手順に従って排水し、危険な場所から人々を避難させる

非常に強い嵐と判断されている嵐13号は、内陸部へ移動する際に発達し、その循環により中部および中部高原地域で非常に激しい雨をもたらすでしょう。人命と財産の安全を確保し、自然災害のリスクを最小限に抑えるため、グエン・ホアン・ヒエップ農業環境副大臣は、特にザライ省とダクラク省の河川流域と大規模水力発電用貯水池において、手順に従い安全に放水を行うとともに、危険地域から住民を避難させるよう地方自治体に要請しました。

グエン・ホアン・ヒエップ農業環境副大臣は、クアンガイ省人民委員会および各部局・支部の指導者らとの作業会議で演説した。写真：カオ・グエン/VNA

農業環境省堤防管理・自然災害対策局によると、国境警備隊司令部からの情報によると、11月5日午後4時30分現在、61,475台の車両と291,384人の作業員に通報、集計、指示が出されており、そのうち303台の車両と5,012人の作業員がホアンサ特別区とチュオンサ特別区に停泊している。これらの車両は警戒情報を受け、回避行動を取っている。現在、危険区域内には車両は停泊していない。

各省市は、ダクラク省（11月5日午前6時から海上禁止）、 ダナン省（11月5日午後4時から海上禁止）、クアンガイ省（11月5日午後7時から海上禁止）、カインホア省（11月6日午後12時から海上禁止）、ジャライ省（11月5日午後5時から海上禁止）、ラムドン省（11月6日から海上禁止）などの海上禁止命令を発令した。

ダナンからカインホアに至る各省・市には、海岸浸食を防ぐため、約38kmの堤防や盛土が整備されています。現在、これらの省・市の沿岸部には、クアダイ、ホイアン（ダナン）、アンミー（ダクラク）など、地滑りが発生している、または地滑りの危険がある地域があります。暴風雨が上陸した際に地滑りを抑制するため、各地域で堤防の強化が必要です。

グエン・ホアン・ヒエップ農業環境副大臣と代表団は、クアンガイ省ティンケ村ティンキー漁港と嵐避難所の浸食状況を視察した。写真：カオ・グエン/ベトナム通信社

フエ省、ダナン省、クアンガイ省、ダクラク市の民間防衛司令部と灌漑投資建設管理委員会（農業環境省）は、下流地域の洪水を軽減する準備として、フォン川、ヴージャ・トゥボン川、チャクック川、バー川の流域にある貯水池を指導・運用し、放流量を増やして貯水容量を確保した。

北中部地域の灌漑用貯水池は現在2,323基あり、平均貯水容量は設計容量の87%～100%です。現在、132基が破損しており、65基（タンホア省33基、ゲアン省7基、ハティン省4基、クアンチ省18基、フエ市3基）が修復・改修中です。

南中部および中央高地地域には1,773の湖があり、平均貯水容量は設計容量の66%～99%です。現在、61の湖が損傷を受け、37の湖が修復・改修中です。

暴風雨13号に対応するため、農業環境省は各省庁、支局、地方自治体に、暴風雨カルマエギの予防、回避、対応を積極的に行うことに関する首相の公式指令第208/CD-TTg号を厳格に実施するよう要請した。また、海上で操業している船舶に危険な地域や安全な避難所への避難を呼びかけ、誘導すること、船舶、ケージ、監視塔、養殖地域、沿岸地域、低地、深刻な浸水の危険が高い地域にいる人々を安全な場所に緊急避難させることに重点を置いた、ハティン省からラムドン省までの省庁、支局、人民委員会に送られた緊急暴風雨対応に関する公式指令第26/CD-BCĐ-BNNMT号も実施した。

各省市は、危険地域、特に沿岸地域、土砂崩れ、鉄砲水、低地、大洪水の危険が高い地域に住む世帯を安全な場所に避難させる計画を検討・準備する必要がある。また、避難を余儀なくされた人々に対して仮住まい、食料、生活必需品を支援し、人々の安定した生活を確保する計画を立てる必要がある。さらに、嵐が上陸する前に、樹木の剪定、家屋の補強などを完了させなければならない。

嵐や洪水の被害を受けた地域の自治体は、嵐の前と嵐の後、生徒が学校を休むことができるように早めに計画し決定する必要があります。また、遠隔地の交通の流れを整理し、嵐や大雨の間の外出を制限し、嵐や洪水に対処して被害を最小限に抑えるために、持ち物、食料、および必需品を高く保つように人々に通知し、指導する必要があります。

台風が上陸し、その後洪水が発生した場合：各省市は引き続き、深刻な浸水地域、突発洪水や土砂崩れの危険がある地域の住民を安全な場所へ避難させるよう検討し、避難所の住民に食料や生活必需品を提供する。特に土砂崩れや洪水により孤立孤立する恐れのある地域を中心に、重点地域に人力、車両、物資、食料、生活必需品を手配し、数日間の孤立状態に対応できるよう準備し、状況が悪化した際に対応、救助、救援活動を展開する。

各省市は、堤防、貯水池、下流域の安全を確保するための措置を講じる必要がある。大雨や洪水が発生したときには、下流域の浸水を軽減するために貯水池を積極的に操作する必要がある。定期的な操作を組織して、規制を行い、起こりうる状況に対処する準備を整える必要がある。工業団地、市街地、住宅地を保護するために排水計画を策定する必要がある。

地方自治体は、洪水、土砂崩れ、鉄砲水によって孤立する危険性のある村落や集落など、主要地域における洪水対応活動を直接指揮するリーダーを任命する。また、村落や集落からあらゆるレベルへの情報伝達が途切れることなく確実に行われるよう、計画を策定する。同時に、自然災害の状況を監視し、対応策を展開するために、24時間体制の当直チームを編成する。

出典: https://baotintuc.vn/xa-hoi/thuc-hien-xa-nuoc-theo-quy-trinh-di-doi-nguoi-dan-khoi-vung-nguy-hiem-20251105211234281.htm