ベトナム北部とハノイでは山岳地帯の気温が11度まで下がるなど、厳しい寒さとなっている。

12月11日の正午から午後にかけて、寒冷前線が東北地方に影響を及ぼし、その後、北中部地域と北西部の一部の地域に広がるでしょう。

首都ハノイは曇りで小雨が降る見込み。最低気温は14～16度。

国立気象水文予報センターによると、以前に報告された寒気団は依然として南下し続けている。

12月11日の正午から午後にかけて、この寒気団は北東部の各省、その後北中部地域、北西部の一部の地域に影響を与えるでしょう。

12月12日夜以降、寒気団は勢力を強め続け、ベトナム北西部、中部、そして中南部の一部地域に影響を与えました。風向は北東方向に変わり、内陸部ではレベル3、沿岸部ではレベル3～4に達しました。

12月11日午後から夜にかけて北部では寒くなり、山岳地帯では厳しい寒さとなるでしょう。

12月12日午後から夜にかけて、北中部地域は寒波に見舞われます。この寒波期間中の最低気温は、北部では概ね14～17℃、山岳地帯では11～14℃、一部の高山地帯では10℃を下回ります。北中部地域では、概ね16～19℃の範囲となります。

ハノイでは、12月11日の昼夜を問わず小雨が降り、午後からは寒くなります。この寒波の最低気温は、通常15～17℃です。

海上では、12月11日の午後から夜にかけて、トンキン湾では風力6の強い北東の風が吹き、風力7～8の突風が吹きます。12月12日の夜からは、風力が徐々に強まって風力6～7となり、突風が吹いて風力8～9になります。海は荒れ、波の高さは2～3メートルになります。

12月11日午後から夜にかけて、南シナ海北部地域（西沙諸島を含む）では北東の風が強まり、風速6～7、突風は風速8～9に達し、海は荒れ、波の高さは3～5メートルとなるでしょう。

12月11日の午後遅くから夜にかけて、 クアンチからトゥアティエン・フエにかけての海域では北東の風が強まり、風速はレベル6に達し、突風はレベル7～8に達し、海は荒れ、波の高さは2～3メートルとなるでしょう。

寒冷前線と上層の偏東風の擾乱の影響により、12月11日昼夜を問わず、 ビントゥアン省、中部高原、南部地域ではにわか雨や雷雨、局地的な大雨が予想され、降雨量は10～20mm、場所によっては40mmを超える見込みです。

12月13日、ベトナム中部および南部では昼夜を問わず、中程度から激しい雨と雷雨に見舞われ、局地的に非常に激しい雨が降りました。降雨量は概ね40～80mmで、一部地域では150mmを超えました。

中部および中南部地域では12月15日頃まで大雨が続く見込みです。雷雨により竜巻、落雷、突風が発生する可能性があります。大雨による自然災害危険度はレベル1です。

大雨は低地での洪水、小河川での鉄砲水、斜面の土砂崩れを引き起こす可能性があります。強風と高波は船舶輸送やその他の活動に影響を及ぼす可能性があります。寒波は農作物や家畜に影響を及ぼす可能性があります。

12月11日の昼夜の詳細な天気予報：北西部 - 曇り、ところにより小雨、風は弱い。夜は冷え込むでしょう。

- 最低気温は14〜17℃ですが、地域によっては14℃を下回ります。最高気温は21〜24℃ですが、北西部の一部の地域では25℃を超えるでしょう。

ベトナム北東部 - 曇り、ところにより小雨。風は弱く、午後には北東の風に変わり、風力 3。沿岸地域では風力 3～4。午後から寒くなり、一部の山岳地帯では極寒。

- 最低気温は14〜17℃、山岳地帯では13℃以下、最高気温は21〜24℃、山岳地帯では18〜21℃。

ハノイ - 曇り、ところにより小雨。風は弱く、午後からは風速 3 で北東の風に変わり、午後からは寒くなります。

- 最低気温は14〜16℃、最高気温は20〜22℃。

タインホア省からトゥアティエンフエ省にかけて：北部では曇り、散発的な雨。南部では雨、にわか雨、局地的に大雨と雷雨。

トゥアティエン・フエ省では、中程度から激しい雨が降り、一部地域では非常に激しい雨と雷雨が発生する見込みです。風は弱く、北部では午後遅くから北から北西の風に変わり、風速はレベル3、沿岸部ではレベル3から4となります。朝晩は冷え込む見込みです。

- 最低気温: 北部16〜19°C、南部19〜22°C、最高気温: 23〜26°C。

ダナンからビントゥアンまでの省および都市 - 曇り、中程度から激しい雨、局地的に非常に激しい雨と雷雨。

- 特にビントゥアン省では、雨やにわか雨が降り、一部地域では激しい雨や雷雨が発生する見込みです。北東の風はレベル3～4に達し、沿岸部の一部では突風がレベル6を超える見込みです。

- 最低気温は22〜25℃、最高気温は26〜29℃。南部では場所によっては29℃を超えることもあります。

中央高地地域 - 曇り、にわか雨や雷雨が散発し、一部地域では局地的に激しい雨が降ります。北東の風、風速2～3（ボフォート風力階級）。

- 最低気温は18〜21℃、最高気温は24〜27℃。

南部地域：曇り、にわか雨や雷雨が散発し、一部地域では局地的に激しい雨が降ります。北東の風、風力2～3。

最低気温は23〜26℃、最高気温は29〜32℃ですが、地域によっては32℃を超えるでしょう。

出典：VNA

出典: https://baophutho.vn/thoi-tiet-ngay-11-12-bac-bo-va-thu-do-ha-noi-chuyen-ret-vung-nui-11-do-c-224332.htm