Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ドイツ人写真家のレンズを通して見たベトナムの人々の感動的なポートレート

写真家のビルギット・クレバー氏は、演出や装飾をせずに、ありのままの姿で一連のポートレートを撮影することを選択しました。コミュニティに刺激を与える20人のベトナム系ドイツ人の強い個性を強調しています。

VietnamPlusVietnamPlus05/11/2025

11月5日、ベトナムのゲーテ・インスティテュートは、ドイツの著名な写真家ビルギット・クレバーの個展「見るか、見られるか」を開催した。

ビルギット・クレーバーは、作品シリーズ「ベトナム・ドイツ:20の顔、20の物語」を通して、ドイツに暮らす20人のベトナム人のポートレートを記録しました。彼らは確固たる自己主張をし、それぞれの分野で独自の足跡を残し、一般の人々の意識からはやや見えにくいテーマに注目を集め、同時に次世代が自らの道をしっかりと歩むよう鼓舞する存在です。

展覧会に参加するためにベトナムに戻った人物の中には、権威あるゴールデン・ローラ賞を受賞した才能あふれる若手映画監督のゴ・ゴック・ドゥック氏、ヘッセン映画祭とキノプライス2025で最優秀短編映画賞を受賞した映画「サイゴン・キス」で最もよく知られている作家兼監督のグエン・ホン・アイン氏、ベルリン初のベトナム料理レストラン「ムッシュ・ヴオン」の創業者クオン・ダット・ヴオン氏、ベトナム、ドイツ、ヨーロッパ、そして世界中の多くの場所で何百万人もの人々にフォローされ、愛されている感動的なYouTuber兼コンテンツクリエイターのウエン・ニン氏などがいます。

photo-5685.jpg
有名なドイツ人写真家ビルギット・クレバーのレンズを通して見た人物たち。

ベトナムとドイツの国旗からインスピレーションを得た黒、赤、黄色の3つの主要色が、ほぼすべての写真シリーズに使用されており、ポートレートを繋ぎ、2つの国のつながりを象徴する視覚的な糸を作り出しています。

それぞれの肖像画は、画家と被写体の共通の態度から生まれます。ビルギットはまず、ある態度を招待として表現することから始めます。その招待が受け入れられると、対話が始まり、そのやり取りから肖像画は徐々に形作られていきます。

「見るか見られるか」展で並んで展示されている20の顔は、写真家が観察者を、20の顔が観察される側を象徴しているように見える。しかし、写真に捉えられると、それらはすべて見られる側であると同時に、観客に見返す側でもある。

ドイツ人写真家ビルギット・クレーバーは1990年代から、 「写真家たち」と呼ばれる長期シリーズで、同世代の写真家たちのポートレートを撮影してきました。彼女は現在、ベルリンに住み、活動しており、その後、パリやニューヨークといったアートの聖地へと活動範囲を広げました。

30年以上にわたるこのシリーズには、写真界の錚々たる顔ぶれが100点以上も収められています。世界的に著名な人物から、あまり知られていないながらも同様に魅力的な人物、そして今は亡き人物まで、写真史を鮮やかに彩るビジュアルクロニクルとなっています。

photo2.jpg
コンテンツクリエイターのUyen Ninh氏。

展覧会の開会式の後、組織委員会は、展覧会の代表的な人物の一人と一般の人々が話すことができる交流会「肖像画の背後にあるもの - ウエン・ニンの旅」を開催した。

ウエン・ニンは2019年にドイツに移住し、自身の経験や鋭い観察をソーシャルメディアで共有し始めました。娯楽目的だけでなく、文化の違いを活かしてオンラインの繋がりの場を作り、二つの文化を持つ人々の交流を深め、ベトナム人とドイツ人の間の異文化対話と相互理解を促進しています。

TikTokとInstagramで350万人以上のフォロワー、YouTubeで300万人以上の登録者数、そして月間1億回以上の再生回数を誇る彼女は、わずか数年で膨大なフォロワー数を築き上げました。2023年にはYouTubeの急上昇クリエイターリストに選出され、デジタルコンテンツ制作分野における彼女の影響力を改めて証明しました。

展覧会は、 ハノイ市タイソン区コンプレックス01、29番地31番レーン167番で11月19日まで開催されます。

(ベトナム+)

出典: https://www.vietnamplus.vn/chan-dung-nhung-nguoi-viet-truyen-cam-hung-qua-ong-kinh-nhiep-anh-gia-duc-post1075175.vnp


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

労働英雄タイ・フオン氏はクレムリンでロシアのウラジーミル・プーチン大統領から直接友情勲章を授与された。
プー・サ・ピンを征服する途中で妖精の苔の森に迷い込んだ
今朝、クイニョンのビーチタウンは霧に包まれて「夢のよう」だ
「雲狩り」シーズンのサパの魅惑的な美しさ

同じ著者

遺産

人物

企業

今朝、クイニョンのビーチタウンは霧に包まれて「夢のよう」だ

時事問題

政治体制

地方

商品