国内初の文化遺産都市フエの保存

フエ市 文化的価値と遺産の保存を基に、独特の特徴をもって形作られました。

2024年フエフェスティバルの花火大会。写真：Le Hoang。

フエは2025年1月1日より正式にベトナム第6の中央直轄都市となります。専門家によると、フエ市は文化遺産の価値の保存を基盤として独自の地位を築いています。そして、フエという文化遺産都市を保存することは、ベトナムの文化遺産の価値を保存することなのです。

グエン・ヴァン・フオン氏 - トゥアティエンフエ省人民委員会委員長。写真：ゴック・ヒエウ。

フエ市の文化遺産価値の保全と更なる推進を支援「この重要な瞬間に、トゥアティエン・フエを中央直轄市にするという目標が達成されたことを、大変嬉しく、誇りに思います。これは、省の発展にとってだけでなく、フエ独自の文化遺産、文化、歴史の保全と推進にとっても、画期的な出来事であり、重要な歴史的節目です」と、トゥアティエン・フエ省人民委員会のグエン・ヴァン・フオン委員長は、フエ市が中央直轄市となった際の感慨を語りました。

フエを訪れる観光客。写真：フック・ダット

トゥアティエンフエ政府首脳は、フエ市直轄市建設計画は、各時代の人民、知識人、各省の指導者、専門家、中央の各部門、省庁、支局からの貴重な意見を基に検討され、構築されてきたと述べた。各レベルの行政機関を合理的に配置・設置するための都市モデルを策定するための十分な法的、政治的、実際的根拠と条件、基準があり、高いコンセンサスが得られている。国会がフエ市直轄市建設決議を正式に可決したことは、党の政策を実現するとともに、トゥアティエンフエの党委員会、政府、人民の意志、願望、高いコンセンサスを示すものであり、政治的、経済的、社会的に重要な意義を持つ成果である。

上空から見たフエ市街。写真：レ・ホアン

「フエ市の中央政府直轄地化は、政治局の正しい方向性、観点、イデオロギーを保障し、フエの発展に新たな影響力と推進力をもたらすだけでなく、立地、遺産、文化面での潜在力と強みをより有効に活用し、地域と国に実際的な貢献をするための条件を整え、次期において地方、地域、国の戦略的任務を継続的に遂行する新たな機会を創出する。同時に、文化、遺産、生態、景観、環境に優しくスマートな特徴を備えたフエ市の古都の遺産と文化的アイデンティティの価値を保存し、さらに促進するのに役立つだろう」とフオン氏は断言した。一方、専門家によると、中央政府直轄地化は、政治局の決議に定められたように、フエが文化、観光、専門医療の面で東南アジア地域の主要かつユニークな中心地の1つになる機会となる。将来、フエは多くの新たな機会を創出し、投資を誘致し、経済を発展させ、人々の生活の質を向上させるでしょう。これは、トゥアティエン・フエ省の何世代にもわたる指導者と省全体の人々の長年にわたる粘り強さ、努力、そして決意の成果でもあります。保全と経済発展の潮流の調和の確保フエは長年にわたり、世界の8つの有形・無形文化遺産と約1,000点の歴史的遺跡を有する都市として知られています。ベトナムの代表的な祝祭都市であり、「ASEAN文化都市」、「ASEAN環境持続都市」、「国家グリーン都市」など、「一つの目的地、8つの遺産」というブランドを確立しています。そのため、この課題は常に念頭に置き、徹底的かつ持続可能な方法で解決することに重点を置いてきました。

2024年フエフェスティバルの一環として、観光客向けのストリートフェスティバルプログラムが開催される。写真：レ・ホアン

そのため、中央直轄都市になれば、解決すべき課題は数多くあります。その中でも、この地域が抱える最大の課題は、都市開発という文脈において、文化遺産の価値の保護・振興と経済発展の動向との調和を確保することです。グエン・ヴァン・フオン氏によると、フエは中央直轄都市モデルの歴史、文化、建築景観の独自の特徴に基づいて発展することを目指しています。それに伴い、調和のとれた持続可能な方向に発展し、都市部への人口集中の圧力を軽減し、伝統遺跡や建築景観への介入や影響を制限します。フエの開発プロセスでは、常に遺産の保護と都市開発の間で考慮する必要があります。フオン氏は具体的な話として、専門家、研究者、関連機関との会議では、都市の文化的価値を損なわずに開発する方法についてさまざまな意見があったと述べました。

ティエンムー塔の一角。写真: グエン・フォン

「したがって、フエ市は常に経済発展を促す投資を促進しつつ、環境景観の保全、そして文化遺産や文化的価値の保護という開発目標を常に堅持していきます。ただし、これは省の社会経済発展への影響は限定的です」とフオン氏は述べ、中央集権都市への移行は、近代的な発展の中で文化遺産が保護・促進される持続可能な開発モデルを見つける旅となることを期待していると述べた。出典：https://laodong.vn/xa-hoi/bao-ton-hue-do-thi-di-san-dau-tien-cua-ca-nuoc-1439952.ldo