ホーチミン博物館が中国で開催されるASEAN文化交流協力フォーラム2025に参加

2025年8月18日、中国広西チワン族自治区柳州市柳州産業博物館において、ASEAN 2025文化交流協力フォーラムが盛大に開幕しました。フォーラムは、中国文化観光部国際合作交流局と広西チワン族自治区文化観光局の共催で、2025年8月17日から20日まで開催され、中国国内の多くの国と博物館から100名を超える代表者が参加しました。博物館界の第一線の専門家たちが「博物館と都市の未来」というテーマについて議論しました。

Việt Nam•20/08/2025

ASEAN文化交流協力フォーラム2025に参加した代表団が記念写真を撮る

カンボジア国立博物館、インドネシア国立博物館、ラオス国立博物館、マレーシア華人博物館、タイ国立探査博物館（シャム博物館）研究所、ベトナム国立歴史博物館、ベトナムホーチミン博物館などの文化機関や博物館の専門家や学者、そして中国国家博物館、中国映画博物館、中国文化遺産交流センター、広西チワン族自治区博物館、中国海南省南海博物館、柳州産業博物館、敦煌研究院文物デジタル化研究所が広西チワン族自治区柳州に集結した。「博物館と都市の未来」というテーマを中心に、専門家や管理者は中国とASEANの博物館分野における協力の新たな姿を検討し、合意に達し、博物館協力の新たな章を開いた。

ホーチミン博物館副館長ファム・ティ・タン・マイ博士、ASEAN文化交流協力フォーラム2025にて

ベトナムのホーチミン博物館副館長ファム・ティ・タン・マイ博士がフォーラムに出席し、「ベトナムの博物館とホーチミン博物館における科学技術とデジタル変革の応用」をテーマに講演を行い、フォーラムに参加していた多くの代表者の注目を集めました。

フォーラムの一環として、国際博物館協会アジア太平洋地域同盟（ICOM ASPAC）間の「産業遺産の保護と持続可能な開発に関する研究」協力に関する覚書の調印式が行われました。

ベトナムのホーチミン博物館副館長ファム・ティ・タン・マイ博士がASEAN 2025に向けた文化交流協力フォーラムで講演しました。

午後のセッションでは、博物館間の連携を深め、テクノロジーとデジタルトランスフォーメーションを博物館活動に適用し、博物館の将来の発展を見据えた全体討論と小グループ討論を含むディスカッション形式でプレゼンテーションが行われました。

ホーチミン博物館とベトナム代表団は、広西チワン族自治区文化観光局とともに、両国間の文化遺産と観光を結びつける文化交流について議論に参加した。

このフォーラムは、地域諸国間の対話、協力、そして共通の発展を促進する上で、意義深く実践的な活動です。「博物館と都市の未来」をテーマとした今年のフォーラムは、現代社会生活における博物館の役割がますます拡大しているという世界的な潮流を反映するだけでなく、中国とASEANの文化機関間の実践的な協力に多くの機会をもたらすものです。専門家たちは、博物館の役割、博物館間の協力、文化遺産の保護と振興、地域文化展示など、様々な観点から、先駆的な実践、革新的なアイデア、そして成功事例を共有し、協力強化に向けた深い意見交換を行いました。

本フォーラムの成功は、「中国・ASEAN人文交流年」に彩りを添えました。「博物館と都市の未来」というテーマに焦点を当て、地域文化交流、文明交流、人的交流、そして観光の繁栄を力強く推進しました。柳州は歴史、産業、そして美しい景観が融合する「宝の街」として、博物館と都市の共生発展の多様な道を鮮やかに示しました。

出典: https://baotanghochiminh.vn/bao-tang-ho-chi-minh-tham-gia-dien-dan-hop-tac-giao-luu-van-hoa-huong-toi-asean-nam-2025-tai-trung-quoc.htm