紫色のシャツ

私の心は揺さぶられ、詩的な思いが湧き上がってくる。たとえ私たちが結ばれる運命になくても、私はあなたを恋しく思う。私は人影のない川岸にぼんやりと立ち、夢を叶える旅を待ち望んでいる。

紫色のドレスが早朝の太陽の光を浴びて輝いている。
彼女の体型は、優雅な淑女のようだ。
彼女の唇には輝くような笑顔が浮かんでいた。
お酒は飲んでいないけれど、私の心は酔っている。

私は花々を眺めながら立ち止まった。
ゲストに、まるで
恥ずかしさは花を枯らし、死なせる。
道端に垂れ下がり、通路を水浸しにしていた。

シャツには花が飾られている、それだけです。
その紫色のハート型の花は、ずっと前からそこに咲いている。
晩秋の空はなぜこんなにも芳しい香りがするのだろうか？
景色はきらめき、ぼやけ、太陽の光が差し込んでいる！

感情の揺らぎが、人の心に詩的な思いを呼び覚ます。
私たちは結ばれる運命ではないと分かっていても、私はまだ希望を抱いている。
人影のない川岸で、物思いにふけっていた。
夢を叶える旅行を心待ちにしています！

ホン・ヴィン

出典：https://baolongan.vn/ao-tim-a197779.html