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-coi-singapore-la-nguoi-ban-than-thiet-nguoi-dong-hanh-dang-tin-cay-post1074687.vnp






コメント (0)