ゴックリンの黄金の季節に驚嘆、クアンガイの大森林の真ん中にある美しい絵

実った稲が山の斜面を黄色く染める - 写真：TRUONG NGUYEN

毎年8月、森の雨が減り始めると、ゴック・リンは稲刈りの季節を迎えます。山全体が黄金色の雪に覆われ、まるで空から降り注ぐ陽光のように、深い緑の森の真ん中に広がる曲がりくねった段々畑のそれぞれに光が広がります。

収穫期のゴックリン段々畑の前で夢を見る

ゴックリン山脈に沿って曲がりくねって広がる山岳地帯の集落、ゴックリンは、険しい地形、厳しい気候、そして耕作地の不足など、特に困難な地域です。しかし、ソダン族の人々は、稲作のための水源を確保するために、あらゆる石段や土手を整備し、土地を隅々まで開墾し続けています。

棚田は、年々、米、肥料、水を運ぶ、タコのついた手、肩から作られ、魅惑的な風景を作り出しています。

今シーズン、ゴックリン村を訪れると、田んぼで稲刈りをする人々の姿を目にすることができます。機械も水牛も使わず、すべて手作業で行われています。稲は手で脱穀され、田んぼの端で乾燥され、倉庫へと運ばれます。

「年に一度しか収穫がなく、米は田んぼの真ん中にある穀倉に大切に保管されます。次の収穫まで少しずつ収穫していきます」と、サウア村の住民であるア・ティウさんは語った。

特別なのは、ここの黄金期の風景が観光客で「賑やか」ではないことです。店もサービスもなく、呼び込みもありません。ただ静かな山と森、稲を刈る鎌の音と、赤土の道を歩く子供たちの笑い声だけが聞こえます。この素朴さと素朴な雰囲気こそが、ゴック・リンの黄金期の独特の魂、穏やかでありながらも情緒あふれる風景を作り出しているのです。

ここの黄金の季節は、収穫の季節であるだけでなく、文化的な美しさと労働の季節でもあります。新米祭りの季節であり、人々と森の大地との強い絆が育まれる季節です。幾重にも重なる田んぼの間に、高床式家屋が次々と現れ、はたまた消えていく。山の裂け目から差し込む陽光、午後の青い煙が丘陵地帯を横切る…ゴック・リンは、雄大でありながらも穏やかに佇んでいます。

ゴックリン村人民委員会によると、村全体で約1,100ヘクタールの稲作地があるものの、年2回の耕作が可能なのはわずか79ヘクタールに過ぎない。残りの1,000ヘクタールは、水不足、土壌の悪化、急峻な斜面のため、1回しか稲作ができない。そのため、この1回の稲作は人々の生活に不可欠であり、1年を通して最大の喜びとなっている。