トランプ氏が法廷に出廷した際、メラニア夫人は異例にも欠席していた。

インディペンデント紙によると、トランプ氏が4月4日に出廷のためニューヨーク市に到着した際、メラニア夫人は「異例にも欠席」していた。同日夜、トランプ氏がフロリダ州のマール・ア・ラーゴ邸で演説した際もメラニア夫人は姿を見せなかった。

注目すべきは、トランプ氏が演説の中で欠席した妻メラニア夫人について言及せず、代わりに家族のサポートに感謝したことだ。

左から：エリック・トランプ氏と妻ララ氏、ビクター・ナブス氏、ドナルド・トランプ・ジュニア氏と婚約者のキンバリー・ギルフォイル氏、ティファニー・トランプ氏と夫のマイケル・ボウロス氏。4月4日の夜、マール・ア・ラーゴ邸でトランプ氏の演説に耳を傾けている。写真：AP

具体的には、トランプ氏は出席者に対し自身の不動産事業の成功を自慢し、自身が所有するトランプ・オーガニゼーションとの取引で銀行は「1ドルたりとも損失を出していない」と述べた。

次にトランプ氏は自分の子供たち全員について言及したが、妻のメラニアさんについては触れなかった。

「私は家族と共に素晴らしいビジネスを築き上げてきました。息子が一人、あそこに息子が一人、そしてティファニーとイヴァンカがいます。バロンはいつか偉大な人物になるでしょう。彼は体格も大きく、とても賢いです。私には素晴らしい家族がいます。彼らは素晴らしい仕事をしてくれました。私たちはそれに感謝します」とトランプ氏は述べた。

4月4日の公判で、トランプ氏はフアン・メルチャン判事の前で34件の訴追内容を認めなかった。警察に護衛されたトランプ氏は手錠をかけられたり拘束されたりすることなく、同日夜にフロリダ州に戻された。

ファム・ギア

ソース: https://nld.com.vn/thoi-su-quoc-te/ba-melania-trump-vang-mat-bat-thuong-khi-ong-trump-hau-toa-20230406125428542.htm