元人民警察隊員に住宅を引き渡すこと。

ベトナム人民公安部隊の伝統の日80周年と国家安全保障保護の日20周年を記念して、8月13日午後、カマウ省警察は、農業農村開発銀行（アグリバンク）カマウ支店と連携し、トリファイ村1集落の元公安職員協会会員であるグエン・ビン・エム氏に感謝の家を贈呈した。

• 省青年連合 - ベトナム省青年連合：トラン・ティ・サ・ウオル夫人の家族に慈善住宅を引き渡す。
• 民族・宗教省は、恵まれない家庭に慈善住宅を引き渡し、贈り物を贈呈した。
• 同州の若い警察官たちは、生活に困窮している元警察官のための仮設住宅をなくすことを決意している。

約1ヶ月の建設期間を経て、 公安省が定めたモデルに準拠した住宅が完成した。幅4.5メートル、長さ12メートルで、総工費は1億500万ベトナムドン以上だった。このうち6000万ベトナムドンは公安省が拠出し、残りはカマウ県警察本部の尽力により、アグリバンクのカマウ支店が資金を提供した。

省警察副署長のレ・タン・ビン大佐（右から2番目）は、 アグリバンクのカマウ支店の取締役会および地方政府の代表者らとともに、グエン・ビン・エム氏への住宅引き渡し式を執り行った。

カマウ省では、これは公安省が資金を提供した29軒の住宅のうちの1軒で、元公安職員協会の会員の仮設住宅や老朽化した住宅を解消するためのものです。残りの住宅はすべて2025年8月15日までに引き渡される予定です。

省警察副署長のレ・タン・ビン大佐は、グエン・ビン・エム氏に住宅の所有権を移転する決定を告げた。

式典で演説したレ・タン・ビン省警察副署長は、近年、カマウ省警察が元公安職員協会の会員の仮設住宅や老朽化した住宅の撤去作業を積極的かつ効果的に実施してきたと述べた。公安省からの指示を受けるとすぐに、部隊は将校と兵士を動員し、何日にもわたる労働支援を提供し、会員の住宅建設や修繕を支援した。

同志は、隊員のための仮設住宅や老朽化した住宅の取り壊しは、警察が歴代の隊員に対して抱く愛情と感謝の気持ちを示すだけでなく、地域における貧困削減の取り組みにも貢献すると述べた。州警察副署長は、地方政府が経済的に困難な状況にある隊員に引き続きより一層の注意を払い、支援することで、彼らの生活向上を助け、誰一人取り残されないようにすることを希望すると述べた。

チュン・ディン

出典: https://baocamau.vn/ban-giao-nha-cho-hoi-vien-cuu-cong-an-nhan-dan-a121458.html