暖かい旧正月のバス旅行

彼らの中には、何十年も故郷に帰ることができていない人も少なくありません。これは貴重な物質的な贈り物であるだけでなく、人生に自信を持つための分かち合いと励ましでもあります。

帰りの切符を手に持ちながら涙がこみ上げてきた

ヴォ・ヴァン・トゥさん（トゥドゥック市ビンチエウ区第2区）は、経済的な困難のため、4年連続で旧正月の時期に帰省して家族と再会することができず、毎年春になると心が痛みます。

Ấm áp những chuyến xe Tết nghĩa tình- Ảnh 1. — ヴォ・ヴァン・トゥさんは、旧正月に帰省できる無料チケット4枚をもらって感動して涙を流した。

彼と妻には二人の子供がおり、上の子は大学生、下の子は中学1年生です。以前はタントゥアン輸出加工区で労働者として働き、家族を養うのにやっとの収入を得ていました。

新型コロナウイルス感染症のパンデミックが始まった時、彼は職を失い、様々な雑用をこなさざるを得なくなりました。不安定で一時的な仕事のため、家族は常に経済的に困窮していました。一家の主な収入源は、妻のわずかな工場での給料でした。

「今度の旧正月休みにゲアン省行きのバスチケットを頼んだのですが、1人240万ドンです。4人で往復すると約1900万ドンで、食費などの費用は含まれていません。とても払えません」とトゥさんは言った。

彼はもう1年間、家を離れて旧正月を祝わなければならないと思っていたが、ホーチミン市青年労働者支援センターがゲアン行きの旧正月バスのチケット4枚を彼に無料でくれたので、彼の家族は予想外に喜んだ。

4枚のチケットを手に持った杜さんは目に涙を浮かべて言った。「家族全員が嬉しくて眠れませんでした。ニュースを聞いたとき、両家の家族ともとても喜んでいました。」

同様に、ファム・ティ・モさん（49歳、第7区タントゥアン輸出加工区ダット・ベト社の縫製工場労働者）も、無料チケットを手に持ったとき、声を詰まらせた。

「テトのために帰省してから10年が経ちました。孫は今7歳ですが、祖父母に会ったことがありません。やっと会えて本当に嬉しいです」とモさんは感慨深げに語った。

ゲアン省出身のグエン・ティ・ホアイさんは、アマタ工業団地で労働者として働いています。彼女は何年も故郷に戻っていないと言います。

今年、彼女は支援のために組合に登録しましたが、家族がチケットを受け取るとは思っていませんでした。「正直、チケットは持っていましたが、まさか本当にそうなるとは信じられませんでした」とホアイさんは涙ながらに語りました。

マイ・ティ・ホアさん（ハティン省出身、ロンビン工業団地の労働者）も愛のチケットを受け取る幸運に恵まれました。

「今月ずっと落ち着かない気持ちでした。今後数年間で、私のように困難な状況にある人々に、より意義深いチケットが届くことを願っています」とホアさんは語った。

「0ドン」バスに乗って苦難を癒しましょう

先週、ゲアン省アンソン市のグエン・スアン・リンさんは興奮気味に両親に電話をかけ、今年は帰省して家族と一緒に旧正月を祝うつもりだと伝えた。

リンさんはタイグエンにあるTNG社で働いています。自宅が遠く、交通費も高額なため、2024年の旧正月の間、同胞数名と下宿に滞在することにしました。

Ấm áp những chuyến xe Tết nghĩa tình- Ảnh 2. — ホーチミン市の大学や短期大学の学生たちが、2024年の旧正月を祝うため、無料のバスに乗って帰省します。今年は、困難な状況にある遠く離れた故郷の労働者や学生に、数千枚の無料バスチケットが送られます。

1月初旬から、TNG社は旧正月に遠方から帰省する労働者を支援するプログラムを発表していたため、リンさんはすぐに登録した。

彼とともに、ナムディン省、ニンビン省、タインホア省、ゲアン省、ハティン省の何百人もの労働者が支援のために登録した。

同様に、ハティン省フオンソン市のトラン・ティ・ルオンさんは、今年は一人で故郷に帰るのではなく、同僚数名とヤンワン・バクザン社から交通支援を受ける予定だと語った。「バクザンからハティンまでの移動は非常に遠く、テト期間中はどのバスも乗客でいっぱいです。

わずかな労働者の給料で、私は通常の2倍の値段の切符を買って、混雑したバスに乗らざるを得ませんでした。

一方、テンマベトナム株式会社ハノイ支店（ノイバイ工業団地）のグエン・ホアン・ズン氏と他のタインホア省住民数名は、人混みを避けてバスを待つ間、よくお金を出し合って自家用車をレンタルし、帰宅している。

しかし、ノイバイ工業団地で旧正月に帰省する労働者を支援するプログラムがあることを知り、彼は今月初めに会社の組合に登録した。

ドアツードアの集荷

ベトナム労働総同盟は草の根労働組合に対し、毎年テト休暇に役人、労働者、労働者が故郷に帰るための交通手段を組織し支援する運動を開始し、輸出加工区や工業団地の多い省や都市で運動となっている。

Ấm áp những chuyến xe Tết nghĩa tình- Ảnh 3. — 2024年、中央青年連合が主催した「テトを故郷へ」プログラムに参加し、バスに乗って故郷へ帰る労働者たち。2025年も、このプログラムは困難な状況にある遠く離れた故郷の人々へ数千枚のバスチケットを配布し続けます。

ハノイ労働連合の代表者によると、同機関は1月25日（旧暦の12月26日）に「連合テト旅 - 2025年春」プログラムを開催し、30台の車でタインホア省、ゲアン省、ハティン省の3省から1,200人の労働者を故郷に送り届ける。また、北部および中部の山岳地帯の困難な状況にある労働者がテトに帰省できるよう、5,000枚のバスチケットを現金で支援し、1人あたり30万～50万ドンの料金で支援する。

「市内の各レベルの労働組合がこの活動を組織するのは17年連続です。

「2025年の旧正月を機に、全国の企業が草の根労働組合と連携して労働者を自宅に送り、旧正月後の職場復帰を歓迎するために何千回ものバス旅行を実施する予定だ」とハノイ市労働連合会のファム・クアン・タン会長は述べた。

1月24日から26日にかけて、ベトナム石炭鉱物産業組合とその傘下の組織は、旧正月を祝うため、9,774人の労働者とその親族を帰国させるため、291台のバスを手配する予定だ。

約300台のバスはクアンニン省から北部・中部省へと出発します。2月2日（旧暦1月5日）には、バスが各家庭を訪問し、労働者を拾い上げて鉱山へ戻り、作業にあたらせます。

サムスングループは、タイグエン省の役人、従業員、労働者約4,000人を故郷へ送るため、80台以上の車両を手配する計画も立てている。支援を受けるために登録した労働者は、主にタインホア省、ゲアン省、ハティン省の出身者である。

タイグエン省労働連盟によると、サムスンのほか、マサングループ、タイグエン鉄鋼コンプレックス、サニーオポテックベトナム、TNG社などの企業が、1月25日から始まる旧正月に向けて労働者の帰宅を支援するために車両を手配した。

一方、バクザン省工業団地労働組合も、困難な状況にある労働者を故郷へ帰還させるため、「労働組合バス」プログラムを立ち上げ、タインホア省、ゲアン省、ハティン省、ハザン省に居住登録している労働者を故郷へ帰還させた。バスは1月25日朝から出発する予定である。

テトを楽しむための多様なアクティビティ

ホーチミン市青年労働者支援センター所長のレ・ホアン・ミン氏は、今年は「春のバス」がホーチミン市で困難な状況にある約2,000人の労働者をダクラク省からタインホア省まで各省へ輸送すると述べた。バスの運行は12月26日（1月25日）の朝に開始される。

このプログラムに加えて、センターは労働者の宿泊施設や寄宿舎で多くのケア活動や一連の旧正月の活動も企画しています。

センターでは、特に西部で働く人たちのために、バイクのメンテナンスを企画したり、プレゼントを贈ったりして、みんながバイクで安全に、そして有意義に帰宅できるようにしています。

一方、ドンナイ省労働連合のグエン・ティ・ニュー・イ議長は、今年は組合が旧正月マーケットを開催したり、贈り物を贈ったり、労働者と困難を分かち合ったりするなど、旧正月を祝うための活動をさらに多く予定していると語った。

ホーチミン市では、「春のバス旅行」に加え、「ラブチケット」プログラムを通じて労働者に3,225枚のバスチケットと、同伴する労働者の子供たちにテトのお守り袋1,000枚をプレゼントする予定だ。

市の公務員組合も組合員や優秀な成績を収めた労働者37名を選び、列車の乗車券を授与した。費用総額は約38億ドン。

ホーチミン市国家大学やホーチミン市内の多くの大学では、無料のバスチケットを配布し、何千人もの学生を故郷に連れ戻すプログラムも実施されている。

さらに、ホーチミン市は2025年の旧正月期間中、他の慈善活動も推進しています。特に、ホーチミン市公務員組合の「テト・サム・バイ - スアン・ドアン・ケット」プログラムでは、公務員、公務員、労働者の世帯に700点（1点あたり180万ドン）の贈り物を贈呈するほか、組合員と労働者に5,000点（合計500万ドン相当、1点あたり100万ドン相当）の贈り物を贈呈します。

ホーチミン市のベトナム祖国戦線委員会は、公務員、公務員、重病を患う低所得労働者に90万ドン相当の贈り物1,800点を贈呈した。また、ホーチミン市公務員組合とホーチミン市労働連合は、テト期間中に地下鉄1号線の運行や建設工事を行うために勤務中の労働者への訪問を企画した。