泥だらけの川は海へと流れ込む。
ドンハ市場地区（ クアンチ省）を流れるヒエウ川の岸辺に立つと、排水溝を蛇行しながら、商取引で出た土砂やゴミを運ぶ小さな水流が容易に目につく。川岸に並べられた海産物、鶏肉、野菜の列は、おなじみの生活のリズムを生み出しているが、同時に、これらの静かな流れの起点ともなっている。大きな排水管や大規模な下水路はない。しかし、雨が降ると、市場や周辺道路からの地表水がすべて溢れ出し、ゴミや有機廃棄物を直接川に運び込み、水は濁り、悪臭を放つ。
CAND新聞の記者はヒエウ川を下流へと辿り、住宅地や生産地帯を通り抜け、クアベト村で海へと注ぎ込む様子を取材した。下流に進むにつれて、汚染の兆候はより顕著になった。クアベト村のスアンゴック、スアンティエン、スアンロック、ロンハ、ダイロックの各村では、魚の蒸し干し産業が長年にわたり営まれており、数百世帯の生計を支えてきた。しかし、生産施設の大半は住宅地に点在し、多くは川岸に近いため、一連の環境問題を引き起こしている。
村へと続く細い道沿いには、下水の臭いが充満し、あらゆる屋根にまとわりついている。加工施設の裏手では、魚の洗浄工程で発生する排水（洗浄水、煮沸水、残渣など）が処理されずに直接排水路に排出され、川を経て海へと流れ込んでいる。川岸に近い施設では、排水はほぼ直接川に排出されている。
ダイロク村の住民であるレ・ティ・ランさんは、「私の家の隣にある魚の蒸し施設は長年操業しています。操業するたびに、排水溝に排出される排水は非常に不快な臭いを放ち、そのまま川に流れ込みます。ピーク時には昼夜を問わず操業しているので、耐えられません」と語った。
スアンティエン村のグエン・ヴァン・ズン氏は、蒸気処理施設が稼働するたびに、排水路に排出される廃水が黒くなり、川や海に流れ込むと述べた。「潮が引いている日でも、河口に立ってみると、水が濁っていて、非常に不快な臭いがする」とズン氏は語った。
クアベト村人民委員会のグエン・スアン・フオン副委員長は、同村には現在約47の魚の蒸し乾燥施設があると述べた。政府はこれらの施設に対し、汚染を最小限に抑えるために沈殿槽の建設を奨励してきたが、その効果は限定的である。この問題に根本的に対処するため、同村は約20ヘクタールのクアベト海産物加工区に投資しており、インフラ投資総額は約800億ベトナムドン、さらに電気と水道システムの整備に200億ベトナムドンを追加で投じる予定である。プロジェクトが完了すれば、施設は住宅地から移転される予定であり、2026年には小規模世帯の移転を優先する目標となっている。
クア・ヴィエットを出発し、サ・ルン川を上流へと進みました。サ・ルン川は全長約60kmの支流で、多くの村や水田を流れ、ベン・ハイ川と合流して海へと注ぎます。ここでは、地元の人々は汚染を検知するために監視装置など必要としません。目で見て、鼻で匂いを嗅ぐことができるのです。
「大雨が降るたびに、川を見下ろすと、水の色に明らかな違いが見られます。片側は上流からの土砂で濁った赤色、もう片側は未処理の工業廃水で真っ黒です」と、ヴィンリン村タンラップ村を流れる川沿いに住むレ・ヴィン・タイ氏は語った。住民によると、この地域を流れる川の汚染は長年続いているという。以前、警察はタンラップ村にあるバクチュンボー株式会社で環境保護遵守の抜き打ち検査を実施し、同社が未処理の工業廃水をすべて工場の隣のバオダイ運河に排出しており、それがサ・ルン川に流れ込んでいることを発見した。
ベトナム中部の別の地域、クアンチ省ドンホイ区のニャットレビーチでは、汚染問題がさらに顕著である。
チュオンファップ通り沿いの防波堤、ポセイドホテルの向かい側、ニャットレ中心部のビーチから約700～800メートル離れた場所に、黒い汚水が海に直接流れ込んでいる。悪臭は周辺地域に充満し、数十メートル離れた場所からでもはっきりと感じられる。
この地域でバミューダ・ホームステイを経営するトラン・ミン・チエン氏は、「2024年末に防潮堤が決壊して以来、汚水が漏れ出しています。何度も封鎖を試みましたが、数日しか効果がありませんでした。最近では、悪臭に耐えられずチェックアウトする宿泊客も多くいます」と語った。影響を受けているのは企業だけではなく、観光客も不安を感じている。ボー・チャック村の住民であるゴ・ティ・ディエウ・トゥさんは、「ビーチに行ってもひどい悪臭がするので泳げません」と話した。 ヴィンロン省から来た観光客のトラン・ディン・チエン氏は、「これを見ると、誰も水に入ろうとはしません」と簡潔に述べた。
ドンホイ市公共サービス管理委員会のドアン・ティ・ホン・フオン副委員長によると、原因は一部の事業者が勝手に生活排水システムを防波堤の雨水排水システムに接続したことにある。システムが詰まると、汚水やゴミが溜まり、直接海に流れ込み、環境汚染を引き起こし、観光地の景観を損なっているという。
海辺の街の麓に広がる黒い水
かつて国際メディアから世界で最も美しいビーチの一つとして称賛された多くのビーチがあるダナンでは、混雑したビーチからは容易には見えない形で、海洋環境への圧力も明らかになっている。
真夏のある日、ダナン湾に流れ込むフーロック運河の終点、タインケー区のタインビン海岸沿いでは、黒く濁った水が砂州を通り抜け、そのまま海へと流れ込む。その悪臭は干潮時に最も強く感じられる。海岸を歩く多くの観光客は、ただ立ち止まってその光景を眺め、そして静かに立ち去っていく。
その光景は、わずか数キロ離れたミーケーやファムヴァンドンのビーチの喧騒とは全く対照的だった。そこでは、毎夏の午後になると何千人もの人々が海に押し寄せる。片側には、青い海、白い砂浜、音楽、そして太陽の下で長蛇の列をなす人々がいた。もう片側には、暗い水、水面に浮かぶ泡、そして潮風に乗って運ばれてくる不快な魚臭さがあった。
人民警察新聞の記者の観察によると、ここ数日、フーロック川河口のほぼ全域が砂で埋まっている。上流からの水は、河口を塞ぐ砂州の間の狭い水路をわずかに流れるだけとなっている。グエン・タット・タイン通りのフーロック橋のたもとでは、砂が大きな山のように積み上がり、場所によっては橋の幅よりも広くなっている。河口内の水はほとんど淀んでおり、暗く濁った色をしている。
タインケー地区の長年の住民によると、この状況は何年も続いており、悪化の兆しが見られるという。午後遅く、暑さが長引き潮が引くと、水はほとんど淀んで真っ黒になり、海風に乗って生臭い悪臭が遠くまで漂う。
地元住民のグエン・ヴァン・タン氏は、10年以上前に市が波を防ぎ、河口の流れを調整して土砂の堆積を防ぎ、海への排水を確保するために石積みの堤防システムに投資したと述べた。このプロジェクトは当初は効果的だった。しかし、近年、砂が大量に堆積し続け、水路が著しく狭くなっている。「環境汚染に加えて、住民が最も心配しているのは、雨季の洪水のリスクです。水が十分に速やかに排水されないと、内陸部の住宅地が非常に簡単に影響を受けてしまいます」とタン氏は語った。
ダナン工科大学環境学部のトラン・ヴァン・クアン准教授によると、フーロック河口域では有機堆積物が停滞・蓄積するため、暑い日が続くと水から悪臭が発生しやすくなる。大雨が降ると、堆積物、有機物、蓄積された水が直接海に流れ込む。しかし、数日後には再び水が堆積して停滞し、汚染が再発する。
クアン氏によれば、理論的には、徹底的な解決策には、上流から生活排水を収集し、河口の堆積物を浚渫して流れを改善し、堆積を防ぐための長期的な対策を同時に実施する必要がある。しかし、必要なインフラ整備、管理、投資が膨大であるため、実際の実施は容易ではない。
ダナンだけでなく、ベトナム中部沿岸の多くの都市において、地下下水道を通って海に流れ込む汚水やゴミの問題は、依然として深刻な課題となっている。
カインホア省では、雨水排水システムを通してニャチャン湾に汚水や廃棄物が排出されることが長年の懸念事項となっている。地方自治体や関係機関が問題解決に向けて継続的に努力しているにもかかわらず、問題は依然として解決されていない。
住民からの苦情を受け、2026年3月12日、バクニャチャン区人民委員会はニャチャン下水処理場管理委員会と連携し、チャンフー橋北側の公園エリアを視察した。調査チームは現地で、ファムヴァンドン、タップバ、トンタットトゥン地区の雨水排水管から汚水とゴミが流れ出し、ビーチに浸出しているのを確認した。汚水からは悪臭が漂い、排水口周辺には大量のゴミが堆積しており、環境汚染を引き起こし、都市景観を損ねていた。
特に注目すべきは、ある雨水貯留槽において、検査官が家庭用排水管が雨水排水システムに無許可で接続されていることを発見したことであり、その結果、汚水が下水道管を通って直接海に流れ込んでいた。
ニャチャン湾管理委員会の報告によると、キムボン川下流の市場や川沿いの住宅地からの排水やゴミが蓄積し続けている。ビンタン橋近くのクアンチュオン川北岸の排水路では、排水が黒く変色し、悪臭を放ちながら海に流れ込んでいる。カイ川、タック川河口、ニャチャンの沿岸部のいくつかの地域でのモニタリング結果によると、多くの環境パラメータが許容基準を超えている。特に、ヴィンルオン漁港地域では、水銀とリンの濃度が規制値を超えている。
環境への圧力は本土に限ったことではなく、ニャチャン湾のトリグエン島やビックダム島など、数千人の住民が暮らす島々でも、雨水排水システムを通して生活排水が直接海に流れ込んでいるという問題が依然として存在している。
憂慮すべきことに、2026年3月中旬の検査後、2026年4月末までに、トランフー橋とホンモット島の北側の地域にある複数の排水口から、廃水と廃棄物の海への排出が繰り返し発生していた…。
ベトナム中部各地、川沿いの市場や海産物加工村から内陸の河川や観光ビーチまでを旅すると、あることがはっきりとわかる。それは、汚染は単一の発生源から生じるものではないということだ。日常生活、小規模生産、工業、観光サービスなど、様々な要素が複雑に絡み合ったネットワークを形成している。これらの汚染物質はそれぞれ異なる経路をたどり、最終的には海へと流れ込む。
出典: https://cand.com.vn/Xa-hoi/bai-i-bien-bi-buc-tu-i804727/
コメント (0)