貧困のため「売られた」子供、23年ぶりの再会に母親は涙

（ダン・トリ） - 「あなたは私をそんなに憎むと思っていた。ごめんなさい、私が間違っていたのよ、私の娘よ…」23年ぶりに実の娘と再会したゴックさんは、娘を抱きしめ、子供のようにすすり泣いた。

母親は指を失いました。

「私はミーの実の母です。これは私が自分で切り取った指です。あなたたちは私の子供を養子に迎え、治療費をくれました。覚えていますか？…」と、ゴック夫人は電話画面越しに泣きながら、イ・テン夫妻に不安げに尋ねた。

Bán con vì quá khổ, mẹ khóc nghẹn ngày gặp lại sau 23 năm - 1 — 23年ぶりに娘と再会した日、母親は後悔の念に駆られ、涙を流した（写真はNVCC ビデオより）。

グエン・ティ・ビック・ゴックさん（1970年生まれ、ザライ省在住）とグエン・ティ・チャ・ミーさん（1995年生まれ、フーイエン省在住）の再会の旅を記録した動画は、オンラインコミュニティに涙をもたらし、100万回以上の視聴と数万件のインタラクションを集めた。

ゴックさんは以前結婚し、アン・トゥアンとトラ・ミーという二人の子供がいました。しかし、当時、生活は苦しく、夫が突然家を出て行ったため、ゴックさんは幼い二人の子供と二人きりになってしまいました。

彼女は、子供を養い育てる力が自分にはないと判断し、母子が頼れる場所を確保し、より良い生活を願って再婚を決意した。

しかし、それから間もなく、ゴック夫人と夫は口論になり、不和に陥りました。そして、息子が不幸にも亡くなったことで、家族間の対立は頂点に達しました。この事件以降、ゴック夫人と3人の子供たちは夫の家族から軽蔑され、残酷な扱いを受けるようになりました。

我が子が不当な暴力を受けることを望まなかったゴック夫人は、子供を連れて夫の家を出て行った。出発当日、夫の無関心な家族に激怒した彼女は、「復讐」のために指を切り落とした。長男を実家に預け、娘を連れて放浪の旅に出た。

Bán con vì quá khổ, mẹ khóc nghẹn ngày gặp lại sau 23 năm - 2 — ゴックさんと娘さんが以前一緒に写っていた写真（写真：人物提供）。

母子の想像を絶する苦難は続いた。誰もバイクに乗せてくれなければ、ゴックさんは毎日、子供を抱きかかえ、コーヒー農園まで32kmを歩き、そこで雇われ働かなければならなかった。

生活は苦しく、治療費も払えず、かわいそうな母親の指の怪我は治らず、症状はどんどん深刻になっていった。

「当時、子どもにもっと充実した生活を送らせようと、村によく出稼ぎに来るエデ族の家に子どもを預けようと考えました。しばらく村にいて、用事を済ませたら迎えに来ると子どもに伝えましたが、結局、村には戻らずに去ってしまいました。子どもを養子に迎えてくれた夫婦は、私をかわいそうに思ってくれて、傷の治療費として金をくれました」とゴックさんは声を詰まらせながら語った。

恨みのない再会

ミーちゃんの養父であるイ・テンさん（59歳、フーイエン省ソンヒン郡バウ村在住）は、当時ミーちゃんはまだ7歳だったと語ります。長い間待っても母親が迎えに来ず、ミーちゃんは泣きじゃくりました。

「夫と私は、娘が泣き止む前にパンと牛乳を買いに市場へ行かなければなりませんでした。当時、私たちには子供がいなかったので、ミーを養子に迎えることにしました。ミーは私たちの愛情を感じてくれたようで、徐々に怖がらなくなり、村の生活に溶け込んでいきました」とY・テンさんは語りました。