「ノース・ブリング」と文化産業の展望

- 「バクニンは愛を大切にする。私は円錐形の帽子をかぶって共同住宅の庭で君たちを待っていたんだ。君たちは振り向いて、すごくかっこよかった。選手たちはそれを『バク・ブリンブリン』って呼んでいたよ」…

- 一体何なんだ、朝早くから叫んでいるのは誰だ？

- 私は歌っているのに、なぜ叫んでいるのですか？彼はとても上手に歌い、あなたは話しながら食べます。

- 訂正：歌が良いということではなく、彼女の歌が上手いということ。

- はい、私の歌が下手なのは認めます。満足ですか？

- 以前は、彼女がボレロを歌ったり、時々、お気に入りの歌である「鶏がまだ夜明けを呼ぶ前に、あなたは去った。その月の10日の月はまだ蓮の池で遊んでいた。小さなボートはまだ、見慣れた重い棒…」を歌ったりしていましたが、今ではラップをしたり、女性向けのフォークソングを歌ったりしていて、とても才能があります。

- 皆さんは私の優れた才能に気づいていないかもしれませんが、この近所の人は皆、私がいろいろなこと、特に歌がとても上手であることを知っています。ご存知ないかもしれませんが、私はかつてボーバオ地区のハムレット1で最優秀歌唱賞を受賞したことがあります。

- 不気味ですね、本当に近所から聞こえてくる声です。

- なぜあなたと議論する必要があるのですか?私は純粋な西洋人ですが、Bac Blingのような曲を聴くととても感動します。特に聴いた後は、自分の国の文化をとても誇りに思うようになります。

- おっしゃる通り、私たちはここでは伝統的な歌やボレロしか聴きませんが、他の地域の独特の文化的特徴も私たちの愛する国から来ているのです。多くを聞いたり、多くを知らなかったりしても、私たちはいつも誇りに思っています。

- このMC Bac Blingは何億回もの視聴回数に達し、非常に印象的で、国内外の音楽プラットフォームやチャートで多くのタイトルを獲得し、本当に誇りに思っています。

- それだけでなく、これはベトナムの国民的アイデンティティに染み付いた文化を国際化する方法でもあります。

- 最も注目すべきは、過去 1 年間で多くのアーティストが文化産業の形成に尽力してきたことです。この分野を主要経済の1つに変え、国の経済発展を促します。典型的なのは、ショー「Anh trai...」、そして数千億ドンの収益を上げるベトナム映画です。

- 中央政府はすでに計画とプロジェクトを持っており、それによれば「2030年までに文化産業は国家GDPの7％を占めることになる」とのことだが、これは恐ろしい数字だ。前述のように、舞台芸術部門だけでも約3,100万ドル、つまり約8,000億ベトナムドンの業界収益をもたらすと予想されています。

- この地域の多くの国々では、文化産業を数百万ドル規模の産業に成長させ、国に莫大な収入をもたらしています。東南アジアでは、シンガポールは多くの国際的なスーパースターをこの小さな島国に招いて公演を行い、世界中からファンを惹きつけ、数億ドルの収益をもたらしています。重要なのは、これらの公演は東南アジア地域全体、さらにはアジア全体向けの特別な公演であるという点です。

―文化産業というのは舞台芸術だけではないですよね？

- もちろん、映画、文化観光、美術、写真、ソフトウェア、エンターテイメントゲーム、デザイン、出版など、さまざまなものがあります。

私にとって、文化産業は遠い存在ではありません。それは我が国の国民的アイデンティティを帯びた文化的特徴から形成され、発展するものであり、正しく、正確に、そして質の高い方法で活用されれば、必ず成功するでしょう。

- 芸術家全般は、新時代に突破するための多くの新たな機会に直面しているため、創造性にさらに力を入れ、ベトナム人とベトナム文化の精神で創作し、独特で際立った特徴を尊重し、特別でユニークな特徴を持ち、模倣せず、溶解しないことが必要です。そうすれば、必ず真に質の高い、好評を博す製品が生まれるでしょう。

- 国家は作家、芸術家、芸術が発展するための条件を整えてきました。今度は、作家、芸術家、芸術関係者がこれを利用してどのように成長し、突破できるかという物語です。

- 文化産業が国家経済に大きく貢献し、国の発展を助け、美しく、友好的で、文明的で、住みよいベトナムを紹介し、促進するだろうと、皆が期待しています。

TAMさん、4歳

出典: https://baohaugiang.com.vn/xa-hoi/bac-bling-va-goc-nhin-ve-cong-nghiep-van-hoa-140559.html